| 歌曲 | Kingdom Coming |
| 歌手 | 97th Regimental String Band |
| 专辑 | Battlefields and Campfires: Civil War Era Songs, Vol. I |
| [00:00.000] | 作曲 : Traditional Song |
| [00:01.46] | Kingdom Coming |
| [00:01.84] | Henry Clay Work |
| [00:27.10] | say, darky, hab you sen de massa,wid de muffstash on his face, |
| [00:31.33] | Come along de road some tim dis mornin,lik he want to leab de place? |
| [00:35.66] | He sen a smoke way up de ribber, whar de Linkum gunboats lay |
| [00:39.92] | He takes his hat,and lef' berry sudden, and I spc' he's run away! |
| [00:44.51] | De massa run, ha ha! |
| [00:46.60] | De darkeys stay, ho ho! |
| [00:48.75] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [00:50.89] | an' de year ob Jubilo! |
| [00:53.37] | He six foot one way, tow foot the oder, and he weigh tre hundred pound |
| [00:57.19] | His coat so big, he couldn't pay the tailor, an' it don't go halfway round |
| [01:01.46] | He drill so much dey call him Cap'n, an' he get so drefful tanned |
| [01:05.79] | I'll spac' he'll try to fool dem Yankees for to tink he's contraband |
| [01:10.30] | De massa run, ha ha! |
| [01:12.30] | De darkeys stay, ho ho! |
| [01:14.33] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [01:16.60] | an' de year ob Jubilo! |
| [01:18.89] | Wi' de darkeys fell so lonesome libbing in de loghouse on de lawn |
| [01:23.01] | Dey mov dar tings into massa's parlor for to keep it while he's gone |
| [01:27.10] | Dar's wine an' cider in de kitchen, an' de darkeys day'll have some |
| [01:31.72] | But it'll make dey'll all be confiscated when de Linkum sojers come! |
| [01:36.13] | De massa run, ha ha! |
| [01:38.04] | De darkeys stay, ho ho! |
| [01:40.28] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [01:42.37] | an' de year ob Jubilo! |
| [02:10.70] | Wi' sw obserseer he make us trouble, an' he dribe us round a spell |
| [02:14.82] | we lock him in fe smokehouse cellar, wid de keep him down in de well |
| [02:19.19] | De whip is lost, de han'cuff broken, but de massa'll hab his pay |
| [02:23.14] | He's ole enough, big enoug, shound know better dan to go an' run away |
| [02:27.49] | De massa run, ha ha! |
| [02:29.71] | De darkeys stay, ho ho! |
| [02:31.70] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [02:33.97] | an' de year ob Jubilo! |
| [02:35.73] | De massa run, ha ha! |
| [02:37.92] | De darkeys stay, ho ho! |
| [02:40.12] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [02:42.37] | an' de year ob Jubilo! |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Traditional Song |
| [00:01.46] | Kingdom Coming |
| [00:01.84] | Henry Clay Work |
| [00:27.10] | say, darky, hab you sen de massa, wid de muffstash on his face, |
| [00:31.33] | Come along de road some tim dis mornin, lik he want to leab de place? |
| [00:35.66] | He sen a smoke way up de ribber, whar de Linkum gunboats lay |
| [00:39.92] | He takes his hat, and lef' berry sudden, and I spc' he' s run away! |
| [00:44.51] | De massa run, ha ha! |
| [00:46.60] | De darkeys stay, ho ho! |
| [00:48.75] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [00:50.89] | an' de year ob Jubilo! |
| [00:53.37] | He six foot one way, tow foot the oder, and he weigh tre hundred pound |
| [00:57.19] | His coat so big, he couldn' t pay the tailor, an' it don' t go halfway round |
| [01:01.46] | He drill so much dey call him Cap' n, an' he get so drefful tanned |
| [01:05.79] | I' ll spac' he' ll try to fool dem Yankees for to tink he' s contraband |
| [01:10.30] | De massa run, ha ha! |
