[00:00.000] | 作词 : ryo (supercell) |
[00:01.000] | 作曲 : ryo (supercell) |
[00:05.895] | 世界は終わりを |
[00:08.905] | 告げようとしてる |
[00:16.166] | 誰にももう |
[00:18.287] | 止められはしない |
[00:24.646] | 始まる |
[00:26.336] | 崩壊の交響曲が鳴り響いて |
[00:36.670] | 降る雨はまるで涙の音色 |
[00:45.062] | 教えて |
[00:46.409] | 支配し支配され人達は |
[00:51.516] | いつかその心に憎しみを |
[00:56.687] | そして愛することを |
[00:59.344] | 思い出せず |
[01:01.479] | 争うの |
[01:05.607] | この歌が聴こえてる |
[01:09.429] | 生命ある全ての者よ |
[01:12.696] | 真実はあなたの |
[01:14.943] | 胸の中にある |
[01:16.775] | 嵐の海を行く時も |
[01:19.567] | 決して臆することのない |
[01:21.889] | 強さを |
[01:26.529] | くれるから |
[01:48.077] | けれども進むほど風は強く |
[01:58.385] | 希望の灯はやがて消えていく |
[02:06.899] | 明かりをよこせと奪い合い |
[02:11.692] | 果てに人は殺し合う |
[02:20.608] | 涙などとうに枯れて |
[02:27.153] | 気付いて |
[02:28.481] | その目は互いを認めるため |
[02:33.510] | その声は想いを伝えるため |
[02:38.826] | その手は大事な人と |
[02:42.217] | 繋ぐためにある |
[02:47.702] | この歌が聴こえてる |
[02:51.503] | 世界中の寄る辺なき者よ |
[02:54.729] | 希望はあなたの |
[02:57.320] | 胸の中にある |
[02:58.893] | 燃え盛る焔の中でも |
[03:01.666] | 決して傷つくことのない |
[03:03.985] | 強さを |
[03:08.728] | くれるから |
[03:19.624] | その手で守ろうとしたものは |
[03:22.137] | 愛する者だったのだろうか |
[03:24.700] | 紅く染まったその手を眺めて |
[03:28.908] | やっと自らがしてきた |
[03:31.200] | 愚かさを |
[03:32.294] | 過ちと認めるその罪を |
[03:34.846] | とめどなくあふれる |
[03:36.254] | その涙を知る |
[03:41.302] | この歌が聴こえてる |
[03:45.166] | 生命ある全ての者よ |
[03:48.358] | 真実はあなたの |
[03:50.599] | 胸の中にある |
[03:52.497] | 嵐の海は静まった |
[03:55.375] | 失ったものは |
[03:56.615] | 数えきれなくとも |
[04:01.808] | この歌が聴こえてる |
[04:05.508] | 世界中の寄る辺なき者よ |
[04:08.717] | 希望はあなたの |
[04:11.074] | 胸の中にある |
[04:12.933] | 悲しみの夜を超える時 |
[04:15.668] | 必ずあなたは |
[04:16.990] | 生きていく強さを |
[04:22.701] | 持てるから |
[00:00.000] | zuo ci : ryo supercell |
[00:01.000] | zuo qu : ryo supercell |
[00:05.895] | shi jie zhong |
[00:08.905] | gao |
[00:16.166] | shui |
[00:18.287] | zhi |
[00:24.646] | shi |
[00:26.336] | beng huai jiao xiang qu ming xiang |
[00:36.670] | jiang yu lei yin se |
[00:45.062] | jiao |
[00:46.409] | zhi pei zhi pei ren da |
[00:51.516] | xin zeng |
[00:56.687] | ai |
[00:59.344] | si chu |
[01:01.479] | zheng |
[01:05.607] | ge ting |
[01:09.429] | sheng ming quan zhe |
[01:12.696] | zhen shi |
[01:14.943] | xiong zhong |
[01:16.775] | lan hai xing shi |
[01:19.567] | jue yi |
[01:21.889] | qiang |
[01:26.529] | |
[01:48.077] | jin feng qiang |
[01:58.385] | xi wang deng xiao |
[02:06.899] | ming duo he |
[02:11.692] | guo ren sha he |
[02:20.608] | lei ku |
[02:27.153] | qi fu |
[02:28.481] | mu hu ren |
[02:33.510] | sheng xiang chuan |
[02:38.826] | shou da shi ren |
[02:42.217] | ji |
[02:47.702] | ge ting |
[02:51.503] | shi jie zhong ji bian zhe |
[02:54.729] | xi wang |
[02:57.320] | xiong zhong |
[02:58.893] | ran sheng yan zhong |
[03:01.666] | jue shang |
[03:03.985] | qiang |
[03:08.728] | |
[03:19.624] | shou shou |
[03:22.137] | ai zhe |
[03:24.700] | hong ran shou tiao |
[03:28.908] | zi |
[03:31.200] | yu |
[03:32.294] | guo ren zui |
[03:34.846] | |
[03:36.254] | lei zhi |
[03:41.302] | ge ting |
[03:45.166] | sheng ming quan zhe |
[03:48.358] | zhen shi |
[03:50.599] | xiong zhong |
[03:52.497] | lan hai jing |
[03:55.375] | shi |
[03:56.615] | shu |
[04:01.808] | ge ting |
[04:05.508] | shi jie zhong ji bian zhe |
[04:08.717] | xi wang |
[04:11.074] | xiong zhong |
