歌曲 | Sois |
歌手 | Anaïs Delva |
专辑 | Obsidienne |
[00:00.000] | 作词 : Barbara Pravi/Anaïs Delva/Tomislav Matosin/Benjamin Bouffay |
[00:01.000] | 作曲 : Jules Jaconelli |
[00:05.72] | À supposer que j'ai le choix |
[00:07.90] | Dans mon idéal le plus doux |
[00:11.07] | J'aurai une bague à chaque doigts |
[00:13.67] | Et votre façon d'être vous |
[00:16.65] | Et même sans trop de babillages |
[00:18.85] | Dans mes souvenirs les plus fous |
[00:22.12] | J'ai sur les traits de mon visage |
[00:24.67] | Votre façon d'être vous |
[00:28.10] | Sur des images en poivre et sel |
[00:33.45] | Vous étiez ceux que j'admirais |
[00:38.87] | J'entends encore bercé par elle |
[00:43.85] | Vos deux voix telles qu'elles me disaient |
[00:47.55] | (1, 2, 3) |
[00:49.17] | Sois à contre a corps à cœur |
[00:52.10] | Vois de toute ton hardeur |
[00:54.77] | Sois et montre la hauteur de toi |
[01:00.02] | Sois à contre a corps à cœur |
[01:03.20] | Vois de toutes les couleurs |
[01:05.80] | Sois et déploies la hauteur de toi |
[01:14.65] | À supposer que je décide |
[01:16.85] | De mon chemin loin de vous |
[01:19.82] | Je garde un air un peu candide |
[01:22.72] | Et votre façon d'être vous |
[01:25.60] | Et même au jeu des apparences |
[01:27.92] | Car le temps finit par se jouer de tout |
[01:30.87] | L'origine de mon élégance |
[01:33.62] | Prend ses racines auprès de vous |
[01:37.15] | Sur des images en poivre et sel |
[01:42.57] | Vous étiez ceux que j'admirais |
[01:48.15] | J'entends encore bercé par elle |
[01:53.37] | Vos deux voix telles qu'elles me disaient |
[01:58.07] | Sois à contre a corps à cœur |
[02:01.05] | Vois de toute ton hardeur |
[02:03.70] | Sois et montre la hauteur de toi |
[02:08.97] | Sois à contre a corps à cœur |
[02:12.07] | Vois de toutes les couleurs |
[02:14.67] | Sois et déploies la hauteur de toi |
[02:20.87] | Si un jour la mémoire me laisse |
[02:23.17] | Des souvenirs sens dessus dessous |
[02:26.15] | J'aimerai que toujours me reste |
[02:28.62] | Ces mot qui me liaient à vous |
[02:31.35] | Sois à contre a corps à cœur |
[02:34.00] | Vois de toute ton hardeur |
[02:36.85] | Sois et montre la hauteur de toi |
[02:41.90] | Sois à contre a corps à cœur |
[02:45.12] | Vois de toutes les couleurs |
[02:47.87] | Sois et déploies la hauteur de toi |
[00:00.000] | zuò cí : Barbara Pravi Ana s Delva Tomislav Matosin Benjamin Bouffay |
[00:01.000] | zuò qǔ : Jules Jaconelli |
[00:05.72] | À supposer que j' ai le choix |
[00:07.90] | Dans mon idé al le plus doux |
[00:11.07] | J' aurai une bague à chaque doigts |
[00:13.67] | Et votre fa on d' tre vous |
[00:16.65] | Et m me sans trop de babillages |
[00:18.85] | Dans mes souvenirs les plus fous |
[00:22.12] | J' ai sur les traits de mon visage |
[00:24.67] | Votre fa on d' tre vous |
[00:28.10] | Sur des images en poivre et sel |
[00:33.45] | Vous é tiez ceux que j' admirais |
[00:38.87] | J' entends encore bercé par elle |
[00:43.85] | Vos deux voix telles qu' elles me disaient |
[00:47.55] | 1, 2, 3 |
[00:49.17] | Sois à contre a corps à c ur |
[00:52.10] | Vois de toute ton hardeur |
[00:54.77] | Sois et montre la hauteur de toi |
[01:00.02] | Sois à contre a corps à c ur |
[01:03.20] | Vois de toutes les couleurs |
[01:05.80] | Sois et dé ploies la hauteur de toi |
[01:14.65] | À supposer que je dé cide |
[01:16.85] | De mon chemin loin de vous |
[01:19.82] | Je garde un air un peu candide |
[01:22.72] | Et votre fa on d' tre vous |
[01:25.60] | Et m me au jeu des apparences |
