| 歌曲 | Marching Through Georgia |
| 歌手 | 97th Regimental String Band |
| 专辑 | Battlefields and Campfires: Civil War Era Songs, Vol. I |
| [00:00.000] | 作曲 : Traditional Song |
| [00:15.263] | Bring the good old bugle, boys, we'll sing another song |
| [00:18.846] | Sing it with a spirit that will start the world along |
| [00:22.572] | Sing it as we used to sing it, 50000 strong |
| [00:26.321] | While we were marching through Georgia |
| [00:29.778] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [00:33.550] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [00:37.467] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [00:41.109] | While we were marching through Georgia |
| [00:44.854] | How the darkies shouted when they heard the joyful sound |
| [00:48.491] | How the turkeys gobbled which our commissary found |
| [00:52.040] | How the sweet potatoes even started from the ground |
| [00:55.730] | While we were marching through Georgia |
| [00:59.225] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [01:02.968] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [01:06.818] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [01:10.512] | While we were marching through Georgia |
| [01:14.241] | Yes and there were Union men who wept with joyful tears |
| [01:17.837] | When they saw the honored flag they had not seen for years |
| [01:21.426] | Hardly could they be restrained from breaking forth in cheers |
| [01:25.063] | While we were marching through Georgia |
| [01:28.564] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [01:32.296] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [01:36.121] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [01:39.808] | While we were marching through Georgia |
| [01:43.538] | "Sherman's dashing Yankee boys will never reach the coast!" |
| [01:47.221] | So the saucy rebels said and 'twas a handsome boast |
| [01:50.759] | Had they not forgot, alas! to reckon with the Host |
| [01:54.446] | While we were marching through Georgia |
| [01:57.943] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [02:01.765] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [02:05.592] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [02:09.232] | While we were marching through Georgia |
| [02:27.362] | So we made a thoroughfare for freedom and her train |
| [02:31.003] | 60 miles in latitude, 300 to the main |
| [02:34.591] | Treason fled before us, for resistance was in vain |
| [02:38.272] | While we were marching through Georgia |
| [02:41.681] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [02:45.550] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [02:49.368] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [02:53.055] | While we were marching through Georgia |
| [02:56.654] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [03:00.337] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [03:04.302] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [03:07.851] | While we were marching through Georgia |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Traditional Song |
| [00:15.263] | Bring the good old bugle, boys, we' ll sing another song |
| [00:18.846] | Sing it with a spirit that will start the world along |
| [00:22.572] | Sing it as we used to sing it, 50000 strong |
| [00:26.321] | While we were marching through Georgia |
| [00:29.778] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [00:33.550] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [00:37.467] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [00:41.109] | While we were marching through Georgia |
| [00:44.854] | How the darkies shouted when they heard the joyful sound |
| [00:48.491] | How the turkeys gobbled which our commissary found |
| [00:52.040] | How the sweet potatoes even started from the ground |
| [00:55.730] | While we were marching through Georgia |
| [00:59.225] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [01:02.968] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [01:06.818] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [01:10.512] | While we were marching through Georgia |
| [01:14.241] | Yes and there were Union men who wept with joyful tears |
| [01:17.837] | When they saw the honored flag they had not seen for years |
| [01:21.426] | Hardly could they be restrained from breaking forth in cheers |
| [01:25.063] | While we were marching through Georgia |
