Ballad of a Wobbly 歌词
| 歌曲 | Ballad of a Wobbly |
| 歌手 | David Rovics |
| 专辑 | Ballad of a Wobbly |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : David Stefan Rovics |
| [00:09.483] | When I came to this country, left Scotland far behind |
| [00:13.945] | Evicted from the highlands, told to go and find |
| [00:18.708] | A new life in America across the Atlantic Sea |
| [00:23.630] | Where I joined the millions of other refugees |
| [00:27.533] | Who ended up at Ellis Island as the century began |
| [00:32.736] | The wretched of the Earth from every foreign land |
| [00:36.885] | When I came to this country, broken and bereft |
| [00:41.727] | I quickly saw I'd have been no worse off if I'd never left |
| [00:46.676] | Such awful deprivations as I'd never had to face |
| [00:51.183] | Borne by Swedes and Russians, Africans and every other race |
| [00:56.052] | Millions of people trying not to end up dead |
| [01:00.492] | From cholera or blacklung or getting clubbed on the head |
| [01:09.925] | When I came to this country, to have something on my fork |
| [01:13.980] | It was obvious the first thing was to get out of New York |
| [01:18.741] | I learned to hop the free trains, some other stiffs and I |
| [01:23.618] | Caught a westbound rattler to give Oregon a try |
| [01:28.178] | Signed up for the logging camps, became a timber beast |
| [01:32.609] | If I'd stayed there any longer I'd have surely been deceased |
| [01:37.572] | When I came to this country, I worked the copper mines in Butte |
| [01:41.436] | I was a gandy dancer in Spokane in a gandy dancer suit |
| [01:46.678] | I heard the Rebel Girl speak one night in a railway yard |
| [01:51.241] | I joined the union right away and got my first red card |
| [01:56.001] | I became a hobo organizer for the One Big Union grand |
| [02:00.922] | Preaching the Wobbly gospel across this starving land |
| [02:14.884] | When I came to this country, I soon enough lost track |
| [02:19.527] | Of the number of times I felt a billy club upon my back |
| [02:24.077] | Or how many times I saw the tents with freezing kids |
| [02:29.169] | Working in the mines instead of living on the skids |
| [02:33.611] | How many times I heard the horrid crying from below |
| [02:38.079] | Of those trapped there in the dungeons with nowhere left to go |
| [02:43.268] | When I came to this country, it was a hopeful time of desperation |
| [02:47.935] | The red flags flew all across the nation |
| [02:52.282] | But when the war began in Europe we refused to die and kill |
| [02:56.914] | We refused to fight a bosses' war and serve the bosses' will |
| [03:01.705] | That's when they got the Legion to burn down our union halls |
| [03:06.554] | All across the land, where there used to be four walls |
| [03:16.023] | When I came to this country, I had no great expectations |
| [03:20.948] | But I didn't think I'd end up back here awaiting deportation |
| [03:25.091] | On a steamship on the Hudson, I watch the sunset fade |
| [03:30.135] | With 20,000 others swept up in the Palmer Raids |
| [03:35.096] | Counting myself lucky that I'm still alive |
| [03:39.530] | Remembering the moment that I first arrived |
| [03:44.032] | When I came to this country |
| [03:47.032] | When I came to this country |
| [03:50.032] | When I came to this country... |
| [00:00.000] | zuo qu : David Stefan Rovics |
| [00:09.483] | When I came to this country, left Scotland far behind |
| [00:13.945] | Evicted from the highlands, told to go and find |
| [00:18.708] | A new life in America across the Atlantic Sea |
| [00:23.630] | Where I joined the millions of other refugees |
| [00:27.533] | Who ended up at Ellis Island as the century began |
| [00:32.736] | The wretched of the Earth from every foreign land |
| [00:36.885] | When I came to this country, broken and bereft |
