歌曲 | These Are The Days Of Our Lives (2011 Remaster) |
歌手 | Queen |
专辑 | Innuendo (2011 Remaster) |
[00:00.00] | 作词 : DEACON, JOHN/MAY, BRIAN/MERCURY, FREDDIE/TAYLOR, ROGER |
[00:09.31] | Sometimes I get to feelin', |
[00:11.62] | I was back in the old days, |
[00:14.63] | long ago. |
[00:17.88] | When we were kids, |
[00:18.99] | when we were young, |
[00:20.68] | things seemed so perfect, |
[00:23.43] | you know ? |
[00:26.50] | The days were endless, |
[00:27.75] | we were crazy, |
[00:28.62] | we were young. |
[00:29.62] | The sun was always shinin', |
[00:32.63] | we just lived for fun. |
[00:34.81] | Sometimes it seems like lately, |
[00:37.50] | I just don't know. |
[00:39.37] | The rest of my life's been |
[00:42.62] | just a show. |
[00:47.50] | Those were the days of our lives. |
[00:55.87] | The bad things in life were so few. |
[01:04.24] | Those days are all gone now but |
[01:09.25] | one thing is true. |
[01:12.74] | When I look |
[01:14.49] | and I find, |
[01:16.87] | I still love you. |
[01:19.80] | You can't turn back the clock, |
[01:21.88] | you can't turn back the tide. |
[01:25.06] | Ain't that a shame ? |
[01:28.19] | I'd like to go back one time |
[01:30.68] | on a roller coaster ride |
[01:33.62] | when life was just a game. |
[01:36.87] | No use sitting |
[01:38.18] | and thinkin' on what you did. |
[01:41.13] | When you can lay back |
[01:42.68] | and enjoy it through your kids. |
[01:45.37] | Sometimes it seems like lately, |
[01:47.99] | I just don't know. |
[01:49.56] | Better sit back and go |
[01:53.44] | with the flow. |
[01:57.81] | These are the days of our lives. |
[02:06.06] | They've flown in |
[02:07.75] | the swiftness of time. |
[02:14.81] | These days are all gone now but |
[02:19.56] | some things remain. |
[02:23.18] | When I look |
[02:25.00] | and I find, |
[02:27.19] | no change. |
[03:12.82] | Those were the days of our lives. |
[03:19.31] | Yeah ! |
[03:21.07] | The bad things in life were so few. |
[03:29.20] | Those days are all gone now but |
[03:34.38] | one thing's still true. |
[03:37.94] | When I look |
[03:39.75] | and I find, |
[03:42.32] | I still love you. |
[03:51.57] | { I still love you. } |
[03:53.57] | ......... |
[00:00.00] | zuò cí : DEACON, JOHN MAY, BRIAN MERCURY, FREDDIE TAYLOR, ROGER |
[00:09.31] | Sometimes I get to feelin', |
[00:11.62] | I was back in the old days, |
[00:14.63] | long ago. |
[00:17.88] | When we were kids, |
[00:18.99] | when we were young, |
[00:20.68] | things seemed so perfect, |
[00:23.43] | you know ? |
[00:26.50] | The days were endless, |
[00:27.75] | we were crazy, |
[00:28.62] | we were young. |
[00:29.62] | The sun was always shinin', |
[00:32.63] | we just lived for fun. |
[00:34.81] | Sometimes it seems like lately, |
[00:37.50] | I just don' t know. |
[00:39.37] | The rest of my life' s been |
[00:42.62] | just a show. |
[00:47.50] | Those were the days of our lives. |
[00:55.87] | The bad things in life were so few. |
[01:04.24] | Those days are all gone now but |
[01:09.25] | one thing is true. |
[01:12.74] | When I look |
[01:14.49] | and I find, |
[01:16.87] | I still love you. |
[01:19.80] | You can' t turn back the clock, |
[01:21.88] | you can' t turn back the tide. |
[01:25.06] | Ain' t that a shame ? |
