Amazing Grace

歌曲 Amazing Grace
歌手 Il Divo
专辑 The Promise

歌词

[00:00.64] Amazing Grace, how sweet the sound,
[00:11.90] That saved a wretch like me.
[00:22.59] I once was lost but now am found,
[00:33.72] Was blind, but now I see.
[00:43.81]
[00:45.11] T'was Grace that taught my heart to fear.
[00:55.53] And Grace, my fears relieved.
[01:05.61] How precious did that Grace appear
[01:16.00] The hour I first believed.
[01:25.14]
[01:26.74] Through many dangers, toils and snares
[01:37.01] I have already come;
[01:47.34] 'Tis Grace that brought me safe thus far
[01:57.62] and Grace will lead me home.
[02:07.10]
[02:54.57] When we've been here ten thousand years
[03:04.68] Bright shining as the sun.
[03:14.57] We've no less days to sing God's praise
[03:24.80] Than when we've first begun.
[03:37.94]
[03:40.83] Amazing Grace, how sweet the sound,
[03:51.95] That saved a wretch like me.
[04:02.67] I once was lost but now am found,
[04:13.83] Was blind, but now I see.
[04:24.34]

歌词大意

[00:00.64] tiān cì ēn diǎn, rú cǐ gān tián,
[00:11.90] wǒ děng zuì rén, jìng méng shè miǎn.
[00:22.59] xī wǒ mí shī, jīn guī zhèng tú,
[00:33.72] céng jīng máng mù, chóng yòu dé jiàn.
[00:45.11] rú cǐ ēn diǎn, lìng xīn jìng wèi,
[00:55.53] rú cǐ ēn diǎn, miǎn wǒ yōu jù.
[01:05.61] guī xìn yī shǐ, ēn diǎn jí lín,
[01:16.00] hé děng qí yì, hé qí zhēn guì!
[01:26.74] chōng jué wǎng luó, lì jīng mó nàn,
[01:37.01] fēng chén zhī zhōng, wǒ zài guī lái.
[01:47.34] ēn diǎn juàn gù, yí lù chān fú,
[01:57.62] kào tā zhǐ yǐn, zhōng fǎn jiā yuán.
[02:54.57] tiān táng jìng jiè, chuí shì wàn zài
[03:04.68] guāng míng pǔ zhào, rú rì bù huì.
[03:14.57] wàn zhòng qí shēng, zàn měi shàng dì,
[03:24.80] mián yán gēng tì, zhí zhì yǒng shēng.
[03:40.83] tiān cì ēn diǎn, rú cǐ gān tián,
[03:51.95] wǒ děng zuì rén, jìng méng shè miǎn.
[04:02.67] xī wǒ mí shī, jīn guī zhèng tú,
[04:13.83] céng jīng máng mù, chóng yòu dé jiàn.