Un Natale borghese

歌曲 Un Natale borghese
歌手 Ivano Fossati
专辑 Decadancing

歌词

[00:00.000] 作词 : Ivano Fossati
[00:01.000] 作曲 : Ivano Fossati
[00:21.008]
[00:22.008] Ciao, ciao
[00:24.187] e passa il natale
[00:26.365] l'aurora e l'avvenire
[00:31.972] quando suona il telefono
[00:35.525] io non risponderei
[00:42.241]
[00:42.762] Ho pensieri belli come angeli
[00:46.519] inganno il tempo e sto con te
[00:51.201] E' un giorno freddo e chiaro
[00:54.809] e non sono invecchiati i tuoi fianchi perfetti
[01:01.466] tutte le leggi dell'universo insieme che potevano fare
[01:10.730] noi vediamo bene di non preoccuparci
[01:16.252] se qualche dio lontano ci lega a questi brutti anni
[01:23.803] che buio disprezzabile è la politica,
[01:32.570] non vale neanche il giornale del mese prima
[02:02.205]
[02:02.705] Ecco vedi stiamo bene,
[02:06.308] dovrebbero scattarci una foto ora,
[02:11.219] poco per volta, va meglio
[02:15.222] buonanotte
[02:17.193] dormi bene in questi giorni,
[02:21.182] fa un freddo da cani
[02:23.473] c'è già la neve, al nord
[02:30.143]
[02:30.643] Mi ricordo quando ti ho sposata
[02:35.971] non era facile, svegliarmi al mattino
[02:41.209] non posso avere proprio tuto quello che voglio
[02:45.640] se poi davvero lo voglio non so
[02:51.043]
[02:51.543] Quanto forte credi che io sia,
[02:56.369] da un grido a un sospiro.
[03:00.721] è solo un modo per dire
[03:03.899] che non oso aprire gli occhi sul nostro destino,
[03:11.256] non preoccuparti per noi
[03:16.170] che tante cose abbiamo conquistato
[03:21.055]
[03:21.455] Sta nel mondo e non tenere, va tutto bene!
[03:32.105] Sai di cosa sto parlando,
[03:36.620] mi fai sentire così, bene
[03:41.945] Sai di cosa sto parlando?
[03:46.908] ora il tempo può andare
[03:51.312]
[03:51.812] Dammi un bacio e passa un buona natale.
[03:54.993] Passa un buon natale
[03:56.700] Comincia a nevicare
[03:58.428] Comincia a nevicare
[04:01.756] E quando suona il telefono
[04:05.357] non si risponde mai
[04:15.357]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Ivano Fossati
[00:01.000] zuò qǔ : Ivano Fossati
[00:21.008]
[00:22.008] Ciao, ciao
[00:24.187] e passa il natale
[00:26.365] l' aurora e l' avvenire
[00:31.972] quando suona il telefono
[00:35.525] io non risponderei
[00:42.241]
[00:42.762] Ho pensieri belli come angeli
[00:46.519] inganno il tempo e sto con te
[00:51.201] E' un giorno freddo e chiaro
[00:54.809] e non sono invecchiati i tuoi fianchi perfetti
[01:01.466] tutte le leggi dell' universo insieme che potevano fare
[01:10.730] noi vediamo bene di non preoccuparci
[01:16.252] se qualche dio lontano ci lega a questi brutti anni
[01:23.803] che buio disprezzabile è la politica,
[01:32.570] non vale neanche il giornale del mese prima
[02:02.205]
[02:02.705] Ecco vedi stiamo bene,
[02:06.308] dovrebbero scattarci una foto ora,
[02:11.219] poco per volta, va meglio
[02:15.222] buonanotte
[02:17.193] dormi bene in questi giorni,
[02:21.182] fa un freddo da cani
[02:23.473] c'è già la neve, al nord
[02:30.143]
[02:30.643] Mi ricordo quando ti ho sposata
[02:35.971] non era facile, svegliarmi al mattino
[02:41.209] non posso avere proprio tuto quello che voglio
[02:45.640] se poi davvero lo voglio non so
[02:51.043]
[02:51.543] Quanto forte credi che io sia,
[02:56.369] da un grido a un sospiro.
[03:00.721] è solo un modo per dire
[03:03.899] che non oso aprire gli occhi sul nostro destino,
[03:11.256] non preoccuparti per noi
[03:16.170] che tante cose abbiamo conquistato
[03:21.055]
[03:21.455] Sta nel mondo e non tenere, va tutto bene!
[03:32.105] Sai di cosa sto parlando,
[03:36.620] mi fai sentire così, bene
[03:41.945] Sai di cosa sto parlando?
[03:46.908] ora il tempo può andare
[03:51.312]
[03:51.812] Dammi un bacio e passa un buona natale.
[03:54.993] Passa un buon natale
[03:56.700] Comincia a nevicare
[03:58.428] Comincia a nevicare
[04:01.756] E quando suona il telefono
[04:05.357] non si risponde mai
[04:15.357]

