Sleeping On The Sidewalk (2011 Remaster)

歌曲 Sleeping On The Sidewalk (2011 Remaster)
歌手 Queen
专辑 Deep Cuts Volume 2 (1977-1982) [2011 Remaster]

歌词

[00:00.00] 作词 : May
[00:05.61] I was nothin but a city boy
[00:09.74] My trumpet was my only toy
[00:11.98]
[00:13.29] Ive been blowin my horn
[00:14.98] Since I knew I was born
[00:16.73] But there aint nobody wants to know
[00:19.55]
[00:20.29] Ive been
[00:20.80] Sleepin on the sidewalk
[00:22.80]
[00:24.54] Rollin down the road
[00:25.98]
[00:28.24] I may get hungry
[00:29.74] But I sure dont want to go home
[00:32.17]
[00:35.10] So round the corner comes a limousine
[00:37.72]
[00:38.98] And the biggest grin Ive ever seen
[00:42.11]
[00:42.65] Come on sonny wont you sign
[00:44.54] Right along the dotted line
[00:46.37] What you sayin are you playin
[00:48.49] Sure you dont mean me?
[00:50.74] Sleepin on the sidewalk
[00:52.59]
[00:54.40] Rollin down the road
[00:56.26]
[00:58.02] I may get hungry
[00:59.64] But I sure dont wanna go home
[01:02.14]
[01:03.94] tell you what happened
[01:05.44] They took me to a room without a table
[01:08.25]
[01:08.93] They said blow your trumpet into here
[01:11.18]
[01:13.12] I played around as well as I was able
[01:15.61]
[01:16.43] And soon we had the record of the year
[01:19.23]
[01:19.98] I was a legend all through the land
[01:22.54]
[01:23.73] I was blowin to a million fans
[01:26.42]
[01:27.86] Nothin was a-missin
[01:29.36] All the people want to listen
[01:31.18] Youd have thought I was a happy man
[01:33.54]
[01:34.85] And I was
[01:35.56] Sleepin like a princess
[01:37.37]
[01:38.80] Never touch the road
[01:40.73]
[01:42.49] I dont get hungry
[01:44.23] And I sure dont want to go home
[01:46.60]
[01:47.72] have to have some fun. . .
[01:49.65]
[02:19.23] Now they tell me that I aint so fashionable
[02:22.80] An I owe the man a million bucks a year
[02:25.78]
[02:26.47] So I told em where to stick the fancy label
[02:29.47]
[02:29.98] Its just me and the road from here
[02:33.42]
[02:45.02] Back to playin and layin
[02:46.61] Im back on the game
[02:48.92] Sleepin on the sidewalk
[02:51.29]
[02:52.74] Rollin down the road
[02:54.35]
[02:56.30] I sure get hungry and i
[02:58.23] Sure do wanna go home
[03:00.40]
[03:02.96] yeah
[03:03.71]

拼音

[00:00.00] zuò cí : May
[00:05.61] I was nothin but a city boy
[00:09.74] My trumpet was my only toy
[00:11.98]
[00:13.29] Ive been blowin my horn
[00:14.98] Since I knew I was born
[00:16.73] But there aint nobody wants to know
[00:19.55]
[00:20.29] Ive been
[00:20.80] Sleepin on the sidewalk
[00:22.80]
[00:24.54] Rollin down the road
[00:25.98]
[00:28.24] I may get hungry
[00:29.74] But I sure dont want to go home
[00:32.17]
[00:35.10] So round the corner comes a limousine
[00:37.72]
[00:38.98] And the biggest grin Ive ever seen
[00:42.11]
[00:42.65] Come on sonny wont you sign
[00:44.54] Right along the dotted line
[00:46.37] What you sayin are you playin
[00:48.49] Sure you dont mean me?
[00:50.74] Sleepin on the sidewalk
[00:52.59]
[00:54.40] Rollin down the road
[00:56.26]
[00:58.02] I may get hungry
[00:59.64] But I sure dont wanna go home
[01:02.14]
[01:03.94] tell you what happened
[01:05.44] They took me to a room without a table
[01:08.25]
[01:08.93] They said blow your trumpet into here
[01:11.18]
[01:13.12] I played around as well as I was able
[01:15.61]
[01:16.43] And soon we had the record of the year
[01:19.23]
[01:19.98] I was a legend all through the land
[01:22.54]
[01:23.73] I was blowin to a million fans
[01:26.42]
[01:27.86] Nothin was amissin
[01:29.36] All the people want to listen
[01:31.18] Youd have thought I was a happy man
[01:33.54]
[01:34.85] And I was
[01:35.56] Sleepin like a princess
[01:37.37]
[01:38.80] Never touch the road
[01:40.73]
[01:42.49] I dont get hungry
[01:44.23] And I sure dont want to go home
[01:46.60]
[01:47.72] have to have some fun. . .
[01:49.65]
[02:19.23] Now they tell me that I aint so fashionable
[02:22.80] An I owe the man a million bucks a year
[02:25.78]
[02:26.47] So I told em where to stick the fancy label
[02:29.47]
[02:29.98] Its just me and the road from here
[02:33.42]
[02:45.02] Back to playin and layin
[02:46.61] Im back on the game
[02:48.92] Sleepin on the sidewalk
[02:51.29]
[02:52.74] Rollin down the road
[02:54.35]
[02:56.30] I sure get hungry and i
[02:58.23] Sure do wanna go home
[03:00.40]
[03:02.96] yeah
[03:03.71]