[04:12.933] | bei ye chao shi |
[04:15.668] | bi |
[04:16.990] | sheng qiang |
[04:22.701] | chi |
[00:00.000] | zuò cí : ryo supercell |
[00:01.000] | zuò qǔ : ryo supercell |
[00:05.895] | shì jiè zhōng |
[00:08.905] | gào |
[00:16.166] | shuí |
[00:18.287] | zhǐ |
[00:24.646] | shǐ |
[00:26.336] | bēng huài jiāo xiǎng qū míng xiǎng |
[00:36.670] | jiàng yǔ lèi yīn sè |
[00:45.062] | jiào |
[00:46.409] | zhī pèi zhī pèi rén dá |
[00:51.516] | xīn zēng |
[00:56.687] | ài |
[00:59.344] | sī chū |
[01:01.479] | zhēng |
[01:05.607] | gē tīng |
[01:09.429] | shēng mìng quán zhě |
[01:12.696] | zhēn shí |
[01:14.943] | xiōng zhōng |
[01:16.775] | lán hǎi xíng shí |
[01:19.567] | jué yì |
[01:21.889] | qiáng |
[01:26.529] | |
[01:48.077] | jìn fēng qiáng |
[01:58.385] | xī wàng dēng xiāo |
[02:06.899] | míng duó hé |
[02:11.692] | guǒ rén shā hé |
[02:20.608] | lèi kū |
[02:27.153] | qì fù |
[02:28.481] | mù hù rèn |
[02:33.510] | shēng xiǎng chuán |
[02:38.826] | shǒu dà shì rén |
[02:42.217] | jì |
[02:47.702] | gē tīng |
[02:51.503] | shì jiè zhōng jì biān zhě |
[02:54.729] | xī wàng |
[02:57.320] | xiōng zhōng |
[02:58.893] | rán shèng yàn zhōng |
[03:01.666] | jué shāng |
[03:03.985] | qiáng |
[03:08.728] | |
[03:19.624] | shǒu shǒu |
[03:22.137] | ài zhě |
[03:24.700] | hóng rǎn shǒu tiào |
[03:28.908] | zì |
[03:31.200] | yú |
[03:32.294] | guò rèn zuì |
[03:34.846] | |
[03:36.254] | lèi zhī |
[03:41.302] | gē tīng |
[03:45.166] | shēng mìng quán zhě |
[03:48.358] | zhēn shí |
[03:50.599] | xiōng zhōng |
[03:52.497] | lán hǎi jìng |
[03:55.375] | shī |
[03:56.615] | shù |
[04:01.808] | gē tīng |
[04:05.508] | shì jiè zhōng jì biān zhě |
[04:08.717] | xī wàng |
[04:11.074] | xiōng zhōng |
[04:12.933] | bēi yè chāo shí |
[04:15.668] | bì |
[04:16.990] | shēng qiáng |
[04:22.701] | chí |
[00:05.895] | 世界的终结 |
[00:08.905] | 发出宣告 |
[00:16.166] | 任凭谁 |
[00:18.287] | 也无法阻止 |
[00:24.646] | 开始了 |
[00:26.336] | 崩坏的交响曲奏鸣 |
[00:36.670] | 下落的雨滴是泪的音色 |
[00:45.062] | 告诉我 |
[00:46.409] | 支配者与被支配者们 |
[00:51.516] | 是否终会心生憎恶 |
[00:56.687] | 连自己所爱的 |
[00:59.344] | 都忘却了 |
[01:01.479] | 而互相争斗 |
[01:05.607] | 能听到这首歌的 |
[01:09.429] | 所有生命的存在啊 |
[01:12.696] | 所谓真实 |
[01:14.943] | 就在你的心中 |
[01:16.775] | 就算在暴风雨的海上前行 |
[01:19.567] | 也会给予你 |
[01:21.889] | 毫无畏惧的 |
[01:26.529] | 坚强 |
[01:48.077] | 但越是前行 风力越盛 |
[01:58.385] | 希望的灯火也会消亡 |
[02:06.899] | 为了光而互相掠夺的人们 |
[02:11.692] | 结局便是自相残杀 |
[02:20.608] | 泪水早已枯竭 |
[02:27.153] | 请快察觉 |
[02:28.481] | 你的眼睛是为了确认彼此而存在 |
[02:33.510] | 你的声音是为了呼唤彼此而存在 |
[02:38.826] | 你的双手 |
[02:42.217] | 是为了握紧一生挚爱而存在 |
[02:47.702] | 能听到这首歌 |
[02:51.503] | 全世界无所依靠的人们 |
[02:54.729] | 所谓希望 |
[02:57.320] | 就在你的心中 |
[02:58.893] | 就算身处炽热的烈火中 |
[03:01.666] | 也会给予你 |
[03:03.985] | 不会受伤的 |
[03:08.728] | 坚强 |
[03:19.624] | 那双手所守护的 |
[03:22.137] | 曾是你的挚爱吗 |
[03:24.700] | 凝视自己被鲜血染红的双手 |
[03:28.908] | 也终于明白了 |
[03:31.200] | 自己的愚蠢 |
[03:32.294] | 承认自己的罪过 |
[03:34.846] | 明白了之后 |
[03:36.254] | 泪水无法抑止地落下 |
[03:41.302] | 能听到这首歌的 |
[03:45.166] | 所有生命 |
[03:48.358] | 所谓真实 |
[03:50.599] | 就在你的心中 |
[03:52.497] | 当暴风雨的海面平静之时 |
[03:55.375] | 或许所失之物 |
[03:56.615] | 数之不尽 |
[04:01.808] | 能听到这首歌 |
[04:05.508] | 全世界无所依靠的人们 |
[04:08.717] | 所谓希望 |
[04:11.074] | 就在你的心中 |
[04:12.933] | 跨越悲伤的夜晚 |
[04:15.668] | 你必将 |
[04:16.990] | 坚定地持有 |
[04:22.701] | 活下去的坚强 |