Janie, Don't Take Your Love To Town

歌曲 Janie, Don't Take Your Love To Town
歌手 Jon Bon Jovi
专辑 Destination Anywhere

歌词

[00:00.00] 作曲 : Jon Bon Jovi
[00:12.000] Sitting here just watching you sleep
[00:16.400] Wish I could slip inside and be in some technicolor dream
[00:23.100] But the air's too thick for one of us to breathe
[00:27.050] I'm not fool enough to think you couldn't live life without me
[00:34.460] I didn't come this far to throw the towel in
[00:39.150] I didn't fight this hard to walk away
[00:44.800] If I ain't smart enough to say I'm sorry
[00:50.000] It's just because the words got in the way
[00:56.000] I remember how it used to be
[00:59.560] I was you and you were me
[01:02.340] We were more than just the same
[01:06.000] Now these shoes don't fit, my skin's too tight
[01:08.950] When you want a kiss, I take a bite
[01:11.960] Let your heart call up the cops, read me my rights
[01:17.700] Last night I drank enough to drown
[01:22.890] Raise a toast to your good looks and to my health
[01:27.000] Look, we both know how much I've let you down
[01:33.680] Janie, don't you take your love to town
[01:37.800] Janie, don't you take your love to town
[01:43.000] Janie, don't you take your love to town
[01:48.850] If I gotta beg, I'll beg, just don't walk away
[01:55.000] Janie, don't you take your love to town
[02:01.000] You deserve a shooter, a saint
[02:04.000] Someone to give it to you straight
[02:06.900] To find the soul through flesh and bone
[02:11.000] My life's a treasure, full of sunny weather
[02:13.870] But it's left me feeling cold
[02:16.260] Now all you wanna do is take me home
[02:21.800] I hated you, the night you said you loved me
[02:27.000] I hated you, 'cause I couldn't love myself
[02:32.640] I'm begging you now, baby please just hold me
[02:37.950] I got one foot in, one foot off the ground
[02:42.120] Janie, don't you take your love to town
[02:47.900] Janie, don't you take your love to town
[02:52.990] If I gotta beg, I'll beg, just don't walk away
[02:59.950] Janie, don't you take your love to town
[03:05.580] Janie, don't you take your love...
[03:32.320] Sitting here while you're fast asleep
[03:36.000] In the bathroom by the sink
[03:38.750] Trying to write the right words down
[03:42.890] I turn out the lights, close my eyes
[03:45.750] There ain't no prayers or kiss goodnight
[03:47.950] What I'll forget to say tomorrow, I'll say now
[03:53.750] Janie, don't you take your love to town
[04:00.320] Janie, don't you take your love to town
[04:06.000] Janie, don't you take your love to town
[04:11.050] If I gotta beg, I'll beg, just don't walk away
[04:18.000] Janie, don't you take your love to town
[04:22.000] Janie, don't you take your love to town
[04:27.210] Janie, don't you take your love to town
[04:33.000] If I gotta beg, I'll beg, just don't walk away
[04:39.900] Janie, don't you take your love to town
[04:43.850] Janie, don't you take your love to town
[04:49.000] Janie, don't you take your love to town
[04:54.320] If I gotta beg, I'll beg, just don't walk away
[05:00.800] Janie, don't you take your love to town
[05:06.900] Janie, don't you take your love...

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Jon Bon Jovi
[00:12.000] Sitting here just watching you sleep
[00:16.400] Wish I could slip inside and be in some technicolor dream
[00:23.100] But the air' s too thick for one of us to breathe
[00:27.050] I' m not fool enough to think you couldn' t live life without me
[00:34.460] I didn' t come this far to throw the towel in
[00:39.150] I didn' t fight this hard to walk away
[00:44.800] If I ain' t smart enough to say I' m sorry
[00:50.000] It' s just because the words got in the way
[00:56.000] I remember how it used to be
[00:59.560] I was you and you were me
[01:02.340] We were more than just the same
[01:06.000] Now these shoes don' t fit, my skin' s too tight
[01:08.950] When you want a kiss, I take a bite
[01:11.960] Let your heart call up the cops, read me my rights
[01:17.700] Last night I drank enough to drown
[01:22.890] Raise a toast to your good looks and to my health
[01:27.000] Look, we both know how much I' ve let you down
[01:33.680] Janie, don' t you take your love to town
[01:37.800] Janie, don' t you take your love to town
[01:43.000] Janie, don' t you take your love to town
[01:48.850] If I gotta beg, I' ll beg, just don' t walk away
[01:55.000] Janie, don' t you take your love to town
[02:01.000] You deserve a shooter, a saint
[02:04.000] Someone to give it to you straight
[02:06.900] To find the soul through flesh and bone
[02:11.000] My life' s a treasure, full of sunny weather
[02:13.870] But it' s left me feeling cold
[02:16.260] Now all you wanna do is take me home
[02:21.800] I hated you, the night you said you loved me
[02:27.000] I hated you, ' cause I couldn' t love myself
[02:32.640] I' m begging you now, baby please just hold me
[02:37.950] I got one foot in, one foot off the ground
[02:42.120] Janie, don' t you take your love to town
[02:47.900] Janie, don' t you take your love to town
[02:52.990] If I gotta beg, I' ll beg, just don' t walk away
[02:59.950] Janie, don' t you take your love to town
[03:05.580] Janie, don' t you take your love...
[03:32.320] Sitting here while you' re fast asleep
[03:36.000] In the bathroom by the sink
[03:38.750] Trying to write the right words down
[03:42.890] I turn out the lights, close my eyes
[03:45.750] There ain' t no prayers or kiss goodnight
[03:47.950] What I' ll forget to say tomorrow, I' ll say now
[03:53.750] Janie, don' t you take your love to town
[04:00.320] Janie, don' t you take your love to town
[04:06.000] Janie, don' t you take your love to town
[04:11.050] If I gotta beg, I' ll beg, just don' t walk away
[04:18.000] Janie, don' t you take your love to town
[04:22.000] Janie, don' t you take your love to town
[04:27.210] Janie, don' t you take your love to town
[04:33.000] If I gotta beg, I' ll beg, just don' t walk away
[04:39.900] Janie, don' t you take your love to town
[04:43.850] Janie, don' t you take your love to town
[04:49.000] Janie, don' t you take your love to town
[04:54.320] If I gotta beg, I' ll beg, just don' t walk away
[05:00.800] Janie, don' t you take your love to town
[05:06.900] Janie, don' t you take your love...

