Tout Ce Temps - Album version

歌曲 Tout Ce Temps - Album version
歌手 Idir
歌手 Zaho
专辑 La France des couleurs

歌词

作曲 : Zaho
Mon reflet sur une glace me parle au présent
Les rides sur mon visage ne m'ont jamais fait faux bond
Tout ce temps
Tout ce temps
J'ai pu garder mon coeur d'enfant
Au creux d'un coquillage
J'entends l'océan
J'ai du faire naufrage
Laisser m'emporter le vent
Tout ce temps
Tout ce temps
J'ai pu garder mon coeur d'enfant
Les histoires de ma grand-mère
J'y repensais souvent comme si c'était hier
Je suis un petit garçon
Qui Tout ce temps
Tout ce temps
A pu garder son coeur d'enfant
Oui j'ai pris de l'âge et passe les saisons
Je suis un otage le ciel est le toit de ma prison
Tout ce temps
Tout ce temps
J'ai pu garder mon coeur d'enfant
Tout ce temps j'ai pu rester libre
Tout ce temps l'espoir m'a fait vivre
Tout ce temps j'ai pu rester libre
J'ai pu garder mon coeur d'enfant (x3)

拼音

zuò qǔ : Zaho
Mon reflet sur une glace me parle au pré sent
Les rides sur mon visage ne m' ont jamais fait faux bond
Tout ce temps
Tout ce temps
J' ai pu garder mon coeur d' enfant
Au creux d' un coquillage
J' entends l' océ an
J' ai du faire naufrage
Laisser m' emporter le vent
Tout ce temps
Tout ce temps
J' ai pu garder mon coeur d' enfant
Les histoires de ma grandmè re
J' y repensais souvent comme si c'é tait hier
Je suis un petit gar on
Qui Tout ce temps
Tout ce temps
A pu garder son coeur d' enfant
Oui j' ai pris de l' ge et passe les saisons
Je suis un otage le ciel est le toit de ma prison
Tout ce temps
Tout ce temps
J' ai pu garder mon coeur d' enfant
Tout ce temps j' ai pu rester libre
Tout ce temps l' espoir m' a fait vivre
Tout ce temps j' ai pu rester libre
J' ai pu garder mon coeur d' enfant x3

歌词大意

[00:05.500] jìng zhōng de yǐng xiàng gào sù xiàn zài de zì jǐ
[00:10.500] wǒ liǎn shàng de zhòu wén cóng méi ràng wǒ shī wàng
[00:15.400] yī zhí yǐ lái
[00:18.000] yī zhí yǐ lái
[00:20.400] wǒ shǒu hù zhù le zì jǐ hái tóng bān de xīn
[00:35.000] zài bèi ké de jiàn xì zhōng
[00:37.000] wǒ tīng jiàn le dà hǎi
[00:40.000] wǒ bì xū shǐ zì jǐ chén mò
[00:42.000] ràng nà fēng dài zǒu wǒ rú shì zhèng cháng yǔ xù yīng wèi Laisser le vent m' emporter, cǐ chù yīng wèi dào zhuāng
[00:45.000] yī zhí yǐ lái
[00:47.000] yī zhí yǐ lái
[00:49.800] wǒ shǒu hù zhù le zì jǐ hái tóng bān de xīn
[01:04.700] guān yú wǒ nǎi nǎi de gù shì
[01:07.000] wǒ huì jīng cháng xiǎng qǐ tā men
[01:09.000] jiù xiàng yī qiè dōu hái shì zuó rì
[01:11.000] wǒ réng rán shì yí gè xiǎo nán hái
[01:13.500] nà gè yī zhí yǐ lái
[01:16.600] yī zhí yǐ lái
[01:19.000] néng jiāng tā tóng xīn shǒu hù zhù de xiǎo hái
[01:33.900] shì de wǒ biàn de cāng sāng ér qiě sì jì yě yǐ jīng jiāo tì
[01:39.000] wǒ shì gè rén zhì, ér tiān kōng shì zhè gè láo yù de wū dǐng
[01:43.500] yī zhí yǐ lái
[01:46.000] yī zhí yǐ lái
[01:48.500] wǒ kě yǐ shǒu hù zhù zì jǐ de tóng xīn
[02:03.500] yī zhí yǐ lái wǒ néng gòu bǎo chí zì yóu
[02:08.000] yī zhí yǐ lái xī wàng shǐ wǒ cún huó
[02:13.000] yī zhí yǐ lái wǒ néng gòu bǎo chí zì yóu
[02:18.000] wǒ shǒu hù zhù le zì jǐ de tóng xīn
[02:22.900] wǒ shǒu hù zhù le zì jǐ de tóng xīn
[02:28.000] wǒ shǒu hù zhù le zì jǐ de tóng xīn