| 歌曲 | When Johnny Comes Marching Home |
| 歌手 | 97th Regimental String Band |
| 专辑 | Battlefields and Campfires: Civil War Era Songs, Vol. I |
| [00:00.000] | 作曲 : Traditional Song |
| [00:16.686] | When Johnny comes marching home again |
| [00:18.905] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:21.006] | We'll give him a hearty welcome then |
| [00:23.054] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:24.961] | The men will cheer and the boys will shout |
| [00:27.017] | The ladies they will all turn out |
| [00:28.973] | And we'll all feel gay |
| [00:30.519] | When Johnny comes marching home. |
| [00:37.290] | The old church bell will peal with joy |
| [00:39.386] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:41.253] | To welcome home our darling boy, |
| [00:43.307] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:45.409] | The village lads and lassies say |
| [00:47.418] | With roses they will strew the way, |
| [00:49.463] | And we'll all feel gay |
| [00:51.049] | When Johnny comes marching home. |
| [00:57.768] | Get ready for the Jubilee, |
| [00:59.728] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:01.876] | We'll give the hero three times three, |
| [01:03.876] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:05.989] | The laurel wreath is ready now |
| [01:07.843] | To place upon his loyal brow |
| [01:09.785] | And we'll all feel gay |
| [01:11.578] | When Johnny comes marching home. |
| [01:18.022] | Let love and friendship on that day, |
| [01:20.472] | Hurrah, hurrah! |
| [01:22.387] | Their choicest pleasures then display, |
| [01:24.439] | Hurrah, hurrah! |
| [01:26.491] | And let each one perform some part, |
| [01:28.456] | To fill with joy the warrior's heart, |
| [01:30.461] | And we'll all feel gay |
| [01:32.000] | When Johnny comes marching home. |
| [01:38.855] | When Johnny comes marching home again |
| [01:40.768] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:42.775] | We'll give him a hearty welcome then |
| [01:44.837] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:46.938] | The men will cheer and the boys will shout |
| [01:48.903] | The ladies they will all turn out |
| [01:50.926] | And we'll all feel gay |
| [01:52.421] | When Johnny comes marching home. |
| [01:54.568] | Yes we'll all feel gay |
| [01:56.577] | When Johnny comes marching home. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Traditional Song |
| [00:16.686] | When Johnny comes marching home again |
| [00:18.905] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:21.006] | We' ll give him a hearty welcome then |
| [00:23.054] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:24.961] | The men will cheer and the boys will shout |
| [00:27.017] | The ladies they will all turn out |
| [00:28.973] | And we' ll all feel gay |
| [00:30.519] | When Johnny comes marching home. |
| [00:37.290] | The old church bell will peal with joy |
| [00:39.386] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:41.253] | To welcome home our darling boy, |
| [00:43.307] | Hurrah! Hurrah! |
| [00:45.409] | The village lads and lassies say |
| [00:47.418] | With roses they will strew the way, |
| [00:49.463] | And we' ll all feel gay |
| [00:51.049] | When Johnny comes marching home. |
| [00:57.768] | Get ready for the Jubilee, |
| [00:59.728] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:01.876] | We' ll give the hero three times three, |
| [01:03.876] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:05.989] | The laurel wreath is ready now |
| [01:07.843] | To place upon his loyal brow |
| [01:09.785] | And we' ll all feel gay |
| [01:11.578] | When Johnny comes marching home. |
| [01:18.022] | Let love and friendship on that day, |
| [01:20.472] | Hurrah, hurrah! |
| [01:22.387] | Their choicest pleasures then display, |
| [01:24.439] | Hurrah, hurrah! |
| [01:26.491] | And let each one perform some part, |
| [01:28.456] | To fill with joy the warrior' s heart, |
| [01:30.461] | And we' ll all feel gay |
| [01:32.000] | When Johnny comes marching home. |
| [01:38.855] | When Johnny comes marching home again |
| [01:40.768] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:42.775] | We' ll give him a hearty welcome then |
| [01:44.837] | Hurrah! Hurrah! |
| [01:46.938] | The men will cheer and the boys will shout |
| [01:48.903] | The ladies they will all turn out |
| [01:50.926] | And we' ll all feel gay |
| [01:52.421] | When Johnny comes marching home. |
| [01:54.568] | Yes we' ll all feel gay |
| [01:56.577] | When Johnny comes marching home. |
| [00:16.686] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |
| [00:18.905] | wàn suì! wàn suì! |
| [00:21.006] | wǒ men gěi tā rè chéng de huān yíng |
| [00:23.054] | wàn suì! wàn suì! |
| [00:24.961] | nán rén men huān hū hái zi jiào |
| [00:27.017] | suǒ yǒu nǚ rén dōu chū lái qiáo |
| [00:28.973] | wǒ men dōu hěn gāo xìng |
| [00:30.519] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |
| [00:37.290] | lǎo jiào táng zhōng shēng duō huān xīn |
| [00:39.386] | wàn suì! wàn suì! |
| [00:41.253] | gěi zán hǎo xiǎo huǒ rè liè huān yíng |
| [00:43.307] | wàn suì! wàn suì! |
| [00:45.409] | cūn zhōng shào nián shào nǚ dōu zài yì lùn |
| [00:47.418] | wèi tā huí jiā de lù pù shàng méi guī |
| [00:49.463] | wǒ men dōu hěn gāo xìng |
| [00:51.049] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |
| [00:57.768] | kuài kuài zhǔn bèi hǎo kuáng huān jié |
| [00:59.728] | wàn suì! wàn suì! |
| [01:01.876] | wǒ men gěi yīng xióng sān hū wàn suì |
| [01:03.876] | wàn suì! wàn suì! |
| [01:05.989] | yuè guì huā quān yǐ zhǔn bèi hǎo |
| [01:07.843] | jiāng fàng zài tā zhōng zhēn de tóu shàng |
| [01:09.785] | wǒ men dōu hěn gāo xìng |
| [01:11.578] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |
| [01:18.022] | ràng nà tiān chōng mǎn ài yǔ yǒu qíng |
| [01:20.472] | wàn suì! wàn suì! |
| [01:22.387] | zhǎn shì zuì zhēn guì de zhēn bǎo, |
| [01:24.439] | wàn suì! wàn suì! |
| [01:26.491] | ràng dà jiā gè zì biǎo yǎn jié mù, |
| [01:28.456] | ràng xǐ yuè chōng mǎn yǒng shì de xīn, |
| [01:30.461] | wǒ men dōu hěn gāo xìng |
| [01:32.000] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |
| [01:38.855] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |
| [01:40.768] | wàn suì! wàn suì! |
| [01:42.775] | wǒ men gěi tā rè chéng de huān yíng |
| [01:44.837] | wàn suì! wàn suì! |
| [01:46.938] | nán rén men huān hū hái zi jiào |
| [01:48.903] | suǒ yǒu nǚ rén dōu chū lái qiáo |
| [01:50.926] | wǒ men dōu hěn gāo xìng |
| [01:52.421] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |
| [01:54.568] | wǒ men dōu hěn gāo xìng |
| [01:56.577] | dāng qiáng ní mài bù huí jiā qù |