歌词大意

[00:12.000] zuò zhe kàn zhe nǐ chén shuì de liǎn
[00:16.400] xī wàng wǒ néng zǒu rù nǐ wǔ cǎi bīn fēn de mèng jìng
[00:23.100] dàn kōng qì què níng zhòng de bù róng dì èr rén hū xī
[00:27.050] wǒ méi yú chǔn dào rèn wèi nǐ lí kāi wǒ jiù bù néng shēng huó
[00:34.460] wǒ jiān chí zhè me jiǔ, bú shì wèi le fàng qì
[00:39.150] wǒ bú huì wèi le zǒu yuǎn diǎn ér jiān kǔ de fèn dòu
[00:44.800] rú guǒ wǒ méi yǒu zú gòu de zhì huì qù shuō shēng duì bù qǐ
[00:50.000] nà zhǐ shì yīn wèi shòu dào shé jiān xiàn xiàng zǔ ài
[00:56.000] jì de guò qù de zhǒng zhǒng
[00:59.560] nà shí nǐ jiù shì wǒ, wǒ jiù shì nǐ
[01:02.340] xiàn zài xié zǐ yǐ bù hé jiǎo,
[01:06.000] duì wǒ lái shuō tài jǐn le
[01:08.950] nǐ xiǎng yào de shì wěn, wǒ què yǎo le yī kǒu
[01:11.960] shǐ nǐ dǎ cóng xīn dǐ xiǎng bào jǐng dài bǔ wǒ
[01:17.700] zuó wǎn wǒ hē de làn zuì rú ní
[01:22.890] wèi nǐ de měi lì yǔ wǒ de jiàn kāng qián bēi
[01:27.000] kàn ba, wǒ men dōu zhī dào wǒ lìng nǐ duō shī wàng
[01:33.680] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[01:37.800] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[01:43.000] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[01:48.850] rú guǒ wǒ hái néng qǐ qiú, wǒ zhǐ yào nǐ bié zǒu
[01:55.000] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[02:01.000] nǐ yǒu quán chéng wèi yí gè qiāng shǒu, yí gè shèng tú
[02:04.000] yīn wèi nǐ de zhèng zhí
[02:06.900] néng fā xiàn gǔ ròu zhōng yùn cáng de líng hún
[02:11.000] wǒ de shēng mìng shì gè zhēn bǎo, chōng mǎn zhe yáng guāng
[02:13.870] dàn xiàn zài zhǐ jué hán lěng
[02:16.260] suǒ yǒu nǐ xū zuò de, jiù shì dài wǒ huí jiā
[02:21.800] wǒ hèn nǐ, yīn wèi nà wǎn nǐ shuō nǐ ài shàng le wǒ
[02:27.000] wǒ hèn nǐ, yīn wèi wǒ wú fǎ zài ài zì jǐ
[02:32.640] wǒ qǐ qiú nǐ, bǎo bèi qǐng nǐ hǎo hǎo jǐn wò zhe wǒ
[02:37.950] wǒ yǐ jīng yūn tóu zhuàn xiàng le
[02:42.120] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[02:47.900] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[02:52.990] rú guǒ wǒ hái néng qǐ qiú, wǒ zhǐ yào nǐ bié zǒu
[02:59.950] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[03:05.580] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[03:32.320] zuò zài zhè, yī huì ér nǐ hěn kuài dì chén shuì
[03:36.000] zài yù shì de shuǐ cáo zhōng
[03:38.750] cháng shì qù xiě xiē duì de zì yǎn
[03:42.890] wǒ guān shàng dēng, bì shang yǎn
[03:45.750] bù dǎo gào yě méi yǒu wǎn ān de qīn wěn
[03:47.950] jiǎ rú wǒ míng tiān huì wàng jì, nà wǒ xiàn zài jiù shuō
[03:53.750] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:00.320] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:06.000] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:11.050] rú guǒ wǒ hái néng qǐ qiú, wǒ zhǐ yào nǐ bié zǒu
[04:18.000] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:22.000] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:27.210] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:33.000] rú guǒ wǒ hái néng qǐ qiú, wǒ zhǐ yào nǐ bié zǒu
[04:39.900] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:43.850] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:49.000] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[04:54.320] rú guǒ wǒ hái néng qǐ qiú, wǒ zhǐ yào nǐ bié zǒu
[05:00.800] Janie, bié dài zǒu nǐ de ài
[05:06.900] Janie, bié bǎ nǐ de ài.......