Tequila e San Miguel

歌曲 Tequila e San Miguel
歌手 Loredana Bertè
专辑 Tequila e San Miguel

歌词

[00:00.000] 作词 : Edoardo D'Erme/Tommaso Paradiso
[00:00.516] 作曲 : Edoardo D'Erme/Takagi/Ketra/Tommaso Paradiso
[00:01.33] Oh-oh-oh
[00:04.45] Oh-oh-oh
[00:06.96] Oh-oh-oh
[00:10.37] Oh-oh-oh
[00:11.59] Non ne posso più di quest'odore di mare
[00:16.77] Dammi una mano tu a non sentirmi male
[00:22.93] Mi sparo un'altra aranciata
[00:25.08] Per non sentirmi troppo annoiata
[00:28.04] Bello il sole, bello il vento
[00:30.49] Ma ora ho voglia di un ombrello
[00:34.03] Delle code in tangenziale
[00:36.58] Dei saldi pazzi sotto Natale
[00:39.32] Di te e di me, che sembriamo felici
[00:42.18] Anche se il mondo grida alla crisi, oh-oh, oh-oh
[00:46.16] Oh, capitano fammi arrivare, oh-oh, oh-oh
[00:51.74] Mentre la nave va
[00:54.13] Non ne posso più di quest'odore di mare
[00:59.65] Dammi una mano tu a non sentirmi male
[01:06.08] Non le reggo più queste insegne di hotel
[01:10.73] Passo il tempo in piscina
[01:13.41] Mischiando Tequila con San Miguel
[01:21.28] Non ne posso più
[01:28.31] Mangio un insalata
[01:30.55] Con frutta secca e una minerale
[01:33.67] E intanto cerco fra le stelle
[01:36.40] Il grande carro e le mie sorelle
[01:39.62] Oh fortuna, oh fortuna
[01:42.00] Saltami in braccio come la luna
[01:44.79] Per quest'anno e per la vita
[01:47.54] E da lontano spunta la rima, oh-oh, oh-oh
[01:51.88] Oh, capitano fammi arrivare, oh-oh, oh-oh
[01:57.51] Mentre la nave va
[01:59.45] Non ne posso più di quest'odore di mare
[02:05.09] Dammi una mano tu a non sentirmi male
[02:11.62] Non le reggo più queste insegne di hotel
[02:16.35] Passo il tempo in piscina
[02:19.30] Mischiando Tequila con San Miguel
[02:22.10] E mentre il mare si infuria
[02:23.95] Leggo il futuro fra un fante ed un re
[02:27.61] Qualcuno bussa in cabina
[02:29.49] Chissà se è il destino o soltanto la cena
[02:33.54] Non mi sento romantica
[02:35.88] Ma te lo voglio far credere
[02:38.72] E anche senza la musica, stanotte
[02:42.18] E anche senza una regola, stanotte
[02:50.02] Non ne posso più
[02:55.98] Non ne posso più(Di quest'odore di mare)
[03:03.04] Dammi una mano tu (A non sentirmi male)

拼音

[00:00.000] zuò cí : Edoardo D' Erme Tommaso Paradiso
[00:00.516] zuò qǔ : Edoardo D' Erme Takagi Ketra Tommaso Paradiso
[00:01.33] Ohohoh
[00:04.45] Ohohoh
[00:06.96] Ohohoh
[00:10.37] Ohohoh
[00:11.59] Non ne posso più di quest' odore di mare
[00:16.77] Dammi una mano tu a non sentirmi male
[00:22.93] Mi sparo un' altra aranciata
[00:25.08] Per non sentirmi troppo annoiata
[00:28.04] Bello il sole, bello il vento
[00:30.49] Ma ora ho voglia di un ombrello
[00:34.03] Delle code in tangenziale
[00:36.58] Dei saldi pazzi sotto Natale
[00:39.32] Di te e di me, che sembriamo felici
[00:42.18] Anche se il mondo grida alla crisi, ohoh, ohoh
[00:46.16] Oh, capitano fammi arrivare, ohoh, ohoh
[00:51.74] Mentre la nave va
[00:54.13] Non ne posso più di quest' odore di mare
[00:59.65] Dammi una mano tu a non sentirmi male
[01:06.08] Non le reggo più queste insegne di hotel
[01:10.73] Passo il tempo in piscina
[01:13.41] Mischiando Tequila con San Miguel
[01:21.28] Non ne posso più
[01:28.31] Mangio un insalata
[01:30.55] Con frutta secca e una minerale
[01:33.67] E intanto cerco fra le stelle
[01:36.40] Il grande carro e le mie sorelle
[01:39.62] Oh fortuna, oh fortuna
[01:42.00] Saltami in braccio come la luna
[01:44.79] Per quest' anno e per la vita
[01:47.54] E da lontano spunta la rima, ohoh, ohoh
[01:51.88] Oh, capitano fammi arrivare, ohoh, ohoh
[01:57.51] Mentre la nave va
[01:59.45] Non ne posso più di quest' odore di mare
[02:05.09] Dammi una mano tu a non sentirmi male
[02:11.62] Non le reggo più queste insegne di hotel
[02:16.35] Passo il tempo in piscina
[02:19.30] Mischiando Tequila con San Miguel
[02:22.10] E mentre il mare si infuria
[02:23.95] Leggo il futuro fra un fante ed un re
[02:27.61] Qualcuno bussa in cabina
[02:29.49] Chissà se è il destino o soltanto la cena
[02:33.54] Non mi sento romantica
[02:35.88] Ma te lo voglio far credere
[02:38.72] E anche senza la musica, stanotte
[02:42.18] E anche senza una regola, stanotte
[02:50.02] Non ne posso più
[02:55.98] Non ne posso più Di quest' odore di mare
[03:03.04] Dammi una mano tu A non sentirmi male

