Back Chat (2011 Remaster)

歌曲 Back Chat (2011 Remaster)
歌手 Queen
专辑 Hot Space (2011 Remaster)

歌词

[00:00.00] 作词 : Deacon
[00:15.16] Get back get back
[00:19.76] Back chat back chat
[00:21.76] You burn all my energy
[00:23.75] Back chat back chat
[00:25.75] Criticizing all you see
[00:27.76] Back chat back chat
[00:29.51] Analysing what I say
[00:32.02] Back chat back chat
[00:33.52] And you always get your way
[00:41.77] Oh yeah! See what you've done to me
[00:44.04] Back chat back chat
[00:45.78] It's driving me insane
[00:48.03] Survival to the end
[00:49.79] Knock you down you come again
[00:52.03] Talk back talk back
[00:54.03] You've got me on the wrack
[00:55.80] Twisting ev'ry word I say
[00:57.79] Wind me up and get your way
[00:59.89] Fat chance I have of making a romance
[01:03.82] If I'm ever goin' to win
[01:05.81] Have to get the last word in
[01:09.58] Take it from there
[01:16.58] Twisting ev'ry word I say Huh!
[01:22.59] Wind me up and let me play
[01:24.33] Back chat back chat
[01:26.33] You burn all my energy
[01:28.34] Back chat back chat
[01:30.09] Criticizing all you see
[01:32.33] Back chat back chat
[01:34.35] Analysing what I say
[01:36.59] Back chat back chat
[01:38.09] And you always get your way
[02:46.67] Come on now
[02:47.43] Wake up stand up
[02:49.19] And drag yourself on out
[02:51.43] Get down get ready
[02:53.93] Scream and shout
[02:55.31] Back off me be cool
[02:57.32] And learn to change your ways
[02:59.07] 'Cause you're talking in your sleep
[03:01.08] And you're walking in a daze
[03:03.08] Don't push your luck
[03:05.57] I'm ready to attack
[03:07.14] 'Cause when I'm trying to talk to you
[03:09.34] All you do is just talk back
[03:11.03] You stand so tall you don't frighten me at all
[03:15.04] Don't talk back don't talk back
[03:17.04] Don't talk back just leave me alone
[03:27.54] Back chat back chat
[03:29.10] You burn all my energy
[03:31.18] Back chat back chat
[03:33.58] Criticizing all you see
[03:35.57] Back chat back chat
[03:37.33] Analysing what I say
[03:39.59] Back chat back chat
[03:41.49] And you always get your way
[03:44.55] Yes you do
[03:48.81] Yes you do baby
[03:51.57] Come on back chat back chat
[03:55.97] Back chat back chat
[04:00.00] Back chat back chat
[04:03.24] Go for it go for it go for it baby
[04:08.02] Back chat back chat
[04:10.50] You're giving me the runaround(Yes I have)
[04:13.08] Critisizing (oh yeah),analysing (oh yeah)
[04:19.76] Yeah merci beaucoup
[04:24.89] Get on down..

拼音

[00:00.00] zuò cí : Deacon
[00:15.16] Get back get back
[00:19.76] Back chat back chat
[00:21.76] You burn all my energy
[00:23.75] Back chat back chat
[00:25.75] Criticizing all you see
[00:27.76] Back chat back chat
[00:29.51] Analysing what I say
[00:32.02] Back chat back chat
[00:33.52] And you always get your way
[00:41.77] Oh yeah! See what you' ve done to me
[00:44.04] Back chat back chat
[00:45.78] It' s driving me insane
[00:48.03] Survival to the end
[00:49.79] Knock you down you come again
[00:52.03] Talk back talk back
[00:54.03] You' ve got me on the wrack
[00:55.80] Twisting ev' ry word I say
[00:57.79] Wind me up and get your way
[00:59.89] Fat chance I have of making a romance
[01:03.82] If I' m ever goin' to win
[01:05.81] Have to get the last word in
[01:09.58] Take it from there
[01:16.58] Twisting ev' ry word I say Huh!
[01:22.59] Wind me up and let me play
[01:24.33] Back chat back chat
[01:26.33] You burn all my energy
[01:28.34] Back chat back chat
[01:30.09] Criticizing all you see
[01:32.33] Back chat back chat
[01:34.35] Analysing what I say
[01:36.59] Back chat back chat
[01:38.09] And you always get your way
[02:46.67] Come on now
[02:47.43] Wake up stand up
[02:49.19] And drag yourself on out
[02:51.43] Get down get ready
[02:53.93] Scream and shout
[02:55.31] Back off me be cool
[02:57.32] And learn to change your ways
[02:59.07] ' Cause you' re talking in your sleep
[03:01.08] And you' re walking in a daze
[03:03.08] Don' t push your luck
[03:05.57] I' m ready to attack
[03:07.14] ' Cause when I' m trying to talk to you
[03:09.34] All you do is just talk back
[03:11.03] You stand so tall you don' t frighten me at all
[03:15.04] Don' t talk back don' t talk back
[03:17.04] Don' t talk back just leave me alone
[03:27.54] Back chat back chat
[03:29.10] You burn all my energy
[03:31.18] Back chat back chat
[03:33.58] Criticizing all you see
[03:35.57] Back chat back chat
[03:37.33] Analysing what I say
[03:39.59] Back chat back chat
[03:41.49] And you always get your way
[03:44.55] Yes you do
[03:48.81] Yes you do baby
[03:51.57] Come on back chat back chat
[03:55.97] Back chat back chat
[04:00.00] Back chat back chat
[04:03.24] Go for it go for it go for it baby
[04:08.02] Back chat back chat
[04:10.50] You' re giving me the runaround Yes I have
[04:13.08] Critisizing oh yeah, analysing oh yeah
[04:19.76] Yeah merci beaucoup
[04:24.89] Get on down..

