|
zuò cí : Akja |
|
zuò qǔ : Akja |
|
fān yì yóu Sonnenschein xiǎo tóng xué tí gōng |
|
One last light, |
|
zuì hòu yī yè de nà zhǎn dēng |
|
flickering on a subtle Saturday night, |
|
wēi guāng shǎn shuò |
|
frames of motions of the city, |
|
xuán bì biān yuán de xíng xīng shàng |
|
the silence eating at me, |
|
jì jìng xí lái |
|
and away I go, |
|
yòu yī cì gōng zhuàn |
|
Different sides, |
|
zǒu xiàng yín hé xì lìng yī duàn |
|
Scattered people waiting for their flights, |
|
sàn bù de tàn jī shēng wù děng dài fēi chuán |
|
hollow voices from the radio, |
|
dī chén zhī shēng jīng diàn bō ér lái |
|
Everything stays absolutely still, |
|
wàn wù jì jìng rú mí |
|
Tonight, Let the breeze flow through the stratosphere, |
|
jīn yè rèn yóu wēi fēng chuān tòu píng liú céng step out and dive into the burning air, |
|
huǎn bù qián xíng zhì nà rán shāo dà qì |
|
though kissed with bruises and scars, |
|
it' s who we are. |
|
suī yǐ wàn bān shāng hén wěn wǒ |
|
dàn nà shi lái shí zuì chū yín chàng de gē |
|
Serenades, |
|
xiǎo jìng jiān |
|
seething all the alleys of this town, |
|
yè qǔ huí dàng huí yì zhǒng zhǒng |
|
all the flashbacks aiming at me, |
|
nǎo hǎi lǐ piàn duàn shǎn xiàn |
|
steaming up into a violet fall, |
|
yīn yūn pán xuán |
|
with another lofty afterglow, |
|
luò rì yú huī yuǎn zài tiān biān |
|
Tonight, Let the breeze flow through the stratosphere, |
|
jīn yè rèn yóu wēi fēng chuān tòu píng liú céng step out and dive into the burning air, |
|
huǎn bù qián xíng zhì nà rán shāo dà qì |
|
though kissed with bruises and scars, |
|
it' s who we are. |
|
suī yǐ wàn bān shāng hén wěn wǒ |
|
dàn nà shi lái shí zuì chū yín chàng de gē |
|
Just build it up, |
|
jiù ràng xīng qiú yùn zhuàn |
|
and tear it down, |
|
ràng guò qù yuǎn xíng |
|
and close ur eyes, |
|
zhǐ bì yǎn |
|
don' t make a sound, |
|
shēn zì jiān mò |
|
it' s just another night in another town, |
|
bù guò shì zài yí gè míng tiān |
|
and a final star goes fading in the clouds |
|
zuì hòu xīng chén bù rù yún jiān |