[00:00.000] | 作词 : 陈雪凝 |
[00:00.924] | 作曲 : 陈雪凝 |
[00:01.848] | 中文原唱:陈雪凝 |
[00:16.605] | It is not true to say I'm okay |
[00:20.100] | After all I am so tender hearted |
[00:24.612] | When you leave me the rainbow in my heart |
[00:28.099] | Right away turns grey |
[00:32.359] | It is not true to say I'm okay |
[00:35.855] | How I wish I had not been in deep love |
[00:39.351] | With such a soulless person like you |
[00:42.856] | The world is in darkness |
[00:47.447] | If you had not burst into my quiet life |
[00:51.452] | I then should not have let go of my loneliness |
[00:54.949] | You dare say that you love me |
[00:57.203] | You didn't do as you said |
[00:58.957] | I regard your sweet words just as the shell of your love for me |
[01:03.451] | I don't comprehend your sad emotion |
[01:07.198] | Our past story was what you gave in charity |
[01:10.951] | I don't care much about you |
[01:12.960] | From now on in my heart you were only green |
[01:35.205] | It is not true to say I'm happy |
[01:38.712] | Your name is still so impressive to me |
[01:42.452] | All the words can so hard pierce my heart |
[01:46.712] | My heartache is along with red |
[01:50.706] | If you had not burst into my quiet life |
[01:54.212] | I then should not have let go of my loneliness |
[01:58.207] | You dare say that you love me |
[02:00.205] | You didn't do as you said |
[02:01.958] | I regard your sweet words just as the shell of your love for me |
[02:06.464] | I don't comprehend your sad emotion |
[02:09.958] | Our past story was what you gave in charity |
[02:13.707] | I don't care much about you |
[02:15.961] | From now on in my heart you were only green |
[00:00.000] | zuo ci : chen xue ning |
[00:00.924] | zuo qu : chen xue ning |
[00:01.848] | zhong wen yuan chang: chen xue ning |
[00:16.605] | It is not true to say I' m okay |
[00:20.100] | After all I am so tender hearted |
[00:24.612] | When you leave me the rainbow in my heart |
[00:28.099] | Right away turns grey |
[00:32.359] | It is not true to say I' m okay |
[00:35.855] | How I wish I had not been in deep love |
[00:39.351] | With such a soulless person like you |
[00:42.856] | The world is in darkness |
[00:47.447] | If you had not burst into my quiet life |
[00:51.452] | I then should not have let go of my loneliness |
[00:54.949] | You dare say that you love me |
[00:57.203] | You didn' t do as you said |
[00:58.957] | I regard your sweet words just as the shell of your love for me |
[01:03.451] | I don' t comprehend your sad emotion |
[01:07.198] | Our past story was what you gave in charity |
[01:10.951] | I don' t care much about you |
[01:12.960] | From now on in my heart you were only green |
[01:35.205] | It is not true to say I' m happy |
[01:38.712] | Your name is still so impressive to me |
[01:42.452] | All the words can so hard pierce my heart |
[01:46.712] | My heartache is along with red |
[01:50.706] | If you had not burst into my quiet life |
[01:54.212] | I then should not have let go of my loneliness |
[01:58.207] | You dare say that you love me |
[02:00.205] | You didn' t do as you said |
[02:01.958] | I regard your sweet words just as the shell of your love for me |
[02:06.464] | I don' t comprehend your sad emotion |
[02:09.958] | Our past story was what you gave in charity |
[02:13.707] | I don' t care much about you |
[02:15.961] | From now on in my heart you were only green |
[00:00.000] | zuò cí : chén xuě níng |
[00:00.924] | zuò qǔ : chén xuě níng |
[00:01.848] | zhōng wén yuán chàng: chén xuě níng |
[00:16.605] | It is not true to say I' m okay |
[00:20.100] | After all I am so tender hearted |
[00:24.612] | When you leave me the rainbow in my heart |
[00:28.099] | Right away turns grey |
[00:32.359] | It is not true to say I' m okay |
[00:35.855] | How I wish I had not been in deep love |
[00:39.351] | With such a soulless person like you |
[00:42.856] | The world is in darkness |
[00:47.447] | If you had not burst into my quiet life |
[00:51.452] | I then should not have let go of my loneliness |
[00:54.949] | You dare say that you love me |
[00:57.203] | You didn' t do as you said |
[00:58.957] | I regard your sweet words just as the shell of your love for me |
[01:03.451] | I don' t comprehend your sad emotion |
[01:07.198] | Our past story was what you gave in charity |
[01:10.951] | I don' t care much about you |
[01:12.960] | From now on in my heart you were only green |
[01:35.205] | It is not true to say I' m happy |
[01:38.712] | Your name is still so impressive to me |
[01:42.452] | All the words can so hard pierce my heart |
[01:46.712] | My heartache is along with red |
[01:50.706] | If you had not burst into my quiet life |
[01:54.212] | I then should not have let go of my loneliness |
[01:58.207] | You dare say that you love me |
[02:00.205] | You didn' t do as you said |
[02:01.958] | I regard your sweet words just as the shell of your love for me |
[02:06.464] | I don' t comprehend your sad emotion |
[02:09.958] | Our past story was what you gave in charity |
[02:13.707] | I don' t care much about you |
[02:15.961] | From now on in my heart you were only green |
[00:01.848] | 英文翻译、演唱:黄元军(湖南师范大学) |
[00:16.605] | 说不痛苦那是假的 |
[00:20.100] | 毕竟我的心也是肉做的 |
[00:24.612] | 你离开时我心里的彩虹 |
[00:28.099] | 就变成灰色 |
[00:32.359] | 说不心酸那是假的 |
[00:35.855] | 如果我真的没那么爱过 |
[00:39.351] | 爱着一个没有灵魂的人 |
[00:42.856] | 世界都是黑色 |
[00:47.447] | 若不是你突然闯进我生活 |
[00:51.452] | 我怎会把死守的寂寞放任了 |
[00:54.949] | 爱我的话你都说 |
[00:57.203] | 爱我的事你不做 |
[00:58.957] | 我却把甜言蜜语当做你爱我的躯壳 |
[01:03.451] | 你的悲伤难过我不参破 |
[01:07.198] | 我也会把曾经的且过当施舍 |
[01:10.951] | 不去计较你太多 |
[01:12.960] | 从此你在我心里只剩绿色 |
[01:35.205] | 说很快活那是假的 |
[01:38.712] | 你的名字依然那么深刻 |
[01:42.452] | 每个字都刺穿我的心脏 |
[01:46.712] | 那鲜明的痛是红色 |
[01:50.706] | 若不是你突然闯进我生活 |
[01:54.212] | 我怎会把死守的寂寞放任了 |
[01:58.207] | 爱我的话你都说 |
[02:00.205] | 爱我的事你不做 |
[02:01.958] | 我却把甜言蜜语当做你爱我的躯壳 |
[02:06.464] | 你的悲伤难过我不参破 |
[02:09.958] | 我也会把曾经的且过当施舍 |
[02:13.707] | 不去计较你太多 |
[02:15.961] | 从此你在我心里只剩绿色 |