| 歌曲 | La vie en rose |
| 歌手 | Iggy Pop |
| 专辑 | Après |
| [00:27.55] | Quand il me prend dans ses bras |
| [00:32.18] | Il me parle tout bas, |
| [00:35.41] | Je vois la vie en rose. |
| [00:38.78] | |
| [00:40.61] | Il me dit des mots d'amour, |
| [00:45.41] | Des mots de tous les jours, |
| [00:48.68] | Et ca me fait quelque chose. |
| [00:52.25] | |
| [00:54.34] | Il est entre dans mon coeur |
| [00:59.27] | Une part de bonheur |
| [01:02.25] | Don't je connais la cause. |
| [01:05.55] | |
| [01:07.99] | C'est lui pour moi. Moi pour lui |
| [01:11.87] | Dans la vie, |
| [01:14.70] | Il me l'a dit, l'a jure pour la vie. |
| [01:21.13] | |
| [01:21.83] | Quand il me prend dans ses bras |
| [01:26.13] | Il me parle tout bas, |
| [01:29.19] | la vie en rose. |
| [00:27.55] | dāng tā yōng wǒ rù huái |
| [00:32.18] | zài wǒ ěr biān dī yǔ |
| [00:35.41] | wǒ kàn jiàn méi guī sè de rén shēng |
| [00:40.61] | tā duì wǒ sù shuō ài de yán yǔ |
| [00:45.41] | shuō bù wán de mì yǔ tián yán |
| [00:48.68] | zhè duì wǒ lái shuō kě bù yì bān |
| [00:54.34] | yī gǔ xìng fú de nuǎn liú |
| [00:59.27] | liú rù wǒ xīn fēi |
| [01:02.25] | wǒ qīng chǔ tā lái zì hé fāng |
| [01:07.99] | zhè jiù shì nǐ wèi le wǒ, wǒ wèi le nǐ |
| [01:11.87] | zài shēng mìng de cháng hé lǐ |
| [01:14.70] | tā duì wǒ zhè yàng shuō, zhè yàng qǐ shì, yǐ tā de shēng mìng |
| [01:21.83] | dāng tā yōng wǒ rù huái |
| [01:26.13] | zài wǒ ěr biān ní nán |
| [01:29.19] | zhè méi guī rén shēng |