What A Wonderful World

歌曲 What A Wonderful World
歌手 Israel Kamakawiwo'ole
专辑 Somewhere Over The Rainbow

歌词

[00:47.18] Well I see trees of green and
[00:50.52] Red roses too,
[00:53.14] I'll watch them bloom for me and you
[00:58.36] And I think to myself
[01:02.96] What a wonderful world
[01:10.24] Well I see skies of blue and I see clouds of white
[01:16.21] And the brightness of day
[01:20.51] I like the dark and I think to myself
[01:26.85] What a wonderful world
[01:34.89] The colors of the rainbow so pretty in the sky
[01:40.95] Are also on the faces of people passing by
[01:46.75] I see friends shaking hands
[01:49.40] Saying, "How do you do?"
[01:53.67] They're really saying, I...I love you
[02:01.59] I hear babies cry and I watch them grow,
[02:08.14] They'll learn much more
[02:11.64] Than we'll know
[02:13.23] And I think to myself
[02:18.02] What a wonderful world
[03:04.79] The colors of the rainbow so pretty in the sky
[03:10.88] Are also on the faces of people passing by
[03:16.67] I see friends shaking hands
[03:19.30] Saying, "How do you do?"
[03:23.66] They're really saying, I...I love you, I love you
[03:34.50] I hear babies cry and I watch them grow,
[03:41.10] They'll learn much more
[03:44.67] Than we'll know
[03:46.23] And I think to myself
[03:51.00] What a wonderful world
[03:56.95] What a wonderful world

歌词大意

[00:47.18] wǒ kàn jiàn lǜ shù
[00:50.52] hái yǒu hóng méi guī
[00:53.14] tā men wèi nǐ wǒ zhàn fàng
[00:58.36] wǒ xīn lǐ xiǎng
[01:02.96] shì jiè duō me měi hǎo
[01:10.24] wǒ kàn jiàn lán tiān bái yún
[01:16.21] hái yǒu míng mèi de yáng guāng
[01:20.51] wǒ yě xǐ huān hēi yè, wǒ xīn lǐ xiǎng
[01:26.85] shì jiè duō me měi hǎo
[01:34.89] wǒ kàn jiàn cǎi hóng guà zài tiān biān, duō me xuàn làn
[01:40.95] yìng zài háng rén de liǎn shàng
[01:46.75] rén men wò shǒu hán xuān
[01:49.40] wèn duì fāng," jìn lái rú hé?"
[01:53.67] tā men zhēn zhèng xiǎng shuō de shì" wǒ ài nǐ" ya
[02:01.59] wǒ tīng dào yīng ér tí kū, wǒ kàn zhe tā men chéng zhǎng
[02:08.14] tā men huì xué dào hěn duō dōng xī
[02:11.64] bǐ wǒ men xué dào de hái duō
[02:13.23] wǒ xīn lǐ xiǎng
[02:18.02] shì jiè duō me měi hǎo
[03:04.79] wǒ kàn jiàn cǎi hóng guà zài tiān biān, duō me xuàn làn
[03:10.88] yìng zài háng rén de liǎn shàng
[03:16.67] rén men wò shǒu hán xuān
[03:19.30] wèn duì fāng," jìn lái rú hé?"
[03:23.66] tā men zhēn zhèng xiǎng shuō de shì" wǒ ài nǐ" ya
[03:34.50] wǒ tīng dào yīng ér tí kū, wǒ kàn zhe tā men chéng zhǎng
[03:41.10] tā men huì xué dào hěn duō dōng xī
[03:44.67] bǐ wǒ men xué dào de hái duō
[03:46.23] wǒ xīn lǐ xiǎng
[03:51.00] shì jiè duō me měi hǎo
[03:56.95] shì jiè duō me měi hǎo