歌词大意

[00:15.16] diān lái dǎo qù yòu huí dào yuán diǎn wǒ shì méi tīng dào yǒu zhè liǎng jù le...
[00:19.76] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[00:21.76] hé nǐ shuō huà zhēn lèi
[00:23.75] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[00:25.75] nǐ kàn dào shén me dōu mà liǎng jù
[00:27.76] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[00:29.51] měi jù huà dōu zhuā wǒ zì yǎn
[00:32.02] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[00:33.52] měi cì hái dōu ràng nǐ dé chěng
[00:41.77] zhè xià nǐ jiù mǎn yì le ba
[00:44.04] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[00:45.78] zhè shì yào bǎ wǒ bī fēng le
[00:48.03] hé nǐ zhēng dào zuì hòu
[00:49.79] zhēng yíng nǐ, nǐ hái shì nà dé xíng
[00:52.03] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[00:54.03] wǒ shòu gòu nǐ le
[00:55.80] wǒ měi gè zì dào nǐ zuǐ lǐ dōu méi dào lǐ le
[00:57.79] sǐ chán làn dǎ xiǎng dé chěng
[00:59.89] wǒ bú shì zài gēn nǐ qīng qīng wǒ wǒ
[01:03.82] rú guǒ wǒ xiǎng yíng
[01:05.81] zhí jiē gěi nǐ gài guān dìng lùn
[01:09.58] wǒ men jì xù
[01:16.58] guǒ rán gǒu zuǐ tǔ bù chū xiàng yá
[01:22.59] sǐ chán làn dǎ shì ba, hé nǐ méi wán
[01:24.33] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[01:26.33] hé nǐ shuō huà zhēn lèi
[01:28.34] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[01:30.09] nǐ kàn dào shén me dōu mà liǎng jù
[01:32.33] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[01:34.35] měi jù huà dōu zhuā wǒ zì yǎn
[01:36.59] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[01:38.09] měi cì hái dōu ràng nǐ dé chěng
[02:46.67] lái a
[02:47.43] xǐng xǐng, zhàn qǐ lái a
[02:49.19] ná chū nǐ shí chéng gōng lì
[02:51.43] zài lái, zhǔn bèi hǎo
[02:53.93] wǒ men zài lái zhàn gè tòng
[02:55.31] shǎn biān liáng kuài xià
[02:57.32] fǎn xǐng xià zì jǐ
[02:59.07] nǐ zhè shì zài chī rén shuō mèng
[03:01.08] nǐ jiù shì zài mèng yóu
[03:03.08] nǐ zài dé cùn jìn chǐ
[03:05.57] wǒ jiù yào fǎn jī le
[03:07.14] měi cì xiǎng hé nǐ jiāo liú
[03:09.34] nǐ jiù zhǐ huì bo wǒ zuǐ
[03:11.03] nǐ hěn lì hài ma, dàn wǒ yě bù xū
[03:15.04] bié dǐng zuǐ le, shōu yī xià ba
[03:17.04] bié dǐng zuǐ le, zǒu kāi diǎn ba
[03:27.54] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[03:29.10] hé nǐ shuō huà zhēn lèi
[03:31.18] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[03:33.58] nǐ kàn dào shén me dōu mà liǎng jù
[03:35.57] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[03:37.33] měi jù huà dōu zhuā wǒ zì yǎn
[03:39.59] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[03:41.49] měi cì hái dōu ràng nǐ dé chěng
[03:44.55] jiù shì nǐ
[03:48.81] shuō de jiù shì nǐ, méi bǎo qīn
[03:51.57] lái a, dǐng zuǐ a, shuō huà a
[03:55.97] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[04:00.00] fǎn bó wǒ, bo wǒ zuǐ
[04:03.24] nǔ lì, jiā yóu, méi bǎo qīn
[04:08.02] bó chì wǒ, dǐng wǒ zuǐ
[04:10.50] wǒ jiù kàn nǐ jì xù tiào wǒ jiù zài kàn
[04:13.08] bǎ wǒ pī pàn yī fān lái a, tīng fēng jiù shì yǔ lái a
[04:19.76] rán, rǔ zhī jiào huì, wú kòu xiè zhī zhè jù fǎ yǔ shì ā jiǒng fěng cì xiào zhǎng de
[04:24.89] lái lái lái, wǒ men jì xù