| [00:41.727] | I quickly saw I' d have been no worse off if I' d never left |
| [00:46.676] | Such awful deprivations as I' d never had to face |
| [00:51.183] | Borne by Swedes and Russians, Africans and every other race |
| [00:56.052] | Millions of people trying not to end up dead |
| [01:00.492] | From cholera or blacklung or getting clubbed on the head |
| [01:09.925] | When I came to this country, to have something on my fork |
| [01:13.980] | It was obvious the first thing was to get out of New York |
| [01:18.741] | I learned to hop the free trains, some other stiffs and I |
| [01:23.618] | Caught a westbound rattler to give Oregon a try |
| [01:28.178] | Signed up for the logging camps, became a timber beast |
| [01:32.609] | If I' d stayed there any longer I' d have surely been deceased |
| [01:37.572] | When I came to this country, I worked the copper mines in Butte |
| [01:41.436] | I was a gandy dancer in Spokane in a gandy dancer suit |
| [01:46.678] | I heard the Rebel Girl speak one night in a railway yard |
| [01:51.241] | I joined the union right away and got my first red card |
| [01:56.001] | I became a hobo organizer for the One Big Union grand |
| [02:00.922] | Preaching the Wobbly gospel across this starving land |
| [02:14.884] | When I came to this country, I soon enough lost track |
| [02:19.527] | Of the number of times I felt a billy club upon my back |
| [02:24.077] | Or how many times I saw the tents with freezing kids |
| [02:29.169] | Working in the mines instead of living on the skids |
| [02:33.611] | How many times I heard the horrid crying from below |
| [02:38.079] | Of those trapped there in the dungeons with nowhere left to go |
| [02:43.268] | When I came to this country, it was a hopeful time of desperation |
| [02:47.935] | The red flags flew all across the nation |
| [02:52.282] | But when the war began in Europe we refused to die and kill |
| [02:56.914] | We refused to fight a bosses' war and serve the bosses' will |
| [03:01.705] | That' s when they got the Legion to burn down our union halls |
| [03:06.554] | All across the land, where there used to be four walls |
| [03:16.023] | When I came to this country, I had no great expectations |
| [03:20.948] | But I didn' t think I' d end up back here awaiting deportation |
| [03:25.091] | On a steamship on the Hudson, I watch the sunset fade |
| [03:30.135] | With 20, 000 others swept up in the Palmer Raids |
| [03:35.096] | Counting myself lucky that I' m still alive |
| [03:39.530] | Remembering the moment that I first arrived |
| [03:44.032] | When I came to this country |
| [03:47.032] | When I came to this country |
| [03:50.032] | When I came to this country... |
| [00:00.000] | zuò qǔ : David Stefan Rovics |
| [00:09.483] | When I came to this country, left Scotland far behind |
| [00:13.945] | Evicted from the highlands, told to go and find |
| [00:18.708] | A new life in America across the Atlantic Sea |
| [00:23.630] | Where I joined the millions of other refugees |
| [00:27.533] | Who ended up at Ellis Island as the century began |
| [00:32.736] | The wretched of the Earth from every foreign land |
| [00:36.885] | When I came to this country, broken and bereft |
| [00:41.727] | I quickly saw I' d have been no worse off if I' d never left |
| [00:46.676] | Such awful deprivations as I' d never had to face |
| [00:51.183] | Borne by Swedes and Russians, Africans and every other race |
| [00:56.052] | Millions of people trying not to end up dead |
| [01:00.492] | From cholera or blacklung or getting clubbed on the head |
| [01:09.925] | When I came to this country, to have something on my fork |
| [01:13.980] | It was obvious the first thing was to get out of New York |
| [01:18.741] | I learned to hop the free trains, some other stiffs and I |
