Leaving

歌曲 Leaving
歌手 Pet Shop Boys
专辑 Elysium

歌词

[00:14.31] .
[00:15.06] I know enough's enough and you're leaving
[00:18.99] You've had enough time to decide on your freedom
[00:22.72] But I can still find some hope to believe in love
[00:27.59] .
[00:30.34] Our love is dead
[00:32.95] But the dead don't go away
[00:37.08] They made us what we are
[00:40.58] They're with us every day
[00:45.15] Our love is dead
[00:47.62] But the dead are still alive
[00:51.61] In memory and thoughts
[00:55.16] And the context they provide
[00:58.28] .
[00:59.40] I know enough's enough and you're leavin'
[01:02.72] You've had enough time to decide on your freedom
[01:06.41] But I can still find some hope to believe in love
[01:12.53]
[01:13.91] I know enough's enough and you're leavin'
[01:17.45] You've had enough time to decide on your freedom
[01:21.23] But I can still find some hope to believe in love
[01:26.89] .
[01:29.37] Our love is dead
[01:32.61] But the dead are here to stay
[01:36.17] They made us what we are
[01:39.78] They're with us everyday
[01:43.47] In darkest night
[01:46.16] The memory keeps up strong
[01:50.83] And if our love is dead
[01:54.52] It won't be dead for long
[01:57.45] .
[02:20.59] I know enough's enough and you're leavin'
[02:23.93] You've had enough time to decide on your freedom
[02:27.81] But I can still find some hope to believe in love
[02:35.21] I know enough's enough and you're leavin'
[02:38.76] You've had enough time to decide on your freedom
[02:42.46] But I can still find some hope to believe in love
[02:47.90] .
[02:50.52]
[03:03.63] Don't go away
[03:04.99] I know enough's enough and you're leavin'
[03:08.18] You've had enough time to decide on your freedom
[03:11.99] But I can still find some hope to believe in love
[03:18.51] Believe in love
[03:19.70] I know enough's enough and you're leavin'
[03:23.13] You've had enough time to decide on your freedom
[03:26.93] But I can still find some hope to believe in love
[03:33.24] Believe in love
[03:34.74] .

歌词大意

[00:14.31] Leaving
[00:15.06] wǒ zhī dào nǐ shòu gòu le nǐ jiù yào lí kāi le
[00:18.99] nǐ yǐ jīng yòng le hěn duō de shí jiān lái jué dìng nǐ de zì yóu le
[00:22.72] dàn wǒ hái shì xīn cún zhe xiāng xìn ài de xī wàng
[00:27.59]
[00:30.34] wǒ men de ài yǐ jīng sǐ le
[00:32.95] dàn shì shī tǐ què méi yǒu zǒu kāi
[00:37.08] tā men ràng wǒ men bǎo chí zhè yàng
[00:40.58] měi tiān tā men dōu hé wǒ men zài yì qǐ
[00:45.15] wǒ men de ài yǐ jīng sǐ le
[00:47.62] dàn shì què hái méi yǒu wán quán sǐ qù
[00:51.61] hái cún zài yú wǒ men de huí yì hé sī xiǎng lǐ
[00:55.16] hái cún zài yǔ tā men tí gōng de qíng kuàng le
[00:58.28]
[00:59.40] wǒ zhī dào nǐ shòu gòu le nǐ jiù yào lí kāi le
[01:02.72] nǐ yǐ jīng yòng le hěn duō shí jiān lái jué dìng nǐ de zì yóu le
[01:06.41] dàn wǒ hái shì xīn cún zhe xiāng xìn ài de xī wàng
[01:13.91] wǒ zhī dào nǐ shòu gòu le nǐ jiù yào lí kāi le
[01:17.45] nǐ jiù yǐ jīng yòng hěn duō shí jiān lái jué dìng nǐ de zì yóu le
[01:21.23] dàn wǒ hái shì xīn cún zhè xiāng xìn ài de xī wàng
[01:26.89]
[01:29.37] wǒ men de ài yǐ jīng sǐ le
[01:32.61] dàn shì shī tǐ què hái liú lái zhè lǐ
[01:36.17] tā men ràng wǒ men bǎo chí zhè yàng
[01:39.78] měi tiān tā men dōu hé wǒ men zài yì qǐ
[01:43.47] zài hēi àn de yè lǐ
[01:46.16] huí yì ràng wǒ men bǎo chí jiān qiáng
[01:50.83] rú guǒ wǒ men de ài yǐ jīng sǐ qù le
[01:54.52] tā yě hěn kuài fù huó de
[01:57.45]
[02:20.59] wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng shòu gòu le
[02:23.93] nǐ yǐ jīng yòng le hěn duō shí jiān lái jué dìng nǐ de zì yóu le
[02:27.81] dàn wǒ hái shì xīn cún zhe xiāng xìn ài de xī wàng
[02:35.21] wǒ zhī dào nǐ shòu gòu le nǐ jiù yào lí kāi le
[02:38.76] nǐ yǐ jīng yòng le hěn duō shí jiān lái jué dìng nǐ de zì yóu le
[02:42.46] dàn wǒ hái shì xīn cún zhe xiāng xìn ài de xī wàng
[02:47.90]
[03:03.63] bú yào zǒu
[03:04.99] wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng shòu gòu le nǐ jiù yào lí kāi le
[03:08.18] nǐ yǐ jīng yòng le hěn duō shí jiān lái jué dìng nǐ de zì yóu le
[03:11.99] dàn wǒ hái shì xīn cún zhe xiāng xìn ài de xī wàng
[03:18.51] yào xiāng xìn ài
[03:19.70] wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng shòu gòu le nǐ jiù yào lí kāi le
[03:23.13] nǐ yǐ jīng yòng le hěn duō shí jiān lái jué dìng nǐ de zì yóu le
[03:26.93] dàn wǒ hái shì xīn cún zhe xiāng xìn ài de xī wàng
[03:33.24] yào xiāng xìn ài
[03:34.74]