Against The Stream - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Friman
[00:01.00]	作词 : Friman
[00:33.95]	And down we go again...
[00:38.18]	Into the ocean of sorrow
[00:42.21]	Towards to sea of despair
[00:46.24]	In the deep groves of the earth
[00:50.32]	Lifeline running in roaring stream
[00:55.31]	"Like sand slipping through my fingers
[01:04.80]	Nothing ever lasts, ever will"
[01:10.80]	"To impart elegance all living
[01:18.98]	Experience the grandeur in giving
[01:27.30]	Felicity found in commitment
[01:35.30]	Tranquillity in mere being"
[01:42.23]
[01:59.78]	And down we go again
[02:03.82]	Under the relentless waves
[02:07.76]	Into the arms of calm breakers
[02:11.53]	Into bayou of forgotten dreams
[02:17.50]	Like sand slipping through my fingers
[02:25.10]	Nothing ever lasts, ever will
[02:32.72]	"To impart elegance all living
[02:40.71]	Experience the grandeur in giving
[02:49.00]	From existence into oblivion
[02:57.27]	Not in cycles but in lines"
[03:03.90]
[03:54.73]	Getting nowhere fast
[03:58.42]	By contending with time
[04:02.44]	Accept the alteration
[04:06.31]	Come to terms with your days
[04:10.79]	Down we go just the same
[04:14.92]	Into the ocean of sorrow
[04:18.89]	Towards to sea of despair
[04:31.10]	This river runs relentlessly
[04:35.80]	And this river runs deep
[04:47.20]	This river runs relentlessly
[04:52.40]	And this river runs deep
[05:04.10]	Not in cycles but in lines

[00:00.00]	zuò qǔ : Friman
[00:01.00]	zuò cí : Friman
[00:33.95]	And down we go again...
[00:38.18]	Into the ocean of sorrow
[00:42.21]	Towards to sea of despair
[00:46.24]	In the deep groves of the earth
[00:50.32]	Lifeline running in roaring stream
[00:55.31]	" Like sand slipping through my fingers
[01:04.80]	Nothing ever lasts, ever will"
[01:10.80]	" To impart elegance all living
[01:18.98]	Experience the grandeur in giving
[01:27.30]	Felicity found in commitment
[01:35.30]	Tranquillity in mere being"
[01:42.23]
[01:59.78]	And down we go again
[02:03.82]	Under the relentless waves
[02:07.76]	Into the arms of calm breakers
[02:11.53]	Into bayou of forgotten dreams
[02:17.50]	Like sand slipping through my fingers
[02:25.10]	Nothing ever lasts, ever will
[02:32.72]	" To impart elegance all living
[02:40.71]	Experience the grandeur in giving
[02:49.00]	From existence into oblivion
[02:57.27]	Not in cycles but in lines"
[03:03.90]
[03:54.73]	Getting nowhere fast
[03:58.42]	By contending with time
[04:02.44]	Accept the alteration
[04:06.31]	Come to terms with your days
[04:10.79]	Down we go just the same
[04:14.92]	Into the ocean of sorrow
[04:18.89]	Towards to sea of despair
[04:31.10]	This river runs relentlessly
[04:35.80]	And this river runs deep
[04:47.20]	This river runs relentlessly
[04:52.40]	And this river runs deep
[05:04.10]	Not in cycles but in lines

[00:33.95]	wǒ men zài cì qǐ chéng
[00:38.18]	xiàng bēi shāng de hǎi yáng
[00:42.21]	xiàng jué wàng de shēn yuān
[00:46.24]	xiàng dì qiú de shēn lín
[00:50.32]	shēng mìng xiàn chí chěng jī liú zhī shàng
[00:55.31]	jiù xiàng wǒ shǒu zhōng liú shā
[01:04.80]	shāo zòng jí shì
[01:10.80]	yǔ rén méi guī
[01:18.98]	shǒu yǒu yú xiāng
[01:27.30]	chéng nuò zhōng zì xún kuài lè
[01:35.30]	píng fán zhōng zhǎo dào níng jìng
[01:59.78]	wǒ men zài cì qǐ chéng
[02:03.82]	xiàng wú qíng de bō làng
[02:07.76]	xiàng píng jìng de suì làng
[02:11.53]	xiàng yí wàng de jìng liú
[02:17.50]	shǒu zhōng liú shā
[02:25.10]	shāo zòng jí shì
[02:32.72]	yǔ rén méi guī
[02:40.71]	shǒu yǒu yú xiāng
[02:49.00]	cóng yuán tóu dào jìn tóu
[02:57.27]	bù céng guǎi wān zhí lái zhí qù
[03:54.73]	sù dù yǐ jīng jí xiàn
[03:58.42]	zài yǔ shí jiān jìng sài
[04:02.44]	jiē shòu gēng biàn shì shí
[04:06.31]	rěn shòu nǐ de rì zi
[04:10.79]	wǒ men yì qǐ qǐ chéng
[04:14.92]	xiàng bēi shāng de hǎi yáng
[04:18.89]	xiàng jué wàng de shēn yuān
[04:31.10]	zhè hé a tā liú dé wú qíng
[04:35.80]	zhè hé a tā liú dé dī chén
[04:47.20]	zhè hé a tā liú dé wú qíng
[04:52.40]	zhè hé a tā liú dé dī chén
[05:04.10]	bù céng guǎi wān zhí lái zhí qù