Weltenbrand

歌曲 Weltenbrand
歌手 Finsterforst
专辑 Zerfall

歌词

[00:00.000] 作词 : David Schuldis
[00:00.534] 作曲 : Simon Schillinger/David Schuldis
[00:01.69] Bass：Tobias Weinreich
[00:06.26] Guitars：Simon Schillinger
[00:07.99] Guitars：David Schuldis
[00:09.62] Keyboards：Sebastian "AlleyJazz" Scherrer
[00:11.18] Drums：Cornelius Heck
[00:12.87] Vocals：Oliver Berlin
[00:14.42] Orchestrations：Simon Schillinger
[00:21.87] Songwriting：Simon Schillinger
[01:49.06] Auch der Mensch ist Teil der Natur
[01:54.66] in ihr ist er nur eine Figur
[02:00.55] auch er unterliegt ihren Gesetzen
[02:06.19] kann Ursache und Wirkung nicht verletzen
[02:12.55] Jede noch so kleinste Aktion
[02:17.76] führt zu einer viel fachen Reaktion
[02:24.24] so überschritten wir schon manche Grenzen
[02:29.82] ohne zu denken an die Konsequenzen
[02:47.57] Seht wie die Welt grausam entstellt
[02:59.12] seht wie die Welt in sich zerfällt
[03:10.40] Fühlt die Welt wie sie zerbricht
[03:15.57] zerstört schon ist das Gleichgewicht
[03:21.51] hort den Schmerz der aus ihr spricht
[03:27.24] der Mensch versteht nicht - den alten
[03:31.72] Schwur von Mensch und Natur
[04:08.78] Geben nicht nehmen nur
[04:20.35] ist der inhalt im uralten Schwur
[04:35.47] Alles brennt in der Glut
[04:39.55] alles steht in der Flut
[04:43.96] die Natur sie fordert ihren Tribut
[05:02.51] Die Evolution höchste Kreatur
[05:08.13] wird nun zur Last der Natur
[05:14.00] lebt gegen das universelle Prinzip
[05:19.79] gibt nichts nimmt und geht
[05:49.20] Aber wer trennt dies natürliche Band
[06:00.55] hat in der Natur keinen Bestand
[07:13.89] Doch der Mensch das ist die Ironie
[07:22.50] versteht dies trotz Warnungen nie
[07:58.34] Seht wie die Welt grausam entstellt
[08:09.27] seht wie die Welt in sich zerfällt
[08:20.56] Fühlt die Welt wie sie zerbricht
[08:25.78] zerstört schon ist das Gleichgewicht
[08:31.85] hort den Schmerz der aus ihr spricht
[08:37.19] der Mensch versteht nicht den alten Schwur
[08:42.46] von Mensch und Natur
[08:46.25] So sie zerbricht zerstört schon ist das Gleichgewicht
[08:49.10] hört den Schmerz der aus ihr spricht
[08:55.46] der Mensch versteht nicht wer trennt
[09:00.74] das Band hat keinen Bestand

拼音

[00:00.000] zuò cí : David Schuldis
[00:00.534] zuò qǔ : Simon Schillinger David Schuldis
[00:01.69] Bass: Tobias Weinreich
[00:06.26] Guitars: Simon Schillinger
[00:07.99] Guitars: David Schuldis
[00:09.62] Keyboards: Sebastian " AlleyJazz" Scherrer
[00:11.18] Drums: Cornelius Heck
[00:12.87] Vocals: Oliver Berlin
[00:14.42] Orchestrations: Simon Schillinger
[00:21.87] Songwriting: Simon Schillinger
[01:49.06] Auch der Mensch ist Teil der Natur
[01:54.66] in ihr ist er nur eine Figur
[02:00.55] auch er unterliegt ihren Gesetzen
[02:06.19] kann Ursache und Wirkung nicht verletzen
[02:12.55] Jede noch so kleinste Aktion
[02:17.76] fü hrt zu einer viel fachen Reaktion
[02:24.24] so ü berschritten wir schon manche Grenzen
[02:29.82] ohne zu denken an die Konsequenzen
[02:47.57] Seht wie die Welt grausam entstellt
[02:59.12] seht wie die Welt in sich zerf llt
[03:10.40] Fü hlt die Welt wie sie zerbricht
[03:15.57] zerst rt schon ist das Gleichgewicht
[03:21.51] hort den Schmerz der aus ihr spricht
[03:27.24] der Mensch versteht nicht den alten
[03:31.72] Schwur von Mensch und Natur
[04:08.78] Geben nicht nehmen nur
[04:20.35] ist der inhalt im uralten Schwur
[04:35.47] Alles brennt in der Glut
[04:39.55] alles steht in der Flut
[04:43.96] die Natur sie fordert ihren Tribut
[05:02.51] Die Evolution h chste Kreatur
[05:08.13] wird nun zur Last der Natur
[05:14.00] lebt gegen das universelle Prinzip
[05:19.79] gibt nichts nimmt und geht
[05:49.20] Aber wer trennt dies natü rliche Band
[06:00.55] hat in der Natur keinen Bestand
[07:13.89] Doch der Mensch das ist die Ironie
[07:22.50] versteht dies trotz Warnungen nie
[07:58.34] Seht wie die Welt grausam entstellt
[08:09.27] seht wie die Welt in sich zerf llt
[08:20.56] Fü hlt die Welt wie sie zerbricht
[08:25.78] zerst rt schon ist das Gleichgewicht
[08:31.85] hort den Schmerz der aus ihr spricht
[08:37.19] der Mensch versteht nicht den alten Schwur
[08:42.46] von Mensch und Natur
[08:46.25] So sie zerbricht zerst rt schon ist das Gleichgewicht
[08:49.10] h rt den Schmerz der aus ihr spricht
[08:55.46] der Mensch versteht nicht wer trennt
[09:00.74] das Band hat keinen Bestand

