Caruso

歌曲 Caruso
歌手 Il Divo
专辑 Siempre

歌词

[00:02.63] Caruso --il divo
[00:24.09] Qui dove il mare luccica,
[00:26.73] e tira forte il vento
[00:29.88]
[00:31.75] sulla vecchia terrazza
[00:34.26] davanti al golfo di Surriento
[00:40.11] Un uomo abbraccia una ragazza
[00:42.85] dopo che aveva pianto
[00:47.50] poi si schiarisce la voce,
[00:50.42] e ricomincia il canto
[00:54.95]
[00:56.09] Te voglio bene assai
[01:03.58] ma tanto tanto bene sai
[01:09.63]
[01:11.33] è una catena ormai
[01:19.07] che scioglie il sangue dint'e vene sai….
[01:26.43] Vide le luci mezzo in al mare,
[01:28.49] pensò alle notti à lin America
[01:33.07]
[01:34.07] ma erano solo le lampare
[01:35.83] e la bianca scia di un'elica
[01:42.01] Guardò negli occhi la ragazza,
[01:44.72] quegli occhi verdi come il mare
[01:49.69] poi all'improvviso usci una lacrima
[01:52.14] e lui credette di affogare
[01:58.12] Te voglio bene assai
[02:05.58] ma tanto tanto bene sai
[02:13.32] è una catena ormai
[02:20.99] che scioglie il sangue dint'e vene sai...
[02:25.68]
[02:28.66] Due occhi che ti guardano,
[02:31.05] così vicini e veri
[02:35.96] ti fan scordare le parole,
[02:38.10] confondono i pensieri.
[02:44.20] Te voglio bene assai
[02:51.38] ma tanto tanto bene sai
[02:59.18] è una catena ormai
[03:06.29] che scioglie il sangue dint'e vene sai

拼音

[00:02.63] Caruso il divo
[00:24.09] Qui dove il mare luccica,
[00:26.73] e tira forte il vento
[00:29.88]
[00:31.75] sulla vecchia terrazza
[00:34.26] davanti al golfo di Surriento
[00:40.11] Un uomo abbraccia una ragazza
[00:42.85] dopo che aveva pianto
[00:47.50] poi si schiarisce la voce,
[00:50.42] e ricomincia il canto
[00:54.95]
[00:56.09] Te voglio bene assai
[01:03.58] ma tanto tanto bene sai
[01:09.63]
[01:11.33] è una catena ormai
[01:19.07] che scioglie il sangue dint' e vene sai.
[01:26.43] Vide le luci mezzo in al mare,
[01:28.49] pensò alle notti à lin America
[01:33.07]
[01:34.07] ma erano solo le lampare
[01:35.83] e la bianca scia di un' elica
[01:42.01] Guardò negli occhi la ragazza,
[01:44.72] quegli occhi verdi come il mare
[01:49.69] poi all' improvviso usci una lacrima
[01:52.14] e lui credette di affogare
[01:58.12] Te voglio bene assai
[02:05.58] ma tanto tanto bene sai
[02:13.32] è una catena ormai
[02:20.99] che scioglie il sangue dint' e vene sai...
[02:25.68]
[02:28.66] Due occhi che ti guardano,
[02:31.05] così vicini e veri
[02:35.96] ti fan scordare le parole,
[02:38.10] confondono i pensieri.
[02:44.20] Te voglio bene assai
[02:51.38] ma tanto tanto bene sai
[02:59.18] è una catena ormai
[03:06.29] che scioglie il sangue dint' e vene sai

歌词大意

[00:02.63] kǎ lǔ suǒ
[00:24.09] zài nà gè bō guāng lín lín de dì fāng
[00:26.73] hǎi fēng jìn jí dì chuī dàng
[00:31.75] yí gè gǔ jiù de yáng tái
[00:34.26] jǐn āi zhe suǒ lún tuō hǎi wān páng
[00:40.11] yí gè nán zǐ yōng bào zhe yí gè gū niáng
[00:42.85] lèi liú mǎn miàn zhī hòu
[00:47.50] tā qīng le qīng sǎng zi
[00:50.42] kāi shǐ yín chàng:
[00:56.09] wǒ shì duō me de ài nǐ
[01:03.58] nǐ zhī dào, hěn ài hěn ài nǐ
[01:11.33] ài yǐ xíng chéng yí gè jiā suǒ
[01:19.07] nǐ zhī dào ma? xuè yè zài fèi téng zhe
[01:26.43] kàn zhe hǎi miàn fàn qǐ de liàng guāng
[01:28.49] xiǎng qǐ zài měi guó de nèi xiē yè wǎn
[01:34.07] dàn shì nà zhǐ shì yú chuán shǎn shuò de dēng huǒ
[01:35.83] hé chuán jiǎng xiān qǐ de bái làng
[01:42.01] níng shì zhe gū niáng de yǎn móu
[01:44.72] wǎn rú dà hǎi yì bān zhàn lán
[01:49.69] chà nà jiān lèi rú yǔ xià
[01:52.14] tā xiāng xìn zì jǐ yǐ bèi lèi shuǐ yān mò
[01:58.12] wǒ shì duō me ài nǐ
[02:05.58] nǐ zhī dào, hěn ài hěn ài nǐ
[02:13.32] ài yǐ jīng xíng chéng le yí gè jiā suǒ
[02:20.99] nǐ zhī dào ma? xuè yè zài fèi téng zhe
[02:28.66] rán ér níng shì zhe nǐ de shuāng móu
[02:31.05] què shì rú cǐ zhēn qiè, rú cǐ zhēn qiè
[02:35.96] ràng nǐ wàng què tái cí
[02:38.10] sī xù dàng yàng
[02:44.20] wǒ shì duō me ài nǐ
[02:51.38] nǐ zhī dào, hěn ài hěn ài nǐ
[02:59.18] ài yǐ jīng xíng chéng le yí gè jiā suǒ
[03:06.29] nǐ zhī dào ma? xuè yè zài fèi téng zhe