[01:28.19] | I' d like to go back one time |
[01:30.68] | on a roller coaster ride |
[01:33.62] | when life was just a game. |
[01:36.87] | No use sitting |
[01:38.18] | and thinkin' on what you did. |
[01:41.13] | When you can lay back |
[01:42.68] | and enjoy it through your kids. |
[01:45.37] | Sometimes it seems like lately, |
[01:47.99] | I just don' t know. |
[01:49.56] | Better sit back and go |
[01:53.44] | with the flow. |
[01:57.81] | These are the days of our lives. |
[02:06.06] | They' ve flown in |
[02:07.75] | the swiftness of time. |
[02:14.81] | These days are all gone now but |
[02:19.56] | some things remain. |
[02:23.18] | When I look |
[02:25.00] | and I find, |
[02:27.19] | no change. |
[03:12.82] | Those were the days of our lives. |
[03:19.31] | Yeah ! |
[03:21.07] | The bad things in life were so few. |
[03:29.20] | Those days are all gone now but |
[03:34.38] | one thing' s still true. |
[03:37.94] | When I look |
[03:39.75] | and I find, |
[03:42.32] | I still love you. |
[03:51.57] | I still love you. |
[03:53.57] | ......... |
[00:09.31] | ǒu ěr shǎn guò yí gè niàn tou |
[00:11.62] | wǒ fǎng fú huí dào jiù rì shí guāng |
[00:14.63] | duō nián yǐ qián |
[00:17.88] | nà shí wǒ men hái shì hái zi |
[00:18.99] | wǒ men hái hěn nián qīng |
[00:20.68] | yī qiè kàn sì zhēn zhì wán měi |
[00:23.43] | zhī dào ma? |
[00:26.50] | rì zi wú qióng wú jìn |
[00:27.75] | wǒ men qīng kuáng |
[00:28.62] | wǒ men nián shào |
[00:29.62] | tài yáng zǒng shì huī yìng guāng yào |
[00:32.63] | wǒ men lè cǐ bù pí |
[00:34.81] | fǎng fú jiù shì zuì jìn zhè duàn rì zi |
[00:37.50] | wǒ yě wú fǎ lǐ jiě |
[00:39.37] | wǒ shēng mìng de yú jìn |
[00:42.62] | jiù xiàng yī chǎng yǎn chū |
[00:47.50] | wǒ men shēng mìng zhòng de nà duàn suì yuè a |
[00:55.87] | zāo gāo de shì qíng jī hū méi yǒu |
[01:04.24] | nà duàn suì yuè yǐ rán xiāo shì |
[01:09.25] | dàn yī jiàn shì rú cǐ què záo |
[01:12.74] | dāng wǒ huí shǒu |
[01:14.49] | wǒ fā xiàn |
[01:16.87] | wǒ yī rán ài nǐ |
[01:19.80] | nǐ wú fǎ dào bō zhōng biǎo |
[01:21.88] | nǐ wú fǎ dǐ què cháo xī |
[01:25.06] | qǐ bù yí hàn? |
[01:28.19] | wǒ qíng yuàn zài huí xī rì |
[01:30.68] | chéng zuò hū xiào guò shān chē |
[01:33.62] | shēng mìng wǎn rú yī chǎng yóu xì |
[01:36.87] | háo wú bì yào dì |
[01:38.18] | zuò zhe sī kǎo qián chén wǎng shì |
[01:41.13] | dāng nǐ néng gòu tíng liú xiū xī |
[01:42.68] | xiǎng shòu tiān lún zhī lè |
[01:45.37] | fǎng fú jiù shì zuì jìn zhè duàn rì zi |
[01:47.99] | wǒ yě kāi shǐ mí máng |
[01:49.56] | hái shì zhì shēn shì wài shùn qí zì rán |
[01:53.44] | suí cháo zhǎng cháo luò |
[01:57.81] | zhè jiù shì wǒ men shēng mìng zhòng de suì yuè a |
[02:06.06] | shí guāng liú shì zhōng |
[02:07.75] | suì yuè jí rú suō |
[02:14.81] | nà duàn shí rì zǎo yǐ xiāo shì |
[02:19.56] | dàn shì mǒu xiē dōng xī bǎo liú zhì jīn |
[02:23.18] | dāng wǒ huí shǒu |
[02:25.00] | wǒ fā xiàn |
[02:27.19] | yī rú jì wǎng |
[03:12.82] | zhè jiù shì wǒ men shēng mìng zhòng de suì yuè a |
[03:19.31] | yé! |
[03:21.07] | jī hū bù cún zài zāo gāo de shì qíng |
[03:29.20] | nà duàn suì yuè yǐ rán xiāo shì |
[03:34.38] | dàn yī jiàn shì rú cǐ què záo |
[03:37.94] | dāng wǒ huí shǒu |
[03:39.75] | wǒ fā xiàn |
[03:42.32] | wǒ yī rán ài nǐ |
[03:51.57] | ài nǐ rú gù |
[03:53.57] |