歌词大意

[00:01.69]
[00:06.26]
[00:07.99]
[00:09.62]
[00:11.18]
[00:12.87]
[00:14.42]
[00:21.87]
[01:49.06] rén yě shì dà zì rán de yī bù fen
[01:54.66] zài qí zhōng tā zhǐ shì gè xiǎo jué sè
[02:00.55] tā yě yào zūn shǒu zì rán de fǎ lǜ
[02:06.19] bù néng pò huài yīn guǒ lǜ
[02:12.55] měi yí gè xiǎo dòng zuò
[02:17.76] huì dǎo zhì hú dié xiào yìng
[02:24.24] suǒ yǐ wǒ men yǐ jīng yuè guò le jìn qū
[02:29.82] bù jì hòu guǒ
[02:47.57] kàn kàn shì jiè rú hé cán kù huǐ róng
[02:59.12] kàn kàn shì jiè rú hé fēn bēng lí xī
[03:10.40] gǎn shòu shì jiè de bēng kuì
[03:15.57] píng héng yǐ jīng bèi pò huài
[03:21.51] líng tīng shì jiè de tòng kǔ
[03:27.24] rén lèi bù míng bái gǔ lǎo de
[03:31.72] rén yǔ zì rán de shì yán
[04:08.78] bú yào zhǐ shì suǒ qǔ
[04:20.35] shì gǔ dài shì yán zhōng de nèi róng
[04:35.47] yī qiè dōu zài yú jìn zhōng rán shāo
[04:39.55] yī qiè dōu zài hóng shuǐ zhōng zhēng zhá
[04:43.96] zhè jiù shì rén lèi wèi pò huài dà zì rán fù chū de dài jià
[05:02.51] jìn huà de zuì gāo jí bié shēng wù
[05:08.13] què biàn chéng dà zì rán de fù dān
[05:14.00] wéi fǎn zì rán yuán zé
[05:19.79] dài bù zǒu yī piàn yún cǎi
[05:49.20] dàn shì shuí lái fēn gé zì rán jiè
[06:00.55] zhè bú shì zì rán fǎ zé zhōng yǒu de nèi róng
[07:13.89] dàn shì, fěng cì de shì, rén lèi
[07:22.50] jí shǐ bèi jǐng gào yě yǒng yuǎn bù míng bái zhè yì diǎn
[07:58.34] kàn kàn shì jiè rú hé cán kù huǐ róng
[08:09.27] kàn kàn shì jiè rú hé fēn bēng lí xī
[08:20.56] gǎn shòu shì jiè de bēng kuì
[08:25.78] píng héng yǐ jīng bèi pò huài
[08:31.85] líng tīng shì jiè de tòng kǔ
[08:37.19] rén lèi bù míng bái gǔ lǎo de
[08:42.46] rén yǔ zì rán de shì yán
[08:46.25] rú guǒ dà zì rán shī tiáo, zé shēng tài píng héng jiù huì bèi pò huài
[08:49.10] líng tīng shì jiè de tòng kǔ
[08:55.46] rén bù míng bái shuí cái shì huì bèi shě qì de
[09:00.74] dà zì rán méi yǒu bèi fèn