I Believe In You - Je Crois En Toi (English French Version)

歌曲 I Believe In You - Je Crois En Toi (English French Version)
歌手 Il Divo
歌手 Celine Dion
专辑 Ancora

歌词

[00:05.93] (duet with Celine Dion)
[00:11.44]
[00:16.41] Lonely the path you have chosen
[00:24.35] A restless road no turning back
[00:32.34] One day you will find your light again
[00:39.74] Don't you know
[00:43.74] Don't let go the chance
[00:49.45] Follow your heart
[00:51.81] Let your love lead through the darkness
[00:56.65] Back to a place you once knew
[00:59.65] I believe I believe I believe in you
[01:05.29] Follow your dreams
[01:07.77] Be yourself an angel of kindness
[01:12.79] There's nothing that you cannot do
[01:15.79] I believe I believe I believe in you
[01:23.43]
[01:24.25] Tous sais tu t'en iras tous sais
[01:32.14] Que vous à l'univère
[01:40.21] Ou suis ta quête
[01:43.31] Sans regarder derrière
[01:47.55] N'attends pas
[01:51.47] Que le jour se lève
[01:57.14] Suis ton étoile
[01:59.63] Va jusqu'où ton rêve t'emporte
[02:04.28] Un jour tu le toucheras
[02:07.45] Si tu crois
[02:08.60] Si tu crois
[02:09.62] Si tu crois en toi
[02:13.04] Suis ta lumière
[02:15.50] N'étint pas la flamme que tu portes
[02:20.26] Au fond de toi souviens toi
[02:23.57] Que je crois
[02:24.56] Que je crois
[02:25.90] Que je crois en toi
[02:43.32] Someday I'll find you
[02:47.20] Someday you'll find me too
[02:51.21] And when I hold you close
[02:55.00] I know that it's true
[03:01.30] Follow your heart
[03:03.72] Let your love lead through the darkness
[03:06.92] Back to a place you once knew
[03:11.81] I believe I believe I believe in you
[03:17.36] Follow your dreams
[03:19.88] Be yourself an angel of kindness
[03:24.38] There's nothing that you cannot do
[03:27.73] I believe I believe I believe in you
[03:35.71] I believe I believe I believe in you
[03:47.81] I believe I believe I believe in you
[03:56.43] ...

拼音

[00:05.93] duet with Celine Dion
[00:11.44]
[00:16.41] Lonely the path you have chosen
[00:24.35] A restless road no turning back
[00:32.34] One day you will find your light again
[00:39.74] Don' t you know
[00:43.74] Don' t let go the chance
[00:49.45] Follow your heart
[00:51.81] Let your love lead through the darkness
[00:56.65] Back to a place you once knew
[00:59.65] I believe I believe I believe in you
[01:05.29] Follow your dreams
[01:07.77] Be yourself an angel of kindness
[01:12.79] There' s nothing that you cannot do
[01:15.79] I believe I believe I believe in you
[01:23.43]
[01:24.25] Tous sais tu t' en iras tous sais
[01:32.14] Que vous à l' univè re
[01:40.21] Ou suis ta qu te
[01:43.31] Sans regarder derriè re
[01:47.55] N' attends pas
[01:51.47] Que le jour se lè ve
[01:57.14] Suis ton é toile
[01:59.63] Va jusqu' où ton r ve t' emporte
[02:04.28] Un jour tu le toucheras
[02:07.45] Si tu crois
[02:08.60] Si tu crois
[02:09.62] Si tu crois en toi
[02:13.04] Suis ta lumiè re
[02:15.50] N'é tint pas la flamme que tu portes
[02:20.26] Au fond de toi souviens toi
[02:23.57] Que je crois
[02:24.56] Que je crois
[02:25.90] Que je crois en toi
[02:43.32] Someday I' ll find you
[02:47.20] Someday you' ll find me too
[02:51.21] And when I hold you close
[02:55.00] I know that it' s true
[03:01.30] Follow your heart
[03:03.72] Let your love lead through the darkness
[03:06.92] Back to a place you once knew
[03:11.81] I believe I believe I believe in you
[03:17.36] Follow your dreams
[03:19.88] Be yourself an angel of kindness
[03:24.38] There' s nothing that you cannot do
[03:27.73] I believe I believe I believe in you
[03:35.71] I believe I believe I believe in you
[03:47.81] I believe I believe I believe in you
[03:56.43] ...

歌词大意

[00:05.93] yǔ xí lín dí wēng duì chàng
[00:16.41] dú zì yī rén, nǐ xuǎn zé le zhè tiáo lù
[00:24.35] qí qū nán xíng, bù néng huí tóu
[00:32.34] yǒu yì tiān nǐ huì fā xiàn nǐ de guāng máng
[00:39.74] nán dào nǐ bù zhī dào
[00:43.74] bú yào fàng shǒu, yào jiān qiáng
[00:49.45] zhuī suí xīn de hū huàn
[00:51.81] ràng ài dài nǐ chuān yuè hēi àn
[00:56.65] huí dào céng jīng shú xī de dì fāng
[00:59.65] wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn nǐ
[01:05.29] gēn suí mèng de jiǎo bù
[01:07.77] zuò zhēn zhèng de zì jǐ, yí gè shàn liáng de tiān shǐ
[01:12.79] méi yǒu shén me néng bǎ nǐ nán dǎo
[01:15.79] wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn nǐ
[01:24.25] dú zì yī rén, nǐ jiāng qǐ chéng
[01:32.14] xiàng shì jiè chǎng kāi nǐ de xīn fēi
[01:40.21] jiān chí nǐ de zhǎo xún
[01:43.31] bú yào huí shǒu,
[01:47.55] bú yào děng dào
[01:51.47] dào míng tiān
[01:57.14] gēn suí xī wàng zhī xīng
[01:59.63] zhí dào nǐ de mèng xiǎng zhī dì
[02:04.28] zǒng yǒu yì tiān nǐ huì chéng gōng
[02:07.45] zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[02:08.60] zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[02:09.62] zhǐ yào nǐ xiāng xìn nǐ zì jǐ
[02:13.04] gēn suí xī wàng zhī guāng
[02:15.50] bù ràng xìn niàn zhì xī xīn líng shēn chù
[02:20.26] wàn wàn jì zhù
[02:23.57] wǒ xiāng xìn
[02:24.56] wǒ xiāng xìn
[02:25.90] wǒ xiāng xìn nǐ
[02:43.32] zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì zhǎo dào nǐ
[02:47.20] zǒng yǒu yì tiān, nǐ yě huì zhǎo dào wǒ
[02:51.21] dāng wǒ hé nǐ jǐn jǐn xiāng yōng
[02:55.00] wǒ zhī dào mèng xiǎng jiāng chéng zhēn
[03:01.30] zhuī suí xīn de hū huàn
[03:03.72] ràng ài dài nǐ chuān yuè hēi àn
[03:06.92] huí dào céng jīng shú xī de dì fāng
[03:11.81] wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn nǐ
[03:17.36] gēn suí mèng de jiǎo bù
[03:19.88] zuò zhēn zhèng de zì jǐ, yí gè shàn liáng de tiān shǐ
[03:24.38] méi yǒu shén me néng bǎ nǐ nán dǎo
[03:27.73] wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn nǐ
[03:35.71] wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn nǐ
[03:47.81] wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn, wǒ xiāng xìn nǐ
[03:56.43]