歌词大意

[00:22.008] nǐ hǎo zài jiàn
[00:24.187] shèng dàn jié jí jiāng guò qù
[00:26.365] lí míng hé wèi lái
[00:31.972] diàn huà líng xiǎng shí
[00:35.525] wǒ bú huì huí yìng
[00:42.762] wǒ yǒu xiàng tiān shǐ bān měi hǎo de sī kǎo
[00:46.519] xiāo mó sháo guāng yǔ nǐ xiāng bàn
[00:51.201] tiān qì hán lěng ér qíng lǎng
[00:54.809] nǐ wán měi dí tún bù hái méi yǒu lǎo qù
[01:01.466] zú yǐ yì qǐ wán chéng suǒ yǒu yǔ zhòu dìng lǜ
[01:10.730] wǒ men shēn ān bù bì yōu xīn
[01:16.252] ruò mǒu gè jiǔ yuǎn de shén jiāng nǐ wǒ shù fù zài zhè zāo gāo de nián suì lǐ
[01:23.803] zài zhèng zhì cháng yè nán míng de shí dài
[01:32.570] shàng ge yuè de bào zhǐ yě bù zhí yī qián
[02:02.705] nǐ qiáo wǒ men ān rán wú yàng
[02:06.308] tā men xiàn zài gāi gěi wǒ men pāi zhào liú niàn
[02:11.219] jiàn jiàn dì huì zhēng zhēng rì shàng
[02:15.222] wǎn ān
[02:17.193] jìn rì shuì mián shàng jiā
[02:21.182] zhǐ shì lěng dé lì hài
[02:23.473] běi fāng zǎo yǐ piāo xuě
[02:30.643] wǒ jì de qǔ nǐ de shí hòu
[02:35.971] zǎo chén xǐng lái bìng bù róng yì
[02:41.209] wǒ bù néng jǐn dé zhāo sī mù xiǎng zhī wù
[02:45.640] ruò wǒ zhēn de xiǎng yào wǒ bù zhī dào
[02:51.543] nǐ yǐ wéi wǒ yǒu duō jiān qiáng
[02:56.369] cóng dà shēng hū hǎn dào tàn xī
[03:00.721] zhǐ shì yī zhǒng yán yǔ fāng shì
[03:03.899] wǒ bù gǎn zhēng kāi yǎn jīng zhí miàn wǒ men de mìng yùn
[03:11.256] wǒ men bù bì gù lǜ chóng chóng
[03:16.170] yǐ pái chú le qiān nán wàn xiǎn
[03:21.455] lì yú cǐ shì liǎng shǒu kōng kōng suì yuè jìng hǎo
[03:32.105] nǐ lǐng wù dào le wǒ de yì sī
[03:36.620] nǐ lìng wǒ nà bān xīn kuàng shēn yí
[03:41.945] nǐ lǐng wù le wǒ de yì sī ba
[03:46.908] rú jīn shí guāng liú shì
[03:51.812] gěi wǒ yí gè wěn zhù nǐ yǒu gè kuài lè de shèng dàn jié
[03:54.993] zhù nǐ yǒu gè kuài lè de shèng dàn jié
[03:56.700] piāo xuě yī shǐ
[03:58.428] piāo xuě yī shǐ
[04:01.756] diàn huà líng xiǎng shí
[04:05.357] nǐ bù zài jiē tīng