Down With The Sun

歌曲 Down With The Sun
歌手 Insomnium
专辑 Across the Dark

歌词

[00:00.00] 作曲 : Friman
[00:01.00] 作词 : Sevanen
[00:42.540] O darkness, if in thy arms
[00:46.580] I could rest for a while
[00:51.260] And with these earthly eyes
[00:54.700] See thy dim smile
[00:58.180]
[00:58.720] Maid of twilight, lass of duskfall
[01:02.780] Hang the moon on the sky's arch
[01:06.860] Soothe the weight of a darkling day
[01:10.890] Croon me into the slumber:
[01:14.410]
[01:14.980] "Rock here in the birch's lap
[01:18.970] Swing in the manor of wind
[01:23.600] Lay down your weary head
[01:27.800] Let the blue stars darken"
[01:30.540]
[01:31.120] "Rock here in the birch's lap
[01:35.220] Swing in the manor of wind
[01:39.280] Lay down your weary head
[01:43.300] Let the blue stars darken"
[01:47.310]
[02:20.380] O silence, if in thy cradle
[02:23.820] I could sway like a child
[02:28.880] Hear the amending song,
[02:31.790] The sighing of the shades
[02:35.490]
[02:35.970] Maid of twilight, lass of duskfall
[02:39.980] Serve thy goblet to me
[02:44.600] Let me drink to the last drop
[02:47.950] The sweet opiate of the dreams:
[02:51.730]
[02:52.410] "Rock here in the birch's lap
[02:56.220] Swing in the manor of wind
[03:00.220] Lay down your weary head
[03:04.270] Let the blue stars darken"
[03:08.290]
[03:33.730] Ours is the silence,
[03:37.220] The echo old ageless night
[03:40.790] A gleam in the blackest of streams,
[03:45.350] One fleeing moment
[03:48.240]
[03:48.990] For vain is all the toil and trouble,
[03:52.860] Vain is all the heartbreak
[03:56.930] In the end I'll find my solace
[04:01.400] In an earthen cradle
[04:04.870]
[04:08.390] So good night

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Friman
[00:01.00] zuò cí : Sevanen
[00:42.540] O darkness, if in thy arms
[00:46.580] I could rest for a while
[00:51.260] And with these earthly eyes
[00:54.700] See thy dim smile
[00:58.180]
[00:58.720] Maid of twilight, lass of duskfall
[01:02.780] Hang the moon on the sky' s arch
[01:06.860] Soothe the weight of a darkling day
[01:10.890] Croon me into the slumber:
[01:14.410]
[01:14.980] " Rock here in the birch' s lap
[01:18.970] Swing in the manor of wind
[01:23.600] Lay down your weary head
[01:27.800] Let the blue stars darken"
[01:30.540]
[01:31.120] " Rock here in the birch' s lap
[01:35.220] Swing in the manor of wind
[01:39.280] Lay down your weary head
[01:43.300] Let the blue stars darken"
[01:47.310]
[02:20.380] O silence, if in thy cradle
[02:23.820] I could sway like a child
[02:28.880] Hear the amending song,
[02:31.790] The sighing of the shades
[02:35.490]
[02:35.970] Maid of twilight, lass of duskfall
[02:39.980] Serve thy goblet to me
[02:44.600] Let me drink to the last drop
[02:47.950] The sweet opiate of the dreams:
[02:51.730]
[02:52.410] " Rock here in the birch' s lap
[02:56.220] Swing in the manor of wind
[03:00.220] Lay down your weary head
[03:04.270] Let the blue stars darken"
[03:08.290]
[03:33.730] Ours is the silence,
[03:37.220] The echo old ageless night
[03:40.790] A gleam in the blackest of streams,
[03:45.350] One fleeing moment
[03:48.240]
[03:48.990] For vain is all the toil and trouble,
[03:52.860] Vain is all the heartbreak
[03:56.930] In the end I' ll find my solace
[04:01.400] In an earthen cradle
[04:04.870]
[04:08.390] So good night

歌词大意

[00:42.540] ō, hēi àn, rú guǒ zài nín de huái bào zhōng
[00:46.580] wǒ kě yǐ xiū qì yī xiǎo huì ér
[00:51.260] bìng píng jiè wǒ nà shì sú de ròu yǎn
[00:54.700] kàn jiàn nín àn dàn mó hu de xiào róng
[00:58.720] mù guāng de shì nǚ, huáng hūn de pú cóng
[01:02.780] jiāng yuè liàng xuán guà zài tiān kōng zhī mén shàng
[01:06.860] lái huǎn hé nà chén zhòng de hēi yè
[01:10.890] huàn wǒ rù mèng
[01:14.980] " huà mù shù cóng yáo bǎi xiāng dā
[01:18.970] fēng de lǐng dì yě suí zhī dòng yáo
[01:23.600] chuí xià nǐ pí juàn de tóu lú
[01:27.800] ràng lán sè de xīng chén àn shì"
[01:31.120] " huà mù shù cóng yáo bǎi xiāng dā
[01:35.220] fēng de lǐng dì yě suí zhī dòng yáo
[01:39.280] chuí xià nǐ pí juàn de tóu lú
[01:43.300] ràng lán sè de xīng chén àn shì"
[02:20.380] ō, chén jì, rú guǒ zài nín de yáo lán zhōng
[02:23.820] wǒ kě yǐ yáo bǎi, rú tóng yí gè hái zi
[02:28.880] tīng jiàn hēng chàng de gē yáo
[02:31.790] hǎo sì yǐng zi de tàn xī
[02:35.970] mù guāng de shì nǚ, huáng hūn de pú cóng
[02:39.980] wèi wǒ shì fèng zhe nín de gāo jiǎo jiǔ bēi
[02:44.600] ràng wǒ chàng yǐn zhì jǐn
[02:47.950] rú mèng huàn bān de mí zuì yào
[02:52.410] " huà mù shù cóng yáo bǎi xiāng dā
[02:56.220] fēng de lǐng dì yě suí zhī dòng yáo
[03:00.220] chuí xià nǐ pí juàn de tóu lú
[03:04.270] ràng lán sè de xīng chén àn shì"
[03:33.730] ér wǒ men de mèng shì chén jì
[03:37.220] nà gǔ lǎo yǒng héng zhī yè de huí yīn
[03:40.790] zhì hēi liú xī zhōng de yī shùn wēi guāng
[03:45.350] yī duàn xiāo shì de shí kè
[03:48.990] jiān xīn kùn kǔ dōu zhǐ shì wǎng rán
[03:52.860] wǎng rán yě dōu shì xīn suì
[03:56.930] zuì zhōng wǒ jiāng xún huò wǒ de wèi jiè
[04:01.400] zài mǒu piàn tǔ dì xià de yáo lán zhōng
[04:08.390] nà me, wǎn ān ba