解放区

歌曲 解放区
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 Dororo / 解放区

歌词

[00:00.000] 作词 : MASAFUMI GOTOH
[00:00.116] 作曲 : MASAFUMI GOTOH/山田高弘
[00:00.232]
[00:00.379] 自由の裏路地で魂がカサカサのまま　干からびて
[00:12.414] 五寸釘で君を呪うくらいなら
[00:18.060] 僕の名をそっと呼んでくれよ
[00:25.503] 指で何度も頬骨を撫でて
[00:42.828] 自由の裏路地で悲しみがしたり顔で喚き散らして
[00:55.405] コメディのキャストじゃ足りないなら
[01:00.806] 明日　ちょっとだけ顔を貸すよ
[01:07.615] 笑えなくなっても
[01:13.891] 指で何度も頬骨を撫でて
[01:19.491] 車道を渡って君が走り出す
[01:25.698] 沿道に立って僕は手を振る
[01:31.897] 次第に姿が小さくなっても
[01:44.163] 頬をつたって感情が溢れ出す
[01:50.274] 沿道に立って僕は手を振る
[01:56.458] 指で何度も
[02:02.330] 涙を拭ってたんだよ
[02:34.558] 高層ビル越しの斜陽
[02:37.471] 工場街の雑踏
[02:40.764] 登りつめた先の緩やかな坂道を下る
[02:47.615] 通り雨の後の草むらの蒸気
[02:51.988] ズブ濡れの雑誌
[02:54.056] 膨れ上がるイメージ
[02:58.736] 帰る家のない老人と暗い目をした青年
[03:04.613] タワーマンションの最上階からバラ撒かれる紙クズ
[03:10.824] 手垢まみれの貨幣と足跡だらけの地平
[03:16.693] 地名だけが古いままの新しい地図
[03:22.174] 解放区
[03:27.946] フリーダム
[03:34.384] 解放区
[03:40.360] フリーダム
[03:46.436] 笑い出せ　走り出せ　踊り出せ　歌い出せ
[03:52.691] 笑い出せ　走り出せ　踊り出せ　歌い出そう
[03:58.907] 笑い出せ　走り出せ　踊り出せ　歌い出せ
[04:05.014] 笑い出せ　走り出せ　踊り出せ
[04:09.727] 解放！

拼音

[00:00.000] zuò cí : MASAFUMI GOTOH
[00:00.116] zuò qǔ : MASAFUMI GOTOH shān tián gāo hóng
[00:00.232]
[00:00.379] zì yóu lǐ lù dì hún　 gàn
[00:12.414] wǔ cùn dīng jūn zhòu
[00:18.060] pú míng hū
[00:25.503] zhǐ hé dù jiá gǔ fǔ
[00:42.828] zì yóu lǐ lù dì bēi yán huàn sàn
[00:55.405] zú
[01:00.806] míng rì　 yán dài
[01:07.615] xiào
[01:13.891] zhǐ hé dù jiá gǔ fǔ
[01:19.491] chē dào dù jūn zǒu chū
[01:25.698] yán dào lì pú shǒu zhèn
[01:31.897] cì dì zī xiǎo
[01:44.163] jiá gǎn qíng yì chū
[01:50.274] yán dào lì pú shǒu zhèn
[01:56.458] zhǐ hé dù
[02:02.330] lèi shì
[02:34.558] gāo céng yuè xié yáng
[02:37.471] gōng chǎng jiē zá tà
[02:40.764] dēng xiān huǎn bǎn dào xià
[02:47.615] tōng yǔ hòu cǎo zhēng qì
[02:51.988] rú zá zhì
[02:54.056] péng shàng
[02:58.736] guī jiā lǎo rén àn mù qīng nián
[03:04.613] zuì shàng jiē sā zhǐ
[03:10.824] shǒu gòu huò bì zú jī dì píng
[03:16.693] dì míng gǔ xīn dì tú
[03:22.174] jiě fàng qū
[03:27.946]
[03:34.384] jiě fàng qū
[03:40.360]
[03:46.436] xiào chū　 zǒu chū　 yǒng chū　 gē chū
[03:52.691] xiào chū　 zǒu chū　 yǒng chū　 gē chū
[03:58.907] xiào chū　 zǒu chū　 yǒng chū　 gē chū
[04:05.014] xiào chū　 zǒu chū　 yǒng chū
[04:09.727] jiě fàng!

