歌曲 | I'm In Love With My Car (2011 Remaster) |
歌手 | Queen |
专辑 | A Night At The Opera (2011 Remaster) |
[Music1] | |
[Music2] | |
[Music3] | |
[00:00.00] | 作曲 : Roger Taylor |
[00:00.16] | 作词 : Roger Taylor |
[00:00.50] | Artist : Queen |
[00:02.60] | Album : A Night At The Opera |
[00:05.49] | Title : I'm In Love With My Car |
[00:08.98] | |
[00:11.00] | Wooh... |
[00:16.06] | The machine of a dream, |
[00:20.64] | such a clean machine. |
[00:25.69] | With the pistons a pumpin', |
[00:30.44] | and the hubcaps all gleam. |
[01:48.71][00:35.58] | When I'm holding your wheel, |
[01:53.74][00:40.70] | all I hear is your gear. |
[00:45.69] | When my hand's on your grease gun, |
[00:50.71] | oh, it's like a disease son. |
[02:21.28][02:08.75][00:55.75] | I'm in love with my car, |
[02:26.17] | string back gloves in my automolove ! |
[02:13.81][01:00.59] | gotta feel for my automobile. |
[01:05.85] | Get a grip on my boy racer rollbar, |
[01:10.86] | such a thrill when your radials squeal. |
[01:15.36] | <Music> |
[01:18.50] | Told my girl |
[01:20.15] | I have to forget her |
[01:23.80] | rather buy me a new cartburettor. |
[01:28.27] | So she made tracks |
[01:29.90] | sayin' ths is the end now. |
[01:33.33] | Cars don't talk back |
[01:35.14] | they're just four wheeled friends now. |
[02:33.22][01:38.71][Music1] | ........... |
[02:40.25][01:42.55][Music2] | ........... |
[02:46.47][Music3] | ........... |
[01:58.00] | When I'm cruisin' in overdrive, |
[02:03.38] | don't have to listen |
[02:05.53] | to no run of the mill talk jive. |
Music1 | |
Music2 | |
Music3 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Roger Taylor |
[00:00.16] | zuò cí : Roger Taylor |
[00:00.50] | Artist : Queen |
[00:02.60] | Album : A Night At The Opera |
[00:05.49] | Title : I' m In Love With My Car |
[00:08.98] | |
[00:11.00] | Wooh... |
[00:16.06] | The machine of a dream, |
[00:20.64] | such a clean machine. |
[00:25.69] | With the pistons a pumpin', |
[00:30.44] | and the hubcaps all gleam. |
[01:48.71][00:35.58] | When I' m holding your wheel, |
[01:53.74][00:40.70] | all I hear is your gear. |
[00:45.69] | When my hand' s on your grease gun, |
[00:50.71] | oh, it' s like a disease son. |
[02:21.28][02:08.75][00:55.75] | I' m in love with my car, |
[02:26.17] | string back gloves in my automolove ! |
[02:13.81][01:00.59] | gotta feel for my automobile. |
[01:05.85] | Get a grip on my boy racer rollbar, |
[01:10.86] | such a thrill when your radials squeal. |
[01:15.36] | Music |
[01:18.50] | Told my girl |
[01:20.15] | I have to forget her |
[01:23.80] | rather buy me a new cartburettor. |
[01:28.27] | So she made tracks |
[01:29.90] | sayin' ths is the end now. |
[01:33.33] | Cars don' t talk back |
[01:35.14] | they' re just four wheeled friends now. |
[02:33.22][01:38.71][Music1] | ........... |
[02:40.25][01:42.55][Music2] | ........... |
[02:46.47][Music3] | ........... |
[01:58.00] | When I' m cruisin' in overdrive, |
[02:03.38] | don' t have to listen |
[02:05.53] | to no run of the mill talk jive. |
[00:00.50] | gē shǒu: huáng hòu yuè duì |
[00:02.60] | chàng piān: jù yuàn yī yè |
[00:05.49] | gē míng" wǒ ài wǒ de chē" |
[00:11.00] | wū |
[00:16.06] | mèng huàn de jī xiè |
[00:20.64] | rú cǐ qīng jié |
[00:25.69] | suí zhe huó sāi chōu qì |
[00:30.44] | lún gǔ zhào shǎn shǎn fā liàng |
[00:35.58] | dāng wǒ wò zhe lún tāi de shí hòu |
[00:40.70] | wǒ zhǐ tīng dào nǐ de pái dàng shēng |
[00:45.69] | dāng wǒ de shǒu wò zhe nǐ de zhù yóu qiāng shí |
[00:50.71] | ó, gǎn jué xiàng yí gè shēng bìng de hái zi |
[00:55.75] | wǒ ài wǒ de chē |
[01:00.59] | duì wǒ de chē chǎn shēng le gǎn qíng |
[01:05.85] | wò zhe wǒ de bǎo bèi sài chē de bǎo hù gān |
[01:10.86] | dāng nǐ de zǐ wǔ xiàn lún tāi fà chū jiān jiào shí rú cǐ xīng fèn |
[01:15.36] | yīn yuè |
[01:18.50] | gào sù wǒ de nǚ hái |
[01:20.15] | wǒ bù dé bù wàng jì tā |
[01:23.80] | qíng yuàn mǎi yí gè xīn de qì huà qì |
[01:28.27] | suǒ yǐ tā cōng cōng lí qù |
[01:29.90] | shuō yī qiè dōu jié shù le |
[01:33.33] | chē méi yǒu huí yìng |
[01:35.14] | tā men xiàn zài zhǐ shì sì gè lún zi de péng yǒu |
[01:38.71] | |
[01:42.55] | |
[01:48.71] | dāng wǒ wò zhe lún tāi de shí hòu |
[01:53.74] | wǒ zhǐ tīng dào nǐ de pái dàng shēng |
[01:58.00] | dāng wǒ kāi zhe chāo sù dǎng qián jìn shí |
[02:03.38] | bù yòng qù tīng |
[02:05.53] | pǔ tōng de rén shuō zhe lǐ yǔ |
[02:08.75] | wǒ ài wǒ de chē |
[02:13.81] | duì wǒ de chē chǎn shēng le gǎn qíng |
[02:21.28] | wǒ ài wǒ de chē |
[02:26.17] | zài wǒ de chē lǐ bǎ shǒu tào pái chéng yī xíng! |
[02:33.22] | |
[02:40.25] | |
[02:46.47] |