歌曲 | Frauen-Liebe und Leben, Op. 42: 8. Nun hast du mir der ersten Schmerz getan |
歌手 | Kimberley Lynch |
歌手 | Polina Gubnitskaia |
专辑 | Robert Schumann: Kinderszenen, Op. 15 - Frauen-Liebe und Leben, Op. 42 |
[00:00.000] | 作曲 : Robert Schumann |
[00:01.73] | Nun hast du mir den ersten Schmerz gethan, |
[00:12.07] | Der aber traf. |
[00:19.92] | Du schläfst, du harter, unbarmherz'ger Mann, |
[00:29.76] | Den Todesschlaf. |
[00:38.88] | Es blicket die Verlass'ne vor sich hin, |
[00:47.87] | Die Welt ist leer. |
[00:59.06] | Geliebet hab' ich und gelebt, |
[01:07.48] | Ich bin nicht lebend mehr. |
[01:17.21] | Ich zieh' mich in mein Inn'res still zurück, |
[01:28.55] | Der Schleier fällt, |
[01:38.46] | Da hab' ich dich und mein verlornes Glück, |
[01:50.90] | Du meine Welt! |
[02:18.23] | 舒曼声乐套曲《女性的爱与人生》 |
[02:26.48] | 终章《如今你终于第一次给了我痛苦》 |
[00:00.000] | zuò qǔ : Robert Schumann |
[00:01.73] | Nun hast du mir den ersten Schmerz gethan, |
[00:12.07] | Der aber traf. |
[00:19.92] | Du schl fst, du harter, unbarmherz' ger Mann, |
[00:29.76] | Den Todesschlaf. |
[00:38.88] | Es blicket die Verlass' ne vor sich hin, |
[00:47.87] | Die Welt ist leer. |
[00:59.06] | Geliebet hab' ich und gelebt, |
[01:07.48] | Ich bin nicht lebend mehr. |
[01:17.21] | Ich zieh' mich in mein Inn' res still zurü ck, |
[01:28.55] | Der Schleier f llt, |
[01:38.46] | Da hab' ich dich und mein verlornes Glü ck, |
[01:50.90] | Du meine Welt! |
[02:18.23] | shū màn shēng yuè tào qǔ nǚ xìng de ài yú rén shēng |
[02:26.48] | zhōng zhāng rú jīn nǐ zhōng yú dì yī cì gěi le wǒ tòng kǔ |
[00:01.73] | rú jīn nǐ zhōng yú dì yī cì gěi le wǒ tòng kǔ |
[00:12.07] | nǐ jìng rán shāng hài le wǒ |
[00:19.92] | nǐ cháng mián le, nǐ zhè lěng yìng, wú qíng de rén |
[00:29.76] | sǐ wáng de cháng mián |
[00:38.88] | bèi pāo qì de rén máng rán wàng xiàng qián fāng |
[00:47.87] | shì jiān yǐ rán kōng xū |
[00:59.06] | wǒ céng ài guò bìng shēng huó guò |
[01:07.48] | wǒ yǐ bù zài huó zhe |
[01:17.21] | wǒ jìng jìng dì tuì huí zì jǐ de nèi lǐ |
[01:28.55] | shā màn là xià |
[01:38.46] | nà lǐ wǒ yǒu nǐ hé wǒ shì qù de huān lè |
[01:50.90] | nǐ jiù shì wǒ de shì jiè! |
[02:18.23] | |
[02:26.48] |