[01:27.92] | Car le temps finit par se jouer de tout |
[01:30.87] | L' origine de mon é lé gance |
[01:33.62] | Prend ses racines auprè s de vous |
[01:37.15] | Sur des images en poivre et sel |
[01:42.57] | Vous é tiez ceux que j' admirais |
[01:48.15] | J' entends encore bercé par elle |
[01:53.37] | Vos deux voix telles qu' elles me disaient |
[01:58.07] | Sois à contre a corps à c ur |
[02:01.05] | Vois de toute ton hardeur |
[02:03.70] | Sois et montre la hauteur de toi |
[02:08.97] | Sois à contre a corps à c ur |
[02:12.07] | Vois de toutes les couleurs |
[02:14.67] | Sois et dé ploies la hauteur de toi |
[02:20.87] | Si un jour la mé moire me laisse |
[02:23.17] | Des souvenirs sens dessus dessous |
[02:26.15] | J' aimerai que toujours me reste |
[02:28.62] | Ces mot qui me liaient à vous |
[02:31.35] | Sois à contre a corps à c ur |
[02:34.00] | Vois de toute ton hardeur |
[02:36.85] | Sois et montre la hauteur de toi |
[02:41.90] | Sois à contre a corps à c ur |
[02:45.12] | Vois de toutes les couleurs |
[02:47.87] | Sois et dé ploies la hauteur de toi |
ti: Sois | |
ar: Ana s Delva | |
al: Obsidienne | |
[00:05.72] | yī niàn jiān wǒ gāi yǒu gè xuǎn zé |
[00:07.90] | zài wǒ zuì tián měi dí lǐ xiǎng zhī zhōng |
[00:11.07] | wǒ de měi gè shǒu zhǐ dōu huì tào shàng jiè zhǐ |
[00:13.67] | rán hòu chéng wéi nǐ men de mú yàng |
[00:16.65] | jí shǐ zài wǒ zuì líng luàn de jì yì lǐ |
[00:18.85] | wǒ yě bù jì de tīng guò nǐ men de xù dáo |
[00:22.12] | zhǐ shì zài wǒ de miàn páng zhī shàng |
[00:24.67] | wǒ yǐ shì nǐ men de mú yàng |
[00:28.10] | jiù suàn nǐ men de tóu fà jiàn jiàn huā bái le |
[00:33.45] | nǐ men réng shì wǒ yǎng mù de rén |
[00:38.87] | yòu yī cì tīng jiàn zhè shēng yīn ān fǔ zhe wǒ |
[00:43.85] | nǐ men de hé shēng xiàng wǒ sù shuō |
[00:47.55] | |
[00:49.17] | zuò nǐ zì jǐ, cóng xīn suǒ yù |
[00:52.10] | kàn jiàn nǐ quán bù de yǒng qì |
[00:54.77] | xiàng shì jiè zhǎn shì nǐ zhuō ěr bù qún |
[01:00.02] | zuò nǐ zì jǐ, cóng xīn suǒ yù |
[01:03.20] | rén jiān zī wèi yī bìng cháng jǐn |
[01:05.80] | ràng shì jiè kàn jiàn nǐ zhuō ěr bù qún |
[01:14.65] | yī niàn jiān wǒ de xuǎn zé |
[01:16.85] | yǔ nǐ men jiàn xíng jiàn yuǎn |
[01:19.82] | wǒ hái bǎo liú de yī xiē tiān zhēn lǐ |
[01:22.72] | yǒu zhe nǐ men de mú yàng |
[01:25.60] | miàn mào biàn huàn de yóu xì zhōng |
[01:27.92] | shí jiān yǐ qiǎo rán shì qù |
[01:30.87] | wǒ yōu yǎ de fēng dù |
[01:33.62] | zǎo yǐ zhā gēn zài nǐ men shēn shàng |
[01:37.15] | jiù suàn nǐ men de tóu fà jiàn jiàn huā bái le |
[01:42.57] | nǐ men réng shì wǒ yǎng mù de rén |
[01:48.15] | yòu yī cì tīng jiàn zhè shēng yīn ān fǔ zhe wǒ |
[01:53.37] | nǐ men de hé shēng xiàng wǒ sù shuō |
[01:58.07] | zuò nǐ zì jǐ, cóng xīn suǒ yù |
[02:01.05] | kàn jiàn nǐ quán bù de yǒng qì |
[02:03.70] | xiàng shì jiè zhǎn shì nǐ zhuō ěr bù qún |
[02:08.97] | zuò nǐ zì jǐ, cóng xīn suǒ yù |
[02:12.07] | rén jiān zī wèi yī bìng cháng jǐn |
[02:14.67] | ràng shì jiè kàn jiàn nǐ zhuō ěr bù qún |
[02:20.87] | ruò yǒu yì tiān wǒ shī qù le jì yì |
[02:23.17] | bèi pāo qì zài líng luàn de huí yì lǐ |
[02:26.15] | wǒ yào yǒng yǒng yuǎn yuǎn yōng yǒu zhèi xiē huà yǔ |
[02:28.62] | zhèi xiē qiān xì qǐ wǒ hé nǐ men de huà yǔ |
[02:31.35] | zuò nǐ zì jǐ, cóng xīn suǒ yù |
[02:34.00] | kàn jiàn nǐ quán bù de yǒng qì |
[02:36.85] | xiàng shì jiè zhǎn shì nǐ zhuō ěr bù qún |
[02:41.90] | zuò nǐ zì jǐ, cóng xīn suǒ yù |
[02:45.12] | rén jiān zī wèi yī bìng cháng jǐn |
[02:47.87] | ràng shì jiè kàn jiàn nǐ zhuō ěr bù qún |