Brighton Rock

歌曲 Brighton Rock
歌手 Queen
专辑 Sheer Heart Attack (2011 Remaster)

歌词

[00:00.00] 作词 : May, Queen
[00:33.35] Happy little day, jimmy went away
[00:36.47] Met his little jenny on a public holiday
[00:39.75] A happy pair they made, so decorously laid
[00:43.03] neath the gay illuminations all along the promenade
[00:46.43] good its to so know theres still a little magic in the air
[00:50.87] Ill weave my spell
[00:54.17]
[00:58.48] jenny will you stay - tarry with me pray
[01:01.48] Nothing ere need come between us tell me love, what do you say
[01:04.98] oh no I must away to my mum in disarray
[01:08.03] If my mother should discover how I spent my holiday
[01:11.77] would It be of small avail to talk of magic in the air
[01:16.13] Ill weave my spell
[01:19.51]
[01:21.26] O rock of ages, do not crumble, love is breathing still
[01:28.30] O lady moon, shine down a little people magic if you will
[01:37.05]
[04:35.07] Jenny pines away, writes a letter everyday
[04:37.93] we must ever be together, nothing can my love erase
[04:41.23] oh no Im compromised, I must apologise
[04:44.36] If my lady should discover how I spent my holidays
[04:48.43]
[04:49.62]

拼音

[00:00.00] zuò cí : May, Queen
[00:33.35] Happy little day, jimmy went away
[00:36.47] Met his little jenny on a public holiday
[00:39.75] A happy pair they made, so decorously laid
[00:43.03] neath the gay illuminations all along the promenade
[00:46.43] good its to so know theres still a little magic in the air
[00:50.87] Ill weave my spell
[00:54.17]
[00:58.48] jenny will you stay tarry with me pray
[01:01.48] Nothing ere need come between us tell me love, what do you say
[01:04.98] oh no I must away to my mum in disarray
[01:08.03] If my mother should discover how I spent my holiday
[01:11.77] would It be of small avail to talk of magic in the air
[01:16.13] Ill weave my spell
[01:19.51]
[01:21.26] O rock of ages, do not crumble, love is breathing still
[01:28.30] O lady moon, shine down a little people magic if you will
[01:37.05]
[04:35.07] Jenny pines away, writes a letter everyday
[04:37.93] we must ever be together, nothing can my love erase
[04:41.23] oh no Im compromised, I must apologise
[04:44.36] If my lady should discover how I spent my holidays
[04:48.43]
[04:49.62]

歌词大意

[00:33.35] zī rùn de xiǎo rì zi lǐ, jí mǐ zǒu le
[00:36.47] yí gè gōng xiū jià rì lǐ, pèng jiàn tā de xiǎo zhēn nī
[00:39.75] duō me xìng fú de yī duì, yōu yǎ dì tǎng zài yì qǐ
[00:43.03] yán zhe cháng láng dōu shì xiān yàn de cǎi dēng
[00:46.43] zhī dào kōng qì zhōng cún yǒu mó lì shì duō me měi miào
[00:50.87] wǒ jiāng biān zhī zhòu yǔ
[00:58.48] zhēn nī nǐ huì liú xià lái ma qǐng hé wǒ yì qǐ qí dǎo
[01:01.48] wǒ men zhī jiān wú xū zài duō yě mǎn mǎn shì ài, nǐ rèn wéi ne
[01:04.98] ó bù, wǒ bì xū zài hùn luàn zhōng lí kāi wǒ mā mā
[01:08.03] yào shì mā mā fā xiàn wǒ zhè yàng dù guò jià rì
[01:11.77] kōng qì zhōng de mó lì jiù huì biàn de wēi hū qí wēi
[01:16.13] wǒ jiāng biān zhī zhòu yǔ
[01:21.26] a yáo gǔn suì yuè, bú yào bēng liè, ài qíng cháng liú bù xī
[01:28.30] a yuè liàng nǚ shì, rú guǒ kě yǐ qǐng cì yǔ mǒu xiē rén yǐ mó lì
[04:35.07] zhēn nī hěn qiáo cuì, měi tiān xiě yī fēng xìn
[04:37.93] wǒ men bì xū yǒng yuǎn zài yì qǐ, wǒ de ài wú chǔ ān fàng
[04:41.23] ó bù wǒ jìng rán tuǒ xié, wǒ bì xū dào qiàn
[04:44.36] rú guǒ wǒ de nǚ shì nǐ yí dìng yào zhī dào wǒ rú hé dù guò jià rì