| [01:23.618] | Caught a westbound rattler to give Oregon a try |
| [01:28.178] | Signed up for the logging camps, became a timber beast |
| [01:32.609] | If I' d stayed there any longer I' d have surely been deceased |
| [01:37.572] | When I came to this country, I worked the copper mines in Butte |
| [01:41.436] | I was a gandy dancer in Spokane in a gandy dancer suit |
| [01:46.678] | I heard the Rebel Girl speak one night in a railway yard |
| [01:51.241] | I joined the union right away and got my first red card |
| [01:56.001] | I became a hobo organizer for the One Big Union grand |
| [02:00.922] | Preaching the Wobbly gospel across this starving land |
| [02:14.884] | When I came to this country, I soon enough lost track |
| [02:19.527] | Of the number of times I felt a billy club upon my back |
| [02:24.077] | Or how many times I saw the tents with freezing kids |
| [02:29.169] | Working in the mines instead of living on the skids |
| [02:33.611] | How many times I heard the horrid crying from below |
| [02:38.079] | Of those trapped there in the dungeons with nowhere left to go |
| [02:43.268] | When I came to this country, it was a hopeful time of desperation |
| [02:47.935] | The red flags flew all across the nation |
| [02:52.282] | But when the war began in Europe we refused to die and kill |
| [02:56.914] | We refused to fight a bosses' war and serve the bosses' will |
| [03:01.705] | That' s when they got the Legion to burn down our union halls |
| [03:06.554] | All across the land, where there used to be four walls |
| [03:16.023] | When I came to this country, I had no great expectations |
| [03:20.948] | But I didn' t think I' d end up back here awaiting deportation |
| [03:25.091] | On a steamship on the Hudson, I watch the sunset fade |
| [03:30.135] | With 20, 000 others swept up in the Palmer Raids |
| [03:35.096] | Counting myself lucky that I' m still alive |
| [03:39.530] | Remembering the moment that I first arrived |
| [03:44.032] | When I came to this country |
| [03:47.032] | When I came to this country |
| [03:50.032] | When I came to this country... |
| [length: 04:09.308] | |
| [tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io] | |
| [ti: IWW会员的故事] | |
| [ar: David Rovics] | |
| [al: Ballad of A Wobbly] | |
| [00:09.483] | 当我来到这个国家，离开了苏格兰 |
| [00:13.945] | 离开苏格兰高地去追寻 |
| [00:18.708] | 大西洋彼岸的新生活 |
| [00:23.630] | 在世纪初和千百万难民一起 |
| [00:27.533] | 来到了埃利斯岛 |
| [00:32.736] | 我们是来自全世界的受苦人 |
| [00:36.885] | 当我来到这个国家，一贫如洗 |
| [00:41.727] | 我马上发现生活并没有改善 |
| [00:46.676] | 我从未遇到过如此困窘的局面 |
| [00:51.183] | 不管瑞典人，俄罗斯人，非洲人还是其他种族 |
| [00:56.052] | 千百万人从霍乱，尘肺病和暴徒的棍棒 |
| [01:00.492] | 挣扎着求生 |
| [01:09.925] | 当我来到这个国家，来寻找糊口的方法 |
| [01:13.980] | 首先当然要离开纽约城 |
| [01:18.741] | 我学会了扒火车还有别的技巧 |
| [01:23.618] | 搭上了一列向西的火车，去俄勒冈碰运气 |
| [01:28.178] | 在一个营地签约成了伐木工 |
| [01:32.609] | 可如果继续待在森林里就活不下去了 |
| [01:37.572] | 当我来到这个国家，我在巴特市的铜矿工作 |
| [01:41.436] | 我是一个穿着制服的轨道工 |
| [01:46.678] | 一天晚上我听到了叛逆女孩在铁道旁的演讲 |
| [01:51.241] | 我加入了工会，拿到了红色的会员证 |
| [01:56.001] | 我成为了“一个大工会”的流动工作员 |
| [02:00.922] | 在这片饥饿的土地上宣传着IWW的纲领 |
| [02:14.884] | 当我来到这个国家，我马上迷失了 |
| [02:19.527] | 无数次警棍打在我的背上 |
| [02:24.077] | 无数次我看见寒冷的帐篷里住着孩子 |
| [02:29.169] | 在矿上工作，把轨道车当成家 |
| [02:33.611] | 无数次我听见悲惨的哭声 |
| [02:38.079] | 来自困在地下室无处可去的人们 |
| [02:43.268] | 当我来到这个国家，那是个绝望中希望的时刻 |
| [02:47.935] | 红旗处处飘扬在这个国家上空 |
| [02:52.282] | 但当欧洲的战争开始了，我们拒绝去杀人和被杀 |
| [02:56.914] | 我们拒绝为了老板去打老板们的战争 |
| [03:01.705] | 所以他们派军队来烧毁了我们工会的房屋 |
| [03:06.554] | 大地上只剩下残垣断壁 |
| [03:16.023] | 当我来到这个国家，我没有期待太多 |
| [03:20.948] | 但没想到有天会被遣返 |
| [03:25.091] | 在哈德逊河的汽船上，我看着黄昏中的落日 |
| [03:30.135] | 和帕尔默大搜捕被捕的两万人一起 |
| [03:35.096] | 为自己还活着而庆幸 |
| [03:39.530] | 回想起我刚来的时候 |
| [03:44.032] | 当我来到这个国家 |
| [03:47.032] | 当我来到这个国家 |
| [03:50.032] | 当我来到这个国家... |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)