歌曲 | The Pull Of You |
歌手 | The National |
专辑 | I Am Easy to Find |
[00:00.000] | 作词 : Carin Besser/Matt Berninger |
[00:01.000] | 作曲 : Aaron Dessner |
[00:13.403] | Something's leaving me behind |
[00:20.571] | It's just a feeling in my mind |
[00:27.314] | What was it you always said? |
[00:34.682] | We're connected by a thread |
[00:41.106] | If we're ever far apart |
[00:48.026] | I'll still feel the pull of you |
[00:55.347] | I know, I get it |
[00:56.482] | I'm either at the bottom of a well or spinning into somebody's outdoor glass furniture |
[01:01.629] | Is this how I lose it? Everything at once? Carried to space by a dolphin balloon? |
[01:06.642] | Whatever magical thinking you need to hang around your neck, right? |
[01:09.938] | Maybe we'll end up the ones eating chocolate chip pancakes next to a charity swimming pool |
[01:14.194] | The next time I see you will probably be in some pool or upscale tropical funeral |
[01:18.611] | I dream that's what Nina Simone said to her lover John when he left |
[01:22.826] | Maybe we'll talk it out inside a car |
[01:26.954] | With rain falling around us |
[01:30.473] | We all know this rain is hard to take |
[01:36.450] | I know I can get attached and then unattached |
[01:40.628] | To my own versions of others |
[01:44.315] | My view of you comes back and drops away |
[01:50.628] | It's just that I’m still here and there's still everything you don't know |
[01:54.204] | Oh, how often I dream about you |
[01:56.285] | You don't know how I need you |
[01:57.763] | You got me all wrong |
[01:59.309] | If I said I was sorry for always being underwater, would you stay? |
[02:03.418] | You can take me |
[02:04.378] | There's no difference between you and me |
[02:05.841] | Tell me what you would say if I said that to you |
[02:08.609] | I get you, you're not like anything. Do you hear me? Just be here |
[02:11.899] | Don't let me get in the way of you finding everything |
[02:15.025] | What was it? The story you told me? |
[02:16.666] | Why am I so hard to be around? |
[02:17.921] | Here at the approach of the end of everything |
[02:19.506] | Sometimes I don't think I'm really around here half the time |
[02:26.002] | Sometimes I don't think I'm really around here at all |
[02:33.018] | Sometimes I don't think I'm really around here half the time |
[02:39.898] | Sometimes I don't think I'm really around here at all |
[02:46.074] | Something's leaving me behind |
[02:53.234] | It's just a feeling in my mind |
[03:00.026] | What was is it you always said? |
[03:06.833] | We're connected by a thread |
[03:13.899] | If we ever get far apart |
[03:20.738] | I'll still feel the pull of you |
[00:00.000] | zuò cí : Carin Besser Matt Berninger |
[00:01.000] | zuò qǔ : Aaron Dessner |
[00:13.403] | Something' s leaving me behind |
[00:20.571] | It' s just a feeling in my mind |
[00:27.314] | What was it you always said? |
[00:34.682] | We' re connected by a thread |
[00:41.106] | If we' re ever far apart |
[00:48.026] | I' ll still feel the pull of you |
[00:55.347] | I know, I get it |
[00:56.482] | I' m either at the bottom of a well or spinning into somebody' s outdoor glass furniture |
[01:01.629] | Is this how I lose it? Everything at once? Carried to space by a dolphin balloon? |
[01:06.642] | Whatever magical thinking you need to hang around your neck, right? |
[01:09.938] | Maybe we' ll end up the ones eating chocolate chip pancakes next to a charity swimming pool |
[01:14.194] | The next time I see you will probably be in some pool or upscale tropical funeral |
[01:18.611] | I dream that' s what Nina Simone said to her lover John when he left |
[01:22.826] | Maybe we' ll talk it out inside a car |
[01:26.954] | With rain falling around us |
[01:30.473] | We all know this rain is hard to take |
[01:36.450] | I know I can get attached and then unattached |
[01:40.628] | To my own versions of others |
[01:44.315] | My view of you comes back and drops away |
