L'Aventurier

歌曲 L'Aventurier
歌手 Indochine
专辑 Unita (Best Of)

歌词

[00:38.18] Égaré dans la vallée infernale
[00:41.06] Le héros s'appelle Bob Morane
[00:43.33] À la recherche de l'Ombre Jaune
[00:46.30] Le bandit s'appelle Mister Kali Jones
[00:49.23] Avec l'ami Bill Ballantine
[00:51.90] Sauvé de justesse des crocodiles
[00:55.02] Stop au trafic des Caraïbes
[00:57.63] Escale dans l'opération Nadawieb
[01:06.87]
[01:12.21] Le cœur tendre dans le lit de Miss Clark
[01:20.70] Prisonnière du Sultan de Jarawak
[01:23.78] En pleine terreur à Manicouagan
[01:26.47] Isolé dans la jungle birmane
[01:29.32] Emprisonnant les flibustiers
[01:32.22] L'ennemi est démasqué
[01:35.06] On a volé le collier de Civa
[01:37.78] Le Maradjah en répondra
[01:41.64]
[02:04.41] Et soudain surgit face au vent
[02:06.68] Le vrai héros de tous les temps
[02:09.52] Bob Morane contre tout chacal
[02:12.51] L'aventurier contre tout guerrier
[02:15.30] Bob Morane contre tout chacal
[02:18.28] L'aventurier contre tout guerrier
[02:21.07] Dérivant à bord du Sampang
[02:34.97] L'aventure au parfum d'Ylalang
[02:38.35] Son surnom, Samouraï du Soleil
[02:42.10] En démantelant le gang de l'Archipel
[02:46.81] L'otage des guerriers du Doc Xhatan
[02:47.58] Il s'en sortira toujours à temps
[02:50.13] Tel l'aventurier solitaire
[02:52.80] Bob Morane est le roi de la terre
[03:07.38] Et soudain surgit face au vent
[03:21.68] Le vrai héros de tous les temps
[03:24.46] Bob Morane contre tout chacal
[03:27.38] L'aventurier contre tout guerrier
[03:30.44] Bob Morane contre tout chacal
[03:33.09] L'aventurier contre tout guerrier
[03:36.75]

拼音

[00:38.18] É garé dans la vallé e infernale
[00:41.06] Le hé ros s' appelle Bob Morane
[00:43.33] À la recherche de l' Ombre Jaune
[00:46.30] Le bandit s' appelle Mister Kali Jones
[00:49.23] Avec l' ami Bill Ballantine
[00:51.90] Sauvé de justesse des crocodiles
[00:55.02] Stop au trafic des Cara bes
[00:57.63] Escale dans l' opé ration Nadawieb
[01:06.87]
[01:12.21] Le c ur tendre dans le lit de Miss Clark
[01:20.70] Prisonniè re du Sultan de Jarawak
[01:23.78] En pleine terreur à Manicouagan
[01:26.47] Isolé dans la jungle birmane
[01:29.32] Emprisonnant les flibustiers
[01:32.22] L' ennemi est dé masqué
[01:35.06] On a volé le collier de Civa
[01:37.78] Le Maradjah en ré pondra
[01:41.64]
[02:04.41] Et soudain surgit face au vent
[02:06.68] Le vrai hé ros de tous les temps
[02:09.52] Bob Morane contre tout chacal
[02:12.51] L' aventurier contre tout guerrier
[02:15.30] Bob Morane contre tout chacal
[02:18.28] L' aventurier contre tout guerrier
[02:21.07] Dé rivant à bord du Sampang
[02:34.97] L' aventure au parfum d' Ylalang
[02:38.35] Son surnom, Samoura du Soleil
[02:42.10] En dé mantelant le gang de l' Archipel
[02:46.81] L' otage des guerriers du Doc Xhatan
[02:47.58] Il s' en sortira toujours à temps
[02:50.13] Tel l' aventurier solitaire
[02:52.80] Bob Morane est le roi de la terre
[03:07.38] Et soudain surgit face au vent
[03:21.68] Le vrai hé ros de tous les temps
[03:24.46] Bob Morane contre tout chacal
[03:27.38] L' aventurier contre tout guerrier
[03:30.44] Bob Morane contre tout chacal
[03:33.09] L' aventurier contre tout guerrier
[03:36.75]

歌词大意

[00:38.18] mí shī zài sǐ wáng zhī gǔ
[00:41.06] yí gè míng jiào Bob Morane de yīng xióng
[00:43.33] zài xún zhǎo Ombre Jaune de guò chéng zhōng
[00:46.30] nà gè hún dàn míng jiào Mister Kali Jones
[00:49.23] hái yǒu yí gè tā de huài dàn péng yǒu Bill
[00:51.90] bǎo wèi è yú yī zú de zhèng yì
[00:55.02] tíng zhǐ jiā lè bǐ rén de fēi fǎ jiāo yì
[00:57.63] tíng liú zài nadawieb de shāng chéng zhōng
[01:12.21] shǔ yú kè lā lā xiǎo jiě chuáng shàng de nà kē wēn róu de xīn
[01:20.70] bèi qiú jìn zài Jarawak de jù rén shǒu zhōng
[01:23.78] zài mǎ ní kuā gēn chōng mǎn le kǒng jù de qì xī
[01:26.47] bèi gé lí zài miǎn diàn de cóng lín zhōng
[01:29.32] jiān jìn zhe xǔ duō xiǎo tōu piàn zi
[01:32.22] jiē chuān dí rén xū wěi de miàn kǒng
[01:35.06] wǒ men tōu zǒu le Civa de xiàng liàn
[01:37.78] Maradjah zài huí dá
[02:04.41] kuáng fēng bào yǔ tū rán cháo wǒ men xí lái
[02:06.68] cóng gǔ zhì jīn zhēn zhèng de yīng xióng!
[02:09.52] Bob Morane duì kàng suǒ yǒu chái láng hǔ bào
[02:12.51] zhēn zhèng de mào xiǎn jiā yǔ suǒ yǒu wǔ shì wèi dí
[02:15.30] Bob Morane duì kàng suǒ yǒu chái láng hǔ bào
[02:18.28] zhēn zhèng de mào xiǎn jiā yǔ suǒ yǒu wǔ shì wèi dí
[02:21.07] zài sān bāng hé liú fēn zhī de shí hòu
[02:34.97] zài Ylalang de xiāng shuǐ mào xiǎn zhī lǚ
[02:38.35] tā de bié míng shì tài yáng de wǔ shì
[02:42.10] dǎ jī zài dǎo shàng de fàn zuì tuán huǒ
[02:46.81] nèi xiē shì bīng de rén zhì
[02:47.58] tā zǒng huì sǐ lǐ táo shēng de
[02:50.13] rú cǐ gū dú de mào xiǎn zhě
[02:52.80] Bob Morane shì zhè piàn tǔ dì shàng de wáng zhě
[03:07.38] kuáng fēng bào yǔ tū rán xí lái
[03:21.68] cóng gǔ zhì jīn zhēn zhèng de yīng xióng
[03:24.46] Bob Morane duì kàng suǒ yǒu de xié è shì lì
[03:27.38] mào xiǎn zhě fǎn duì suǒ yǒu xié è wǔ shì
[03:30.44] Bob Morane duì kàng suǒ yǒu xié è shì lì
[03:33.09] mào xiǎn zhě fǎn duì suǒ yǒu fā dòng zhàn zhēng de xié è wǔ shì