Alice & June - Version Album

歌曲 Alice & June - Version Album
歌手 Indochine
专辑 Alice & June

歌词

[00:41.575] Et 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars 1,2,3
[00:44.993] Je voudrais juste la rassurer
[00:48.484] Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir 1,2,3
[00:52.137] Je pourrais peut-être la sauver
[00:56.140] Mais qu'est ce qu'on a fait demain
[00:59.489] Je ne me rappelle de rien
[01:02.652] Il y a beaucoup trop de monde autour de moi
[01:06.219] Alice ne te retourne pas
[01:10.208]
[01:23.976] Et 1, 2, 3, Alice est née dans un endroit 1,2,3
[01:27.419] Un endroit qu'il ne fallait pas
[01:31.061] Et 1, 2, 3, Alice au pays des étoiles 1,2,3
[01:34.552] Il était une fois quelqu'un comme moi
[01:38.476] Et si tu me bois
[01:41.943] je crois que tu grandiras
[01:45.097] Et 1, 2, 3, Jésus-Christ est tellement mort pour rien 1,2,3
[01:48.581] J'espère que tout ira bien
[01:52.591]
[02:27.482] Mais c'est qu'ici il n'y a plus de place
[02:31.018] Pour qu'elle puisse grandir davantage
[02:34.542] Elle n'avait juste qu'un ennui
[02:38.037] C'est de comprendre les jours de pluie
[02:42.074] Mais je suis là
[02:45.508]
[03:02.681] Et 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars 1,2,3
[03:06.212] Je voudrais juste la rassurer
[03:09.630] Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir 1,2,3
[03:13.196] Je pourrais peut-être la sauver
[03:17.240]

拼音

[00:41.575] Et 1, 2, 3, Alice est né e au pays des cauchemars 1, 2, 3
[00:44.993] Je voudrais juste la rassurer
[00:48.484] Et 1, 2, 3, Alice est tombé e dans un trou noir 1, 2, 3
[00:52.137] Je pourrais peut tre la sauver
[00:56.140] Mais qu' est ce qu' on a fait demain
[00:59.489] Je ne me rappelle de rien
[01:02.652] Il y a beaucoup trop de monde autour de moi
[01:06.219] Alice ne te retourne pas
[01:10.208]
[01:23.976] Et 1, 2, 3, Alice est né e dans un endroit 1, 2, 3
[01:27.419] Un endroit qu' il ne fallait pas
[01:31.061] Et 1, 2, 3, Alice au pays des é toiles 1, 2, 3
[01:34.552] Il é tait une fois quelqu' un comme moi
[01:38.476] Et si tu me bois
[01:41.943] je crois que tu grandiras
[01:45.097] Et 1, 2, 3, Jé susChrist est tellement mort pour rien 1, 2, 3
[01:48.581] J' espè re que tout ira bien
[01:52.591]
[02:27.482] Mais c' est qu' ici il n' y a plus de place
[02:31.018] Pour qu' elle puisse grandir davantage
[02:34.542] Elle n' avait juste qu' un ennui
[02:38.037] C' est de comprendre les jours de pluie
[02:42.074] Mais je suis là
[02:45.508]
[03:02.681] Et 1, 2, 3, Alice est né e au pays des cauchemars 1, 2, 3
[03:06.212] Je voudrais juste la rassurer
[03:09.630] Et 1, 2, 3, Alice est tombé e dans un trou noir 1, 2, 3
[03:13.196] Je pourrais peut tre la sauver
[03:17.240]

歌词大意

[00:41.575] ài lì sī jiàng shēng zài è mèng zhī guó
[00:44.993] wǒ zhǐ xiǎng hǎo hǎo ān wèi tā
[00:48.484] ài lì sī diào jìn le hēi dòng
[00:52.137] wǒ yě xǔ néng zhěng jiù tā
[00:56.140] dàn wǒ men míng tiān zuò guò shén me?
[00:59.489] wǒ yì diǎn dōu xiǎng bù qǐ lái
[01:02.652] wǒ zhōu wéi de rén shí zài shì tài duō le
[01:06.219] ài lì sī yī qù bù huí tóu
[01:10.208]
[01:23.976] ài lì sī chū shēng zài
[01:27.419] yí gè bù yīng gāi chū shēng de dì fāng
[01:31.061] ài lì sī shēn chǔ fán xīng zhī guó
[01:34.552] nà lǐ céng jīng yǒu yí gè xiàng wǒ yí yàng de rén
[01:38.476] rú guǒ nǐ hē xià wǒ
[01:41.943] wǒ xiāng xìn nǐ huì cháng dà
[01:45.097] yē sū de shòu nàn háo wú yì yì
[01:48.581] wǒ xī wàng yī qiè shùn lì
[01:52.591]
[02:27.482] dàn zhè lǐ méi yǒu gèng duō kōng jiān
[02:31.018] hǎo ràng tā chéng zhǎng gèng duō
[02:34.542] tā zhǐ yǒu yí gè fán nǎo
[02:38.037] nà jiù shì zěn yàng lǐ jiě xià yǔ tiān
[02:42.074] dàn wǒ zài zhè lǐ
[02:45.508]
[03:02.681] ài lì sī jiàng shēng zài è mèng zhī guó
[03:06.212] wǒ zhǐ xiǎng hǎo hǎo ān wèi tā
[03:09.630] ài lì sī diào jìn le hēi dòng
[03:13.196] wǒ yě xǔ néng zhěng jiù tā
[03:17.240]