Cool Cat (2011 Remaster)

歌曲 Cool Cat (2011 Remaster)
歌手 Queen
专辑 Hot Space (2011 Remaster)

歌词

[00:00.00] 作词 : Deacon, Mercury
[00:10.10] Ooh! Yeah yeah yeah yeah!
[00:17.39] You're taking all the sunshine away
[00:23.92] Making out like you're the main line (I knew that)
[00:29.18] 'Cause you're a cool cat
[00:31.17] Tapping on the toe with a new hat
[00:34.91] Ooh! Just cruising
[00:37.67] Driving along with the swing king
[00:40.94] Feeling the beat of my heart, huh!
[00:47.44] Feeling the beat of my heart
[00:55.19] You're a cool cat
[00:57.29] Coming on strong with all the chit chat
[01:00.80] Ooh! You're alright
[01:03.80] Hanging out and stealing all the limelight
[01:07.06] Messing with the beat of my heart
[01:13.06] Ooh! Messing with the beat of my heart yeah!
[01:22.29] You used to be a mean kid
[01:26.34] Mmmm! Making such a deal of life
[01:32.68] Ooh! You were wishing and hoping and waiting
[01:36.94] To really hit the big time
[01:40.70] But did it happen?
[01:42.70] Happen no!
[01:46.00] You're speeding to fast slow down
[01:49.25] Slow down you'd better slow down
[01:54.25] Slow down
[02:11.85] You really know how to set the mood
[02:18.11] And you really get inside the groove
[02:23.57] Cool cat tapping on the toe with a new hat
[02:28.59] Ooh! Just cruising
[02:31.83] Driving along like the swing king
[02:34.85] Feeling the beat of my heart
[02:41.35] Feeling the beat of my heart, yeah!
[02:47.85] Feeling the beat of my heart
[02:52.37] Can you feel it?
[02:54.61] Feeling the beat of my heart, yeah!
[03:00.86] Feeling the beat of my heart
[03:10.18] Ooh! Feeling feeling feeling
[03:18.99] Feeling every feeling

拼音

[00:00.00] zuò cí : Deacon, Mercury
[00:10.10] Ooh! Yeah yeah yeah yeah!
[00:17.39] You' re taking all the sunshine away
[00:23.92] Making out like you' re the main line I knew that
[00:29.18] ' Cause you' re a cool cat
[00:31.17] Tapping on the toe with a new hat
[00:34.91] Ooh! Just cruising
[00:37.67] Driving along with the swing king
[00:40.94] Feeling the beat of my heart, huh!
[00:47.44] Feeling the beat of my heart
[00:55.19] You' re a cool cat
[00:57.29] Coming on strong with all the chit chat
[01:00.80] Ooh! You' re alright
[01:03.80] Hanging out and stealing all the limelight
[01:07.06] Messing with the beat of my heart
[01:13.06] Ooh! Messing with the beat of my heart yeah!
[01:22.29] You used to be a mean kid
[01:26.34] Mmmm! Making such a deal of life
[01:32.68] Ooh! You were wishing and hoping and waiting
[01:36.94] To really hit the big time
[01:40.70] But did it happen?
[01:42.70] Happen no!
[01:46.00] You' re speeding to fast slow down
[01:49.25] Slow down you' d better slow down
[01:54.25] Slow down
[02:11.85] You really know how to set the mood
[02:18.11] And you really get inside the groove
[02:23.57] Cool cat tapping on the toe with a new hat
[02:28.59] Ooh! Just cruising
[02:31.83] Driving along like the swing king
[02:34.85] Feeling the beat of my heart
[02:41.35] Feeling the beat of my heart, yeah!
[02:47.85] Feeling the beat of my heart
[02:52.37] Can you feel it?
[02:54.61] Feeling the beat of my heart, yeah!
[03:00.86] Feeling the beat of my heart
[03:10.18] Ooh! Feeling feeling feeling
[03:18.99] Feeling every feeling

歌词大意

[00:10.10] ó! shì de shì de shì de shì de!
[00:17.39] nǐ bǎ suǒ yǒu guāng huán dōu qiǎng zǒu le
[00:23.92] sāo shǒu nòng zī de bǎ gōng láo quán bù lǎn xià wǒ jiù zhī dào
[00:29.18] yīn wèi nǐ shì zhǐ kù māo
[00:31.17] dǐng zhe xīn mào zi yòng jiǎo zhǐ dǎ zhe jié pāi
[00:34.91] ō ! zhǐ shì chū lái yóu dàng
[00:37.67] yí lù zǒu lái yǎn rán yí gè yáo bǎi wǔ wáng
[00:40.94] nǐ gǎn jué dào wǒ de xīn tiào le hā!
[00:47.44] gǎn shòu dào wǒ de xīn tiào
[00:55.19] nǐ jiù shì zhǐ kù māo
[00:57.29] yī jìn chǎng jiù xiāng tán shén huān
[01:00.80] ó! nǐ hěn kě yǐ
[01:03.80] nǐ bǎ suǒ yǒu guāng huán dōu qiǎng zǒu le
[01:07.06] rǎo luàn le wǒ de xīn tiào
[01:13.06] ō nǐ rǎo luàn le wǒ de xīn tiào!
[01:22.29] ō nǐ céng jīng shì gè diāo zuān de hái zi
[01:26.34] a! zhè yàng de shēng huó
[01:32.68] ō nǐ zài xǔ yuàn pàn wàng hé děng dài
[01:36.94] jiù děng zhe yōng yǒu zhǔ jué guāng huán
[01:40.70] dàn shì jié guǒ ne? shén me dōu méi fā shēng!
[01:42.70] yī qiè rú cháng!
[01:46.00] nǐ tài pīn le, xiē xiē ba
[01:49.25] fàng màn jiǎo bù, fàng màn, fàng màn
[01:54.25] huǎn huǎn
[02:11.85] nǐ fēi cháng shàn yú kòng zhì qì fēn
[02:18.11] nǐ duì róng rù quān zi yě hěn yǒu yī tào
[02:23.57] kù māo dǐng zhe mào zi yòng jiǎo dǎ zhe jié pāi
[02:28.59] ō! zhǐ shì chū lái yóu dàng
[02:31.83] xiàng gè yáo bǎi wǔ wáng
[02:34.85] gǎn shòu wǒ de xīn tiào
[02:41.35] gǎn shòu dào le ma
[02:47.85] gǎn shòu wǒ de xīn tiào
[02:52.37] nǐ néng gǎn shòu dào tā ma
[02:54.61] shì de gǎn shòu wǒ de xīn tiào ba
[03:00.86] gǎn shòu wǒ de xīn tiào
[03:10.18] ō! gǎn shòu wǒ de xīn tiào a
[03:18.99] gǎn shòu ba