Tie Your Mother Down (2011 Remaster)

歌曲 Tie Your Mother Down (2011 Remaster)
歌手 Queen
专辑 A Day At The Races (2011 Remaster)

歌词

[00:39.48] 2......
[00:41.04] 1......
[00:41.51] 3......
[00:39.48]
[01:25.04] Get your party gown
[01:26.23] Get your pigtail down
[01:27.48] Get your heart beatin' baby
[01:31.54] Got my timin' right
[01:33.10] Got my act all tight
[01:34.72] It's gotta be tonight my litle
[01:37.23] School babe
[01:37.79] Your mamma says you don't
[01:40.04] And your daddy says you won't
[01:42.41] And I'm boilin' up inside
[01:43.85] No way I'm gonna lose out this time
[01:45.19]
[01:53.13] Tie your mother down
[01:54.75] Tie your mother down
[01:55.75] Lock your daddy out of doors
[01:58.25] I don't need him nosin' around
[02:00.25] Tie your mother down
[02:01.82] Tie your mother down
[02:03.44] Give me all your love tonight
[02:09.63]
[02:14.57] You're a such a dirty louse
[02:16.13] Go get outta my house
[02:17.63] That's all I ever got from your
[02:20.82]
[02:22.06] Family ties, in fact I never heard
[02:25.13] A single little civil word from those guys
[02:28.00]
[02:29.19] But you konw I don't give a light
[02:31.25] I'm gonna make out of all right
[02:32.75] I've got a sweetheart hand
[02:33.94] To put a stop all that
[02:35.50] snipin'Grousin' an'
[02:36.75] Tie your mother down
[02:38.52] Tie your mother down
[02:42.84] Take your little brother swimmin'
[02:45.21] brickWith a all
[02:46.77] Tie your mother down
[02:48.21] Tie your mother down
[02:49.84] Or you ain't no friend of mine
[02:57.93]
[03:36.70] Your mamma and your daddy gonna
[03:38.14] Plague me 'til I die
[03:39.58] Why can't they understand I'm just a
[03:41.89] Peace lovin' guy
[03:45.46]
[03:50.27] Tie your mother down
[03:51.27] Tie your mother down...etc.etc...
[03:56.46] Tie your mother down___Queen

歌词大意

[01:25.04] chuān shang nǐ de wǔ huì lǐ fú
[01:26.23] fàng xià nǐ de mǎ yǐ biàn
[01:27.48] gǎo dìng lìng nǐ xīn tiào de bǎo bèi
[01:31.54] dìng hǎo shí jiān
[01:33.10] pái mǎn wǒ de rì chéng
[01:34.72] jiù shì jīn yè le
[01:37.23] wǒ qīn ài de xiǎo xué mèi
[01:37.79] nǐ mā mā shuō nǐ bú huì
[01:40.04] nǐ bà bà shuō nǐ bù néng
[01:42.41] wǒ de nèi xīn yǐ jīng fèi téng
[01:43.85] zhè cì yí dìng bù néng shī shǒu
[01:53.13] bǎng nǐ mā
[01:54.75] bǎ nǐ mā kǔn qǐ lái
[01:55.75] bǎ nǐ de diē diē guān zài mén wài
[01:58.25] wǒ bù xiǎng tīng tā lào lào dāo dāo de
[02:00.25] bǎng nǐ mā
[02:01.82] bǎng nǐ mā
[02:03.44] jīn yè gěi wǒ nǐ suǒ yǒu de ài ba
[02:14.57] nǐ zhè gè chòu shī zi
[02:16.13] cóng wǒ jiā lǐ gǔn chū qù
[02:17.63] zhè dōu shì cóng nǐ de jiā tíng guǎn jiào nà ér tīng lái de huà
[02:22.06] qí shí zhèi xiē rén de zuǐ lǐ
[02:25.13] jiù méi tǔ chū guò yí gè wén míng cí ér
[02:29.19] dàn nǐ zhī dào wǒ kě bù guǎn zhè shì
[02:31.25] wǒ jīn tiān yào xíng dòng le
[02:32.75] wǒ wò zhù le xiǎo tián xīn de shǒu
[02:33.94] yào jié shù zhè yī qiè nào jù
[02:35.50] shuō huài huà, fā láo sāo, méi shén me yòng
[02:36.75] bǎng nǐ mā
[02:38.52] bǎng nǐ mā
[02:42.84] dài nǐ dì di qù yóu yǒng
[02:45.21] gěi tā shuān shàng yí kuài zhuān tóu jiù bù yòng zài guǎn le
[02:46.77] bǎng nǐ mā
[02:48.21] bǎng nǐ mā
[02:49.84] fǒu zé nǐ hái suàn shén me wǒ de péng yǒu
[03:36.70] nǐ de bà bà mā mā kěn dìng yào bǎ wǒ
[03:38.14] zhé mó dào sǐ
[03:39.58] tā men zěn me jiù bù néng lǐ jiě yī xià
[03:41.89] wǒ zhǐ shì gè hé píng yǒu hǎo de huǒ bàn
[03:50.27] bǎng nǐ mā
[03:51.27] bǎng bǎng bǎng bǎng bǎng nǐ mā
[03:56.46] zhè zhēn de shì méi xiào zhǎng néng xiě chū lái de gē ma???