The Thing

歌曲 The Thing
歌手 Pixies
专辑 Complete B Sides

歌词

[00:44.44] I was driving doing nothing
[00:46.77] On the shores of Great Salt Lake
[00:48.74] When they put it on the air
[00:50.73] I put it in the hammer lane
[00:53.40] I soon forgot myself
[00:55.33] And I forgot about the brake
[00:57.45] I forgot about all laws
[00:59.54] And I forgot about the rain
[01:01.91] They were talking on the 9
[01:03.95] And all across the amy band
[01:06.02] Across the road they were turning around
[01:08.31] And headed south with me
[01:10.47] It got so crowded on the road
[01:12.60] I started driving in the sand
[01:15.06] My head was feeling scared
[01:17.09] But my heart was feeling free
[01:19.32] The desert turned to mud
[01:21.26] It seems that everybody heard
[01:23.62] Everybody was remembering
[01:26.35] To forget they had the chills
[01:28.46] Then I heard the voices on a broadcast
[01:30.79] From up on the bird
[01:32.66] They were getting interviewed
[01:34.77] By some good man whose name was Bill
[01:37.51] I'm almost there to Vegas
[01:39.42] Where they're puttin' on a show
[01:41.39] They've come so far
[01:42.36] I've lived this long, at least
[01:44.50] I must just go and say hello

歌词大意

[00:44.44] wǒ kāi zhe chē wú suǒ shì shì
[00:46.77] shǐ zài dà yán hú de àn biān
[00:48.74] dāng tā men jiāng qí fā sòng chū qù
[00:50.73] wǒ jiù zài chāo chē xiàn lǐ
[00:53.40] hěn kuài wǒ wàng què le zì wǒ
[00:55.33] yě wàng jì le shā chē
[00:57.45] wǒ wàng jì le yī qiè guī dìng
[00:59.54] yě wàng jì le zhè chǎng yǔ
[01:01.91] tā men tán lùn zhe nà gè jiǔ
[01:03.95] hái yǒu nèi xiē ài mǐ lù
[01:06.02] hái yǒu nèi xiē tā men diào tóu de lù
[01:08.31] gēn wǒ xiàng zhe nán fāng kāi
[01:10.47] lù shàng kāi shǐ yōng dǔ le
[01:12.60] yú shì wǒ qù shā mò lǐ kāi chē
[01:15.06] wǒ de tóu nǎo gǎn dào kǒng jù
[01:17.09] ér wǒ de xīn què gǎn dào zì yóu
[01:19.32] zhè piàn shā mò biàn chéng le làn ní
[01:21.26] sì hū měi ge rén dōu tīng dào
[01:23.62] měi ge rén dōu jì de
[01:26.35] qù wàng jì tā men yǒu guò hán yì
[01:28.46] rán hòu wǒ cóng guǎng bō lǐ tīng dào yí gè shēng yīn
[01:30.79] lái zì yú shàng miàn nà zhǐ niǎo
[01:32.66] tā men jiē shòu le cǎi fǎng
[01:34.77] cǎi fǎng zhě shì mǒu gè jiào bǐ ěr de hǎo rén
[01:37.51] wǒ kuài dào le lā sī wéi jiā sī
[01:39.42] nà lǐ tā men zhèng jǔ xíng yī chǎng biǎo yǎn
[01:41.39] tā men cóng yuǎn fāng ér lái
[01:42.36] zhì shǎo wǒ zài zhè ér shēng huó yǐ jiǔ
[01:44.50] wǒ bì xū qù dǎ shēng zhāo hū