Diwanit bugale

歌曲 Diwanit bugale
歌手 Dan Ar Braz
专辑 Finisterres

歌词

[00:00.000] 作词 : Dan Ar Braz
[00:01.000] 作曲 : Dan Ar Braz
[00:06.216] Didostait bugale
[00:10.771] Ar serr-noz hag ar gouloù deiz
[00:16.102] Roit kalon din-me
[00:21.095] Aon'm eus rak hon dazont
[00:29.577] Tomm eo d'ho kalonoù
[00:34.283] Furnezioù ar re a-ziwar ar maez
[00:39.649] Hag ar c'hleuñioù o tihuniñ
[00:44.833] War an douaroù'tro al lenn du
[00:52.381] Diwanit bugale
[00:57.525] Ar stourmoù kalet, an emglev
[01:03.242] Ganeoc'h eo'teu komzoù didro
[01:08.176] Ha brav e kavan ho toare
[01:14.400] Da safar'r yezh
[01:16.440] A ra diank din, siwazh
[01:24.047] Diwanit bugale laouen
[01:29.862] Ar menezioù melen
[01:34.408] Gant hiraezh d'hor gouelioù kent
[01:39.574] ‘Tre ho tiweuzoù ar wirionez
[01:44.900] Diwanit bugale
[01:49.993] Gleb ho taoulagadoù dre forzh c'hoarzhin
[01:54.910] Ha didrouz ho klac'harioù
[02:00.843] Diwanit bugale
[02:03.079] Diwanit bugale
[02:13.261] Ar stourmoù kalet, an emglev
[02:18.723] Ganeoc'h eo'teu komzoù didro
[02:23.782] Ha brav e kavan ho toare
[02:32.858] Da safar'r yezh
[02:35.315] A ra diank din, siwazh
[02:42.980]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Dan Ar Braz
[00:01.000] zuò qǔ : Dan Ar Braz
[00:06.216] Didostait bugale
[00:10.771] Ar serrnoz hag ar gouloù deiz
[00:16.102] Roit kalon dinme
[00:21.095] Aon' m eus rak hon dazont
[00:29.577] Tomm eo d' ho kalonoù
[00:34.283] Furnezioù ar re aziwar ar maez
[00:39.649] Hag ar c' hleu ioù o tihuni
[00:44.833] War an douaroù' tro al lenn du
[00:52.381] Diwanit bugale
[00:57.525] Ar stourmoù kalet, an emglev
[01:03.242] Ganeoc' h eo' teu komzoù didro
[01:08.176] Ha brav e kavan ho toare
[01:14.400] Da safar' r yezh
[01:16.440] A ra diank din, siwazh
[01:24.047] Diwanit bugale laouen
[01:29.862] Ar menezioù melen
[01:34.408] Gant hiraezh d' hor gouelioù kent
[01:39.574] ' Tre ho tiweuzoù ar wirionez
[01:44.900] Diwanit bugale
[01:49.993] Gleb ho taoulagadoù dre forzh c' hoarzhin
[01:54.910] Ha didrouz ho klac' harioù
[02:00.843] Diwanit bugale
[02:03.079] Diwanit bugale
[02:13.261] Ar stourmoù kalet, an emglev
[02:18.723] Ganeoc' h eo' teu komzoù didro
[02:23.782] Ha brav e kavan ho toare
[02:32.858] Da safar' r yezh
[02:35.315] A ra diank din, siwazh
[02:42.980]

歌词大意

[00:06.216] kào guò lái ba, hái zi men
[00:10.771] huáng hūn yǔ fú xiǎo
[00:16.102] yǔ wǒ yǐ yǒng qì
[00:21.095] yīn wèi wǒ kǒng jù wèi lái
[00:29.577] jí zhòng rén zhī zhì huì
[00:34.283] nuǎn huà nǐ de nèi xīn
[00:39.649] zǒu xià nà xié pō
[00:44.833] zài huán chí zhī lù
[00:52.381] yuàn nǐ fán huā shì cù, hái zi men
[00:57.525] zài jiān nán de dòu zhēng yǔ hé jiě zhōng
[01:03.242] nǐ yán cí zhí shuǎng
[01:08.176] měi lì shì nǐ tè yǒu de fāng shì
[01:14.400] shǐ zhe wǒ men de yǔ yán
[01:16.440] nà wǒ céng huái niàn de a, āi
[01:24.047] yuàn nǐ qián chéng sì jǐn, hái zi men
[01:29.862] nà huáng sè de shān mài
[01:34.408] wèi gǔ lǎo qìng diǎn de huái niàn
[01:39.574] zuǐ chún zhī jiān, jí chū shì shí
[01:44.900] yuàn nǐ fán huā shì cù, hái zi men
[01:49.993] nǐ xiào dé yǎn jīng dōu shī le
[01:54.910] bēi shāng jiù cǐ chén jì
[02:00.843] yuàn nǐ fán huā shì cù, hái zi men
[02:03.079] yuàn nǐ qián tú guāng huī, hái zi men
[02:13.261] zài jiān nán de dòu zhēng yǔ hé jiě zhōng
[02:18.723] nǐ yán cí zhí shuǎng
[02:23.782] měi lì shì nǐ tè yǒu de fāng shì
[02:32.858] shǐ zhe wǒ men de yǔ yán
[02:35.315] nà wǒ céng huái niàn de a, āi