| 歌曲 | Dum Dum Boys |
| 歌手 | Iggy Pop |
| 专辑 | The Idiot |
| [00:00.00] | 作词 : Bowie, Pop |
| [00:03.64] | What happened to Zeke? |
| [00:06.26] | He's dead on jones, man |
| [00:09.47] | How about Dave? |
| [00:12.61] | O.D'd on alcohol |
| [00:15.49] | Oh, what's Rock doing? |
| [00:19.01] | Oh, he's living with his mother |
| [00:23.49] | What about James? |
| [00:25.91] | He's gone straight |
| [01:12.65] | Things have been tough without the dum dum boys |
| [01:25.12] | I can't seem to speak the language |
| [01:37.19] | I remember how they used to stare at the ground |
| [01:49.60] | They looked as if they put the whole world |
| [01:56.74] | Looked as if they put the whole world down |
| [02:15.27] | The first time I saw the dum dum boys |
| [02:28.08] | I was fascinated |
| [02:40.22] | They just stood in front of the old drug store |
| [02:52.79] | I was most impressed |
| [02:58.95] | No one else was impressed, Not at all |
| [03:10.43] | And we'd sing |
| [03:11.56] | da-da-da-da-da-da, dum dum day |
| [03:41.37] | Where are you now my dum dum boys |
| [03:53.42] | Are you alive or dead |
| [04:05.35] | Have you left me the last of the dum dum daze |
| [04:23.19] | Then the sun goes down and the boys broke down |
| [04:39.67] | People said we were negative |
| [04:51.00] | They said we'd take but we would never give |
| [05:02.38] | But we'd sing da-da-da |
| [05:05.22] | Da-da-da dum dum day |
| [05:14.65] | We'd sing Da-da-da-da-da dum |
| [05:18.47] | And hope it would pay |
| [05:26.45] | We'd sing Da-da-da-da it's been |
| [05:37.82] | A dum dum day |
| [05:44.88] | Now I'm looking for the dum dum boys |
| [05:57.21] | Where are you now when I need your noise |
| [06:33.92] | Now I'm looking for the dum dum boys |
| [06:45.76] | The walls close in and I need some noise |
| [00:00.00] | zuò cí : Bowie, Pop |
| [00:03.64] | What happened to Zeke? |
| [00:06.26] | He' s dead on jones, man |
| [00:09.47] | How about Dave? |
| [00:12.61] | O. D' d on alcohol |
| [00:15.49] | Oh, what' s Rock doing? |
| [00:19.01] | Oh, he' s living with his mother |
| [00:23.49] | What about James? |
| [00:25.91] | He' s gone straight |
| [01:12.65] | Things have been tough without the dum dum boys |
| [01:25.12] | I can' t seem to speak the language |
| [01:37.19] | I remember how they used to stare at the ground |
| [01:49.60] | They looked as if they put the whole world |
| [01:56.74] | Looked as if they put the whole world down |
| [02:15.27] | The first time I saw the dum dum boys |
| [02:28.08] | I was fascinated |
| [02:40.22] | They just stood in front of the old drug store |
| [02:52.79] | I was most impressed |
| [02:58.95] | No one else was impressed, Not at all |
| [03:10.43] | And we' d sing |
| [03:11.56] | dadadadadada, dum dum day |
| [03:41.37] | Where are you now my dum dum boys |
| [03:53.42] | Are you alive or dead |
| [04:05.35] | Have you left me the last of the dum dum daze |
| [04:23.19] | Then the sun goes down and the boys broke down |
| [04:39.67] | People said we were negative |
| [04:51.00] | They said we' d take but we would never give |
| [05:02.38] | But we' d sing dadada |
| [05:05.22] | Dadada dum dum day |
| [05:14.65] | We' d sing Dadadadada dum |
| [05:18.47] | And hope it would pay |
| [05:26.45] | We' d sing Dadadada it' s been |
| [05:37.82] | A dum dum day |
| [05:44.88] | Now I' m looking for the dum dum boys |
| [05:57.21] | Where are you now when I need your noise |
| [06:33.92] | Now I' m looking for the dum dum boys |
| [06:45.76] | The walls close in and I need some noise |
| [00:03.64] | Zeke fā shēng shén me shì le? |
| [00:06.26] | tā fàn dú yǐn sǐ le, lǎo xiōng |
| [00:09.47] | nà Dave zěn me yàng le? |
| [00:12.61] | ó, tā xù jiǔ xù dé lì hài ne |
| [00:15.49] | ō, Rock yòu zài gàn shén me ne? |
| [00:19.01] | ó, tā hé tā mā yì qǐ zhù zhe ne |
| [00:23.49] | nà James zěn me yàng le? |
| [00:25.91] | tā zǒu shàng zhèng dào la |
| [01:12.65] | méi yǒu le nèi xiē shǎ nán hái men, rì zi yì cháng jiān nán |
| [01:25.12] | wǒ hǎo xiàng yào shī qù biǎo dá de néng lì le |
| [01:37.19] | wǒ jì de tā men shì rú hé dīng zháo dì miàn dí |
| [01:49.60] | tā men yī dòng bù dòng dì kàn zháo dì miàn |
| [01:56.74] | jiù xiàng bǎ zhěng gè shì jiè fàng xià le yí yàng |
| [02:15.27] | chū cì yù jiàn nèi xiē shǎ nán hái men de shí hòu |
| [02:28.08] | wǒ wán quán bèi tā men xī yǐn le |
| [02:40.22] | tā men jiù nà me zhàn zài lǎo yào diàn qián |
| [02:52.79] | gěi wǒ liú xià shēn shēn de yìn xiàng |
| [02:58.95] | qí tā rén dōu méi yǒu bèi xī yǐn, yí gè yě méi yǒu |
| [03:10.43] | rán hòu wǒ men huì chàng: |
| [03:11.56] | dā dā dā dā dā dā, shǎ shǎ de yì tiān a |
| [03:41.37] | nǐ men xiàn zài zài nǎ ér a, wǒ de shǎ nán hái men |
| [03:53.42] | nǐ men shì fǒu shàng zài rén shì? |
| [04:05.35] | yòu shì fǒu gěi wǒ liú xià le zuì hòu de shǎ shǎ de mí máng? |
| [04:23.19] | tài yáng luò shān le, nán hái men jué liè le |
| [04:39.67] | tā men rén men shuō wǒ men tài guò xiāo jí |
| [04:51.00] | tā men shuō wǒ men zhǐ dǒng de suǒ qǔ ér bù dǒng jǐ yǔ |
| [05:02.38] | dàn shì wǒ men hái chàng zhe dā dā dā |
| [05:05.22] | dā dā dā, shǎ shǎ de yì tiān a |
| [05:14.65] | wǒ men chàng zhe dā dā dā dā |
| [05:18.47] | wǒ men rán hòu xī wàng dé dào yī xiē huí bào |
| [05:26.45] | wǒ men chàng zhe dā dā dā dā |
| [05:37.82] | shǎ shǎ de yì tiān a |
| [05:44.88] | xiàn zài wǒ zhèng zài xún zhǎo zháo nèi xiē shǎ shǎ de nán hái |
| [05:57.21] | nǐ men zài nǎ lǐ? wǒ xiǎng tīng nǐ men chǎo nào |
| [06:33.92] | xiàn zài wǒ zhèng zài xún zhǎo zháo nèi xiē shǎ shǎ de nán hái |
| [06:45.76] | qiáng yào dǔ zhù wǒ le, wǒ xū yào yī xiē zào yīn |