Medela

歌曲 Medela
歌手 Insomnium
专辑 In The Halls Of Waiting

歌词

[00:00.00] 作曲:Sevänen
[00:01.00] 作词:Sevänen
[00:55.12] Where there once was love, only hatred now resides
[01:01.15] Where I once had heart, only nothingness now dwells
[01:09.96] Guilt-ridden shall be your days
[01:15.68] Heart-rending your nights
[01:18.66]
[01:19.77] By starlight I rock to sleep my dearest ones
[01:24.96] Under the cold sky I lull to rest my darlings
[01:31.35] Good to ice in a bed of cloudberry flowers
[01:37.34] Soft to dream on a moss-grown pillow
[01:43.00] Betrayed by one I love
[01:45.42] Deceived by one I caressed
[01:49.17] Cast into the dark
[01:51.67] Thrust into the endless night
[01:57.97] But even bitter is your fate
[02:03.66] Way darker your path
[02:06.70]
[02:07.69] For nothing have I been by your side
[02:13.75] In vain have I wasted this life
[02:20.14] All that was fair has been marred now
[02:26.80] All the love I gave you have emptied my heart
[02:32.80]
[02:51.25] Soon I'll be feeling no pain
[02:55.74] Sleeping in silent shade
[02:59.84] The ones you cherish most
[03:04.22] I'll take with me to my dreams
[03:08.14]
[03:29.15] For nothing have I been by your side
[03:35.14] In vain have I wasted this life
[03:41.53] All that was fair has been marred now
[03:47.50] All the love I gave you have emptied my heart
[03:52.77] Haunted by your deeds
[03:55.72] Wrapped into the grief
[03:58.76] You are bound into this sorrow
[04:02.70] Until the end of time
[04:13.20]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ: Sev nen
[00:01.00] zuò cí: Sev nen
[00:55.12] Where there once was love, only hatred now resides
[01:01.15] Where I once had heart, only nothingness now dwells
[01:09.96] Guiltridden shall be your days
[01:15.68] Heartrending your nights
[01:18.66]
[01:19.77] By starlight I rock to sleep my dearest ones
[01:24.96] Under the cold sky I lull to rest my darlings
[01:31.35] Good to ice in a bed of cloudberry flowers
[01:37.34] Soft to dream on a mossgrown pillow
[01:43.00] Betrayed by one I love
[01:45.42] Deceived by one I caressed
[01:49.17] Cast into the dark
[01:51.67] Thrust into the endless night
[01:57.97] But even bitter is your fate
[02:03.66] Way darker your path
[02:06.70]
[02:07.69] For nothing have I been by your side
[02:13.75] In vain have I wasted this life
[02:20.14] All that was fair has been marred now
[02:26.80] All the love I gave you have emptied my heart
[02:32.80]
[02:51.25] Soon I' ll be feeling no pain
[02:55.74] Sleeping in silent shade
[02:59.84] The ones you cherish most
[03:04.22] I' ll take with me to my dreams
[03:08.14]
[03:29.15] For nothing have I been by your side
[03:35.14] In vain have I wasted this life
[03:41.53] All that was fair has been marred now
[03:47.50] All the love I gave you have emptied my heart
[03:52.77] Haunted by your deeds
[03:55.72] Wrapped into the grief
[03:58.76] You are bound into this sorrow
[04:02.70] Until the end of time
[04:13.20]

歌词大意

[00:55.12] wǒ yì yǒu qíng chù, jīn zé hèn páng huáng
[01:01.15] wǒ xīn céng cún chù, jīn wéi liú kòng máng
[01:09.96] zuì qiān suí nǐ yú shēng chán
[01:15.68] suì xīn jīng nǐ mèng yǎn bàn
[01:19.77] xīng chuí shí wǒ qīng yáo qīn ài de tā men rù mián
[01:24.96] hán tiān xià wǒ màn fǔ xīn ài de tā men hān mián
[01:31.35] ān qì yú yún méi fán huā cù
[01:37.34] měi mèng yú zhěn shàng tái hén lǜ
[01:43.00] jiàn qì yú xìn shì dàn dàn
[01:45.42] jiàn qī yú bù sī qí fǎn
[01:49.17] mò rù yōu mèi zhī jiān
[01:51.67] luò rù cháng yè ér shēn xiàn
[01:57.97] kě nǐ mìng yùn gèng wéi kǔ nàn
[02:03.66] wéi yǒu hūn àn nán cè lù yuǎn
[02:07.69] yī rú wú wù de cháng jiǔ xiāng bàn
[02:13.75] bù guò tú láo de qīng chūn xiāo sàn
[02:20.14] liǎng qíng xiāng yuè jīn chéng yī zhǐ kōng tán
[02:26.80] zhōng rì sī mù xiāo mó wǒ xīn kōng tàn
[02:51.25] wǒ jiāng tuō chén jié kǔ nàn
[02:55.74] ér xī yú jì jìng huī àn
[02:59.84] nǐ yī yì zhēn ài de tā men
[03:04.22] jiāng suí wǒ zhǎng mèng bù fǎn
[03:29.15] yī rú wú wù de cháng jiǔ xiāng bàn
[03:35.14] bù guò tú láo de qīng chūn xiāo sàn
[03:41.53] liǎng qíng xiāng yuè jīn chéng yī zhǐ kōng tán
[03:47.50] zhōng rì sī mù xiāo mó wǒ xīn kōng tàn
[03:52.77] nǐ jiāng zì tūn kǔ guǒ
[03:55.72] zuò yù jiǎn ér zì fù
[03:58.76] nǐ zhōng wèi bēi āi jìn gù
[04:02.70] wàn jié bù fù