歌词大意

[00:00.379] míng wéi zì yóu de xiǎo xiàng lǐ kōng dòng de líng hún jiù shī shén dì zhù zài na r
[00:12.414] ruò yào zhā zhe tú dīng niàn dāo zhe zǔ zhòu nǐ
[00:18.060] bù rú qǐng nǐ qīng qīng hū huàn wǒ de míng zì ba
[00:25.503] shēn chū zhǐ jiān shù cì fǔ mō jiá gǔ
[00:42.828] míng wéi zì yóu de xiǎo xiàng lǐ bù jī de miàn kǒng yī kǒu qì chuī sàn le bēi shāng
[00:55.405] ruò shì xǐ jù yǎn yuán hái bù zú yǐ chū yǎn de huà
[01:00.806] nà me míng tiān wǒ yě lái shì shì kàn ba
[01:07.615] jiù suàn shī qù xiào róng
[01:13.891] yě zhǐ jiān shēn chū shù cì fǔ mō jiá gǔ
[01:19.491] zǒu guò chē dào nǐ kāi shǐ xiàng qián fēi bēn
[01:25.698] ér wǒ zhàn zài lù páng cháo nǐ huī zhuó shǒu
[01:31.897] yǎn wàng nǐ de bèi yǐng jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:44.163] miàn jiá sì hū yǒu suǒ chù dòng lèi shuǐ duó kuàng ér chū
[01:50.274] wǒ yī rán zhàn zài lù páng cháo nǐ huī zhuó shǒu
[01:56.458] yī biān shēn chū zhǐ jiān shù cì
[02:02.330] cā gān yǎn jiǎo de lèi shuǐ
[02:34.558] " xī yáng xié zhào chuān guò gāo lóu.
[02:37.471] gōng chǎng wài xī xī rǎng rǎng.
[02:40.764] jǐ chū rén qún màn bù zǒu xià huǎn pō."
[02:47.615] " zhòu yǔ hòu de cǎo dì zhēng qì shēng téng.
[02:51.988] shī tòu de zá zhì duī,
[02:54.056] yǔ chōng pò nǎo hǎi de niàn xiǎng."
[02:58.736] " wú jiā kě guī de lǎo rén yǔ mù guāng àn dàn de qīng nián.
[03:04.613] cóng gāo lóu zuì dǐng céng màn tiān sàn xià de wú shù zhǐ xiè."
[03:10.824] " mǎn shì wū zì de huò bì yǔ jiǎo yìn fēn zá de lù miàn.
[03:16.693] zhǐ shì dì míng yī rán lǎo jiù de zhǎn xīn de dì tú!"
[03:22.174] jiě fàng qū!
[03:27.946] freedom
[03:34.384] jiě fàng qū!
[03:40.360] freedom
[03:46.436] pěng fù dà xiào ba mài bù xiàng qián ba yuè rán qǐ wǔ ba yǎng tiān gāo gē ba
[03:52.691] pěng fù dà xiào ba mài bù xiàng qián ba yuè rán qǐ wǔ ba yǎng tiān gāo gē ba
[03:58.907] pěng fù dà xiào ba mài bù xiàng qián ba yuè rán qǐ wǔ ba yǎng tiān gāo gē ba
[04:05.014] pěng fù dà xiào ba mài bù xiàng qián ba yuè rán qǐ wǔ ba
[04:09.727] jiě fàng!