| [01:28.564] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [01:32.296] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [01:36.121] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [01:39.808] | While we were marching through Georgia |
| [01:43.538] | " Sherman' s dashing Yankee boys will never reach the coast!" |
| [01:47.221] | So the saucy rebels said and ' twas a handsome boast |
| [01:50.759] | Had they not forgot, alas! to reckon with the Host |
| [01:54.446] | While we were marching through Georgia |
| [01:57.943] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [02:01.765] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [02:05.592] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [02:09.232] | While we were marching through Georgia |
| [02:27.362] | So we made a thoroughfare for freedom and her train |
| [02:31.003] | 60 miles in latitude, 300 to the main |
| [02:34.591] | Treason fled before us, for resistance was in vain |
| [02:38.272] | While we were marching through Georgia |
| [02:41.681] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [02:45.550] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [02:49.368] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [02:53.055] | While we were marching through Georgia |
| [02:56.654] | Hurrah! Hurrah! We bring the jubilee |
| [03:00.337] | Hurrah! Hurrah! The flag that makes you free |
| [03:04.302] | So we sang the chorus from Atlanta to the sea |
| [03:07.851] | While we were marching through Georgia |
| [00:15.263] | chuī qǐ xiǎng liàng de jiù jūn hào wǒ men fàng shēng lái gē chàng |
| [00:18.846] | huái zhe tuī dòng shì jiè jìn bù de jīng shén qí shēng gē chàng |
| [00:22.572] | jiù xiàng dāng chū wǔ wàn dà jūn tóng chàng yī shǒu gē |
| [00:26.321] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [00:29.778] | wàn suì! wàn suì! xiàng kuáng huān jié yí yàng |
| [00:33.550] | wàn suì! wàn suì! zì yóu qí zhì piāo yáng |
| [00:37.467] | cóng yà tè lán dà dào hǎi biān wǒ men qí shēng chàng |
| [00:41.109] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [00:44.854] | hēi rén xiōng dì huān xīn gǔ wǔ tīng jiàn wǒ men chàng |
| [00:48.491] | jūn xū guān yě fā xiàn huǒ jī jiào shēng duō xiǎng liàng |
| [00:52.040] | tián měi dí hóng shǔ yě hǎo xiàng yào cuàn dào dì miàn shàng |
| [00:55.730] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [00:59.225] | wàn suì! wàn suì! xiàng kuáng huān jié yí yàng |
| [01:02.968] | wàn suì! wàn suì! zì yóu qí zhì piāo yáng |
| [01:06.818] | cóng yà tè lán dà dào hǎi biān wǒ men qí shēng chàng |
| [01:10.512] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [01:14.241] | dào chù lián bāng de rén mín liú xià huān kuài de lèi shuǐ |
| [01:17.837] | duō nián bú jiàn de guāng róng qí zhì tóu dǐng zhòng piāo yáng |
| [01:21.426] | xǐ yuè de huān hū nán yǐ kè zhì sì chù chuán huí xiǎng |
| [01:25.063] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [01:28.564] | wàn suì! wàn suì! xiàng kuáng huān jié yí yàng |
| [01:32.296] | wàn suì! wàn suì! zì yóu qí zhì piāo yáng |
| [01:36.121] | cóng yà tè lán dà dào hǎi biān wǒ men qí shēng chàng |
| [01:39.808] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [01:43.538] | shě màn hé tā de yáng jī lǎo dào bù liǎo hǎi biān shàng |
| [01:47.221] | pàn jūn wú néng kuáng nù chuī niú yě bù yòng dǎ cǎo gǎo |
| [01:50.759] | bì jìng hú shuō bā dào běn qián yì diǎn bú huì shǎo |
| [01:54.446] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [01:57.943] | wàn suì! wàn suì! xiàng kuáng huān jié yí yàng |
| [02:01.765] | wàn suì! wàn suì! zì yóu qí zhì piāo yáng |
| [02:05.592] | cóng yà tè lán dà dào hǎi biān wǒ men qí shēng chàng |
| [02:09.232] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [02:27.362] | wǒ men pī jīng zhǎn jí wèi zì yóu huǒ chē kāi dào |
| [02:31.003] | wěi dù liù shí yīng lǐ sān bǎi lǐ dào mù dì dì |
| [02:34.591] | pàn jūn wàng fēng ér táo fàng qì wú xiào de dǐ kàng |
| [02:38.272] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [02:41.681] | wàn suì! wàn suì! xiàng kuáng huān jié yí yàng |
| [02:45.550] | wàn suì! wàn suì! zì yóu qí zhì piāo yáng |
| [02:49.368] | cóng yà tè lán dà dào hǎi biān wǒ men qí shēng chàng |
| [02:53.055] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |
| [02:56.654] | wàn suì! wàn suì! xiàng kuáng huān jié yí yàng |
| [03:00.337] | wàn suì! wàn suì! zì yóu qí zhì piāo yáng |
| [03:04.302] | cóng yà tè lán dà dào hǎi biān wǒ men qí shēng chàng |
| [03:07.851] | dāng wǒ men xíng jūn chuān guò qiáo zhì yà |