歌词大意

[00:05.61] wǒ zhǐ shì yí gè dū shì nán hái
[00:09.74] lǎ bā shì wǒ wéi yī de wán jù
[00:13.29] wǒ yǐ jīng chuī xiǎng wǒ de hào jiǎo
[00:14.98] zì cóng jì shì yǐ lái
[00:16.73] dàn méi yǒu rén xiǎng zhī dào
[00:20.29] wǒ yǐ jīng
[00:20.80] shuì zài rén háng dào shàng
[00:24.54] yán zhe dào lù xuán zhuǎn
[00:28.24] wǒ huò xǔ è le
[00:29.74] dàn wǒ què dìng bù xiǎng huí jiā
[00:35.10] zhuǎn jiǎo chù kāi lái yī liàng háo chē
[00:38.98] wǒ kàn jiàn zuì càn làn de xiào róng
[00:42.65] lái ba xiǎo bǎo bèi, nǐ bú huì hòu huǐ
[00:44.54] yán zhe xū xiàn yòu biān
[00:46.37] nǐ zài shuō shí mǒ wán shén me
[00:48.49] nǐ què dìng bú shì zhǐ wǒ?
[00:50.74] shuì zài rén háng dào shàng
[00:54.40] yán zhe dào lù xuán zhuǎn
[00:58.02] wǒ huò xǔ è le
[00:59.64] dàn wǒ què dìng bù xiǎng huí jiā
[01:03.94] gào sù wǒ fā shēng le shén me
[01:05.44] tā men dài wǒ lái dào méi yǒu zhuō tái de fáng jiān
[01:08.93] tā men qǐng wǒ gǔ chuī lǎ bā
[01:13.12] wǒ jìn kě néng chuī dé zuì hǎo
[01:16.43] yī xià zǐ wǒ men jiù chū míng le
[01:19.98] zài zhè piàn tǔ dì shàng wǒ shì chuán qí
[01:23.73] wǒ xī yǐn liǎo wú shù fěn sī
[01:27.86] háo wú yì wài
[01:29.36] suǒ yǒu rén kě wàng tīng wǒ de yīn yuè
[01:31.18] nǐ men dōu rèn wéi wǒ shì gè xìng fú de rén
[01:34.85] wǒ céng
[01:35.56] shuì dé xiàng gè gōng zhǔ
[01:38.80] yǒng yuǎn bù jiē chù dì miàn
[01:42.49] wǒ bù zài jī è
[01:44.23] wǒ què shí bù xiǎng huí jiā
[01:47.72] bì xū de dào gèng duō huān lè
[02:19.23] xiàn zài tā men shuō wǒ guò shí le
[02:22.80] wǒ qiàn zhe bié rén yī bǎi wàn měi yuán
[02:26.47] wǒ gào sù tā men qù nǎ tiē shàng shí shàng de biāo qiān
[02:29.98] zhǐ yǒu wǒ, cóng dì miàn ér lái
[02:45.02] huí guī yǎn zòu
[02:46.61] wǒ huí guī yóu xì
[02:48.92] shuì zài rén háng dào shàng
[02:52.74] yán zhe dào lù xuán zhuǎn
[02:56.30] wǒ què shí è le
[02:58.23] wǒ què shí xiǎng huí jiā
[03:02.96] yé