| [01:12.30] | De darkeys stay, ho ho! |
| [01:14.33] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [01:16.60] | an' de year ob Jubilo! |
| [01:18.89] | Wi' de darkeys fell so lonesome libbing in de loghouse on de lawn |
| [01:23.01] | Dey mov dar tings into massa' s parlor for to keep it while he' s gone |
| [01:27.10] | Dar' s wine an' cider in de kitchen, an' de darkeys day' ll have some |
| [01:31.72] | But it' ll make dey' ll all be confiscated when de Linkum sojers come! |
| [01:36.13] | De massa run, ha ha! |
| [01:38.04] | De darkeys stay, ho ho! |
| [01:40.28] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [01:42.37] | an' de year ob Jubilo! |
| [02:10.70] | Wi' sw obserseer he make us trouble, an' he dribe us round a spell |
| [02:14.82] | we lock him in fe smokehouse cellar, wid de keep him down in de well |
| [02:19.19] | De whip is lost, de han' cuff broken, but de massa' ll hab his pay |
| [02:23.14] | He' s ole enough, big enoug, shound know better dan to go an' run away |
| [02:27.49] | De massa run, ha ha! |
| [02:29.71] | De darkeys stay, ho ho! |
| [02:31.70] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [02:33.97] | an' de year ob Jubilo! |
| [02:35.73] | De massa run, ha ha! |
| [02:37.92] | De darkeys stay, ho ho! |
| [02:40.12] | it mus' be now de kingdom comeing |
| [02:42.37] | an' de year ob Jubilo! |
| [00:01.46] | tiān guó jiàng lín |
| [00:01.84] | hēng lì kè léi wò kè |
| [00:27.10] | hēi gē nǐ yǒu méi yǒu kàn dào zhǔ rén, tā mǎn liǎn zhǎng zhe máo |
| [00:31.33] | tā jīn zǎo yán zhe zhè tiáo lù zǒu, hǎo xiàng dǎ suàn chū táo |
| [00:35.66] | tā kàn jiàn jiāng shàng xiāo yān gǔn gǔn, lín kěn pào jiàn lái dào |
| [00:39.92] | tā zhuā qǐ mào zi tóu yě bù huí, wǒ cāi tā yǐ táo pǎo |
| [00:44.51] | zhǔ rén táo pǎo, hā hā |
| [00:46.60] | hēi gē bù pǎo, hǒu hǒu |
| [00:48.75] | zhè yí dìng shì tiān guó jiàng lín |
| [00:50.89] | dà xǐ nián yào lái dào |
| [00:53.37] | tā zǒu qǐ lù lái yī qué yī guǎi, sān bǎi duō jīn féi biāo |
| [00:57.19] | yī fú tài dà qǐng bù qǐ cái féng, bàn lù shàng jiù pò diào |
| [01:01.46] | tā pīn mìng bēn pǎo xiàng gè dà bīng, gù bù shàng liè rì kǎo |
| [01:05.79] | tā dǎ suàn mào chōng tóu chéng de hēi gē, piàn guò yáng jī lǎo |
| [01:10.30] | zhǔ rén táo pǎo, hā hā |
| [01:12.30] | hēi gē bù pǎo, hǒu hǒu |
| [01:14.33] | zhè yí dìng shì tiān guó jiàng lín |
| [01:16.60] | dà xǐ nián yào lái dào |
| [01:18.89] | hēi gē men dài zài cǎo píng mù fáng lǐ, gǎn jué hěn wú liáo |
| [01:23.01] | suǒ yǐ tā men bān jìn zhǔ rén de gōng guǎn, shuí jiào tā yǐ táo pǎo |
| [01:27.10] | hēi gē men zhèng dǎ suàn lái diǎn chú fáng lǐ de hǎo jiǔ hé yǐn liào |
| [01:31.72] | wǒ men jīn tiān bù hē yǐ hòu yě huì bèi lín kěn de bīng hē diào |
| [01:36.13] | zhǔ rén táo pǎo, hā hā |
| [01:38.04] | hēi gē bù pǎo, hǒu hǒu |
| [01:40.28] | zhè yí dìng shì tiān guó jiàng lín |
| [01:42.37] | dà xǐ nián yào lái dào |
| [02:10.70] | nà gè dà dǎn de jiān gōng, jìng rán gǎn wǒ men pǎo |
| [02:14.82] | suǒ yǐ wǒ men bǎ tā wǔ huā dà bǎng, guān zài yān fáng de dì jiào |
| [02:19.19] | suī rán zhǎng biān diū le liào kào duàn le, zhǔ rén zǎo wǎn zāo bào yìng |
| [02:23.14] | tā yòu pàng yǒu lǎo bú huì zuò rén, jìng rán zhǐ huì táo pǎo |
| [02:27.49] | zhǔ rén táo pǎo, hā hā |
| [02:29.71] | hēi gē bù pǎo, hǒu hǒu |
| [02:31.70] | zhè yí dìng shì tiān guó jiàng lín |
| [02:33.97] | dà xǐ nián yào lái dào |
| [02:35.73] | zhǔ rén táo pǎo, hā hā |
| [02:37.92] | hēi gē bù pǎo, hǒu hǒu |
| [02:40.12] | zhè yí dìng shì tiān guó jiàng lín |
| [02:42.37] | dà xǐ nián yào lái dào |