[01:50.628] | It' s just that I' m still here and there' s still everything you don' t know |
[01:54.204] | Oh, how often I dream about you |
[01:56.285] | You don' t know how I need you |
[01:57.763] | You got me all wrong |
[01:59.309] | If I said I was sorry for always being underwater, would you stay? |
[02:03.418] | You can take me |
[02:04.378] | There' s no difference between you and me |
[02:05.841] | Tell me what you would say if I said that to you |
[02:08.609] | I get you, you' re not like anything. Do you hear me? Just be here |
[02:11.899] | Don' t let me get in the way of you finding everything |
[02:15.025] | What was it? The story you told me? |
[02:16.666] | Why am I so hard to be around? |
[02:17.921] | Here at the approach of the end of everything |
[02:19.506] | Sometimes I don' t think I' m really around here half the time |
[02:26.002] | Sometimes I don' t think I' m really around here at all |
[02:33.018] | Sometimes I don' t think I' m really around here half the time |
[02:39.898] | Sometimes I don' t think I' m really around here at all |
[02:46.074] | Something' s leaving me behind |
[02:53.234] | It' s just a feeling in my mind |
[03:00.026] | What was is it you always said? |
[03:06.833] | We' re connected by a thread |
[03:13.899] | If we ever get far apart |
[03:20.738] | I' ll still feel the pull of you |
[00:13.403] | yǒu shén me dōng xī bǎ wǒ pāo zài le shēn hòu |
[00:20.571] | wǒ jiù shì xiǎng xiǎng |
[00:27.314] | nǐ zǒng shì zěn me shuō lái zhe |
[00:34.682] | wǒ men bèi wú xíng de xiàn xiāng lián |
[00:41.106] | jǐn guǎn wǒ men céng jīng xiāng jù shén yuǎn |
[00:48.026] | wǒ réng rán huì bèi nǐ suǒ xī yǐn |
[00:55.347] | wǒ dǒng wǒ míng bái |
[00:56.482] | wǒ bú shì zài jǐng dǐ jiù shì xuán zhuǎn dào shuí de chuāng wài |
[01:01.629] | wǒ jiù shì zhè yàng shī qù tā de ma? yī cì jiù gǎo dìng yī qiè? bèi hǎi tún qì qiú dài dào tài kōng? |
[01:06.642] | rèn hé nǐ nǎo zi lǐ de shén qí xiǎng fǎ shì ba? |
[01:09.938] | yě xǔ wǒ men huì zài cí shàn yóu yǒng chí biān chī qiǎo kè lì báo bǐng |
[01:14.194] | xià cì wǒ zài mǒu gè yóu yǒng chí huò gāo dàng de rè dài zàng lǐ shàng jiàn dào nǐ |
[01:18.611] | wǒ mèng jiàn zhè shì nī nà xī méng lí kāi shí duì tā de qíng rén yuē hàn shuō de huà |
[01:22.826] | zài dà yǔ qīng pén zhōng |
[01:26.954] | yě xǔ wǒ men huì zài chē lǐ jiāng yī qiè shuō kāi |
[01:30.473] | suàn le ba |
[01:36.450] | wǒ duì tā rén de kàn fǎ |
[01:40.628] | kě yǐ yǒu xuǎn zé xìng de jiē shòu |
[01:44.315] | wǒ duì nǐ de kàn fǎ huí lái le, què yòu xiāo shī le |
[01:50.628] | wǒ hái zài zhè lǐ, hái yǒu nǐ bù zhī dào de yī qiè |
[01:54.204] | ohh wǒ de mèng jìng cháng shì guān yú nǐ de |
[01:56.285] | nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō xū yào nǐ |
[01:57.763] | nǐ zhēn de shì cuò guài wǒ le |
[01:59.309] | rú guǒ wǒ shuō wǒ hěn bào qiàn jīng cháng ǒu duàn sī lián, nǐ huì huí lái ma |
[02:03.418] | bǎ wǒ yě dài zǒu ba |
[02:04.378] | nǐ wǒ zhī jiān bìng wú fēn qí |
[02:05.841] | gào sù wǒ rú guǒ wǒ zhè yàng duì nǐ shuō le, nǐ huì shuō shí mǒ |
[02:08.609] | wǒ míng bái, nǐ jiù shì nǐ nǐ tīng jiàn le ma? jiù zài zhè ér |
[02:11.899] | bié ràng wǒ fáng ài nǐ zhǎo xià yī ge |
[02:15.025] | nà shi shén me? zhǐ shì nǐ jiǎng de yí gè gù shì? |
[02:16.666] | wèi shí me wǒ xiǎng kào jìn què zhè me nán |
[02:17.921] | zài yī qiè jí jiāng jié shù de shí kè |
[02:19.506] | yǒu shí hou wǒ jué de wǒ yǒu yī bàn shí jiān zhǐ shì zài mén wài |
[02:26.002] | yǒu shí wǒ gǎn jué wǒ gēn běn bù liǎo jiě nǐ |
[02:33.018] | yǒu shí hou wǒ jué de wǒ yǒu yī bàn shí jiān dōu bù zài zhè lǐ |
[02:39.898] | yǒu shí wǒ gǎn jué wǒ gēn běn méi zài zhè ér |
[02:46.074] | yǒu shén me dōng xī bǎ wǒ pāo zài le shēn hòu |
[02:53.234] | wǒ jiù shì suí biàn xiǎng xiǎng |
[03:00.026] | nǐ cháng shuō shí mǒ lái zhe |
[03:06.833] | wǒ men bèi wú xíng de xiàn xiāng lián |
[03:13.899] | suī rán xiāng gé wàn lǐ |
[03:20.738] | wǒ réng rán huì bèi nǐ suǒ xī yǐn |