歌词大意

[00:01.33] ō ō ó
[00:04.45] ō ō ó
[00:06.96] ó ō ó
[00:10.37] ó ō ō
[00:11.59] wǒ zài yě shòu bù liǎo dà hǎi de wèi dào le a
[00:16.77] bāng wǒ gè máng ba, bié zài ràng wǒ shēng bìng le
[00:22.93] wǒ yào zài hē yī píng chéng zhī qì shuǐ
[00:25.08] zhè yàng wǒ jiù bú huì jué de tài wú liáo le
[00:28.04] yào yǎn de tài yáng, qīng róu de hǎi fēng
[00:30.49] dàn xiàn zài wǒ xū yào yī bǎ sǎn
[00:34.03] zài gāo sù gōng lù shàng pái duì
[00:36.58] hái yǒu fēng kuáng de shèng dàn jié dà shuǎi mài
[00:39.32] nǐ hé wǒ, wǒ men kàn qǐ lái hěn xìng fú de
[00:42.18] jí shǐ shì jiè zài wēi jī zhōng diào xià yǎn lèi, ō ó, ō ó
[00:46.16] ō, chuán zhǎng kuài ràng wǒ guò qù, ō ó, ō ó
[00:51.74] dāng chuán kāi zǒu de shí hòu
[00:54.13] wǒ zài yě shòu bù liǎo dà hǎi de wèi dào le a
[00:59.65] bāng wǒ gè máng ba, bié zài ràng wǒ shēng bìng le
[01:06.08] wǒ zài yě shòu bù liǎo zhèi xiē lǚ guǎn de zhāo pái le a
[01:10.73] wǒ zài yǒng chí lǐ xiāo mó shí jiān
[01:13.41] bǎ lóng shé lán hé shèng mǐ gé ěr hùn zài yì qǐ le
[01:21.28] wǒ zài yě shòu bù liǎo le
[01:28.31] wǒ yào chī shā là
[01:30.55] hái yǒu gān guǒ hé kuàng quán shuǐ
[01:33.67] yú cǐ tóng shí, wǒ hái zài xún zhǎo zháo xīng xīng
[01:36.40] běi dǒu qī xīng hé wǒ de jiě mèi men a
[01:39.62] ō yùn qì a, ō yùn qì a
[01:42.00] kuài xiàng yuè liàng yí yàng tiào dào wǒ de tuǐ shàng ba
[01:44.79] wèi le jīn nián, wèi le shēng huó
[01:47.54] cóng yuǎn chù yā yùn ba, ō ó, ō ó
[01:51.88] ō, chuán zhǎng kuài ràng wǒ guò qù, ō ó, ō ó
[01:57.51] dāng chuán kāi zǒu de shí hòu
[01:59.45] wǒ zài yě shòu bù liǎo dà hǎi de wèi dào le a
[02:05.09] bāng wǒ gè máng ba, bié zài ràng wǒ shēng bìng le
[02:11.62] wǒ zài yě shòu bù liǎo zhèi xiē lǚ guǎn de zhāo pái le a
[02:16.35] wǒ zài yǒng chí lǐ xiāo mó shí jiān
[02:19.30] bǎ lóng shé lán hé shèng mǐ gé ěr hùn zài yì qǐ
[02:22.10] dāng dà hǎi dà fā pí qì de shí hòu
[02:23.95] wǒ kàn dào le jié kè hé guó wáng zhī jiān de wèi lái
[02:27.61] yǒu rén zài qiāo mén a
[02:29.49] wǒ xiǎng zhī dào zhè shì mìng yùn hái shì wǎn cān
[02:33.54] wǒ bù jué de zhè hěn làng màn
[02:35.88] dàn wǒ xiǎng ràng nǐ xiāng xìn
[02:38.72] jīn wǎn zài bú huì yǒu yīn yuè le
[02:42.18] jīn wǎn zài bú huì yǒu guī dìng le
[02:50.02] wǒ zài yě shòu bù liǎo le
[02:55.98] wǒ zài yě shòu bù liǎo le zhè dà hǎi de wèi dào
[03:03.04] bāng wǒ yī xià ba bié zài ràng wǒ shēng bìng le