Partons

歌曲 Partons
歌手 Anaïs Delva
专辑 Obsidienne

歌词

[00:00.000] 作词 : Barbara Pravi/Tomislav Matosin
[00:01.000] 作曲 : Jules Jaconelli/Mélanie Di Pietrantonio
[00:08.36] Il parait qu'on épuise
[00:12.33] Nos fragments de jeunesse
[00:14.58] A coup de grandes bêtises, de petites maladresses
[00:18.97] Il parait que le temps
[00:21.46] Sur son arbre perché
[00:23.77] Se moque des impatients qui veulent le rattraper
[00:28.30] Il n'y a plus à attendre
[00:30.66] Tout dehors nous le dit
[00:33.16] Il y a un monde à prendre
[00:35.60] Et on a qu'une seule vie
[00:37.44] Partons, partons loin
[00:39.74] Là où nos idées se libèrent
[00:41.95] D'une rive à l'autre du destin
[00:44.29] Partons l'âme légère
[00:46.26] Partons, partons loin
[00:48.87] Sans mesure et sans frontière
[00:51.23] D'une rive à l'autre du destin
[00:53.51] Partons l'âme légère
[00:55.54] Oh oh oh oh
[00:57.92] Oh oh oh oh
[00:59.93] Oh oh oh oh oh
[01:04.32] Il parait qu'à cet age
[01:07.56] Où nos cheveux sont gris
[01:09.91] On peut noircir des pages
[01:12.22] De nos rêves évanouis
[01:14.03] Alors qu'est-ce qu'on attend
[01:16.82] Tout autour nous le dit
[01:19.11] Le monde est fascinant
[01:21.45] Et on a qu'une seule vie
[01:23.56] Partons, partons loin
[01:25.98] Là où nos idées se libèrent
[01:28.29] D'une rive à l'autre du destin
[01:30.44] Partons l'âme légère
[01:32.40] Partons, partons loin
[01:35.11] Sans mesure et sans frontière
[01:37.40] D'une rive à l'autre du destin
[01:39.61] Partons l'âme légère
[01:41.53] Oh oh oh oh
[01:44.09] Oh oh oh oh
[01:46.10] Oh oh oh oh oh
[01:50.69] Oh oh oh oh
[01:52.68] Partons, partons loin
[01:53.41] Oh oh oh oh
[01:54.85] Partons, partons loin
[01:55.75] Oh oh oh oh
[01:57.44] Partons, partons loin
[02:00.21] Alors qu'est-ce qu'on attend
[02:03.03] Tout autour nous le dit
[02:05.36] Le monde est fascinant
[02:07.72] Et on a qu'une seule vie
[02:09.66] Partons, partons loin
[02:11.97] Là où nos idées se libèrent
[02:14.24] D'une rive à l'autre du destin
[02:16.57] Partons l'âme légère
[02:18.49] Partons, partons loin
[02:22.46] Là où nos idées se libèrent
[02:24.68] D'une rive à l'autre du destin
[02:26.99] Partons l'âme légère
[02:28.92] Partons, partons loin
[02:31.45] Sans mesure et sans frontières
[02:33.80] D'une rive à l'autre du destin
[02:36.24] Partons l'âme légère
[02:38.05] Oh oh oh oh
[02:39.68] Partons, partons loin
[02:40.89] Oh oh oh oh
[02:41.96] Partons, partons loin
[02:42.93] Oh oh oh oh
[02:44.02] Partons, partons loin
[02:46.86] Oh oh oh oh
[02:49.09] Partons, partons loin
[02:49.91] Oh oh oh oh
[02:51.07] Partons, partons loin
[02:52.00] Oh oh oh oh
[02:53.26] Partons, partons loin
[02:56.55]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Barbara Pravi Tomislav Matosin
[00:01.000] zuò qǔ : Jules Jaconelli Mé lanie Di Pietrantonio
[00:08.36] Il parait qu' on é puise
[00:12.33] Nos fragments de jeunesse
[00:14.58] A coup de grandes b tises, de petites maladresses
[00:18.97] Il parait que le temps
[00:21.46] Sur son arbre perché
[00:23.77] Se moque des impatients qui veulent le rattraper
[00:28.30] Il n' y a plus à attendre
[00:30.66] Tout dehors nous le dit
[00:33.16] Il y a un monde à prendre
[00:35.60] Et on a qu' une seule vie
[00:37.44] Partons, partons loin
[00:39.74] Là où nos idé es se libè rent
[00:41.95] D' une rive à l' autre du destin
[00:44.29] Partons l' me lé gè re
[00:46.26] Partons, partons loin
[00:48.87] Sans mesure et sans frontiè re
[00:51.23] D' une rive à l' autre du destin
[00:53.51] Partons l' me lé gè re
[00:55.54] Oh oh oh oh
[00:57.92] Oh oh oh oh
[00:59.93] Oh oh oh oh oh
[01:04.32] Il parait qu'à cet age
[01:07.56] Où nos cheveux sont gris
[01:09.91] On peut noircir des pages
[01:12.22] De nos r ves é vanouis
[01:14.03] Alors qu' estce qu' on attend
[01:16.82] Tout autour nous le dit
[01:19.11] Le monde est fascinant
[01:21.45] Et on a qu' une seule vie
[01:23.56] Partons, partons loin
[01:25.98] Là où nos idé es se libè rent
[01:28.29] D' une rive à l' autre du destin
[01:30.44] Partons l' me lé gè re
[01:32.40] Partons, partons loin
[01:35.11] Sans mesure et sans frontiè re
[01:37.40] D' une rive à l' autre du destin
[01:39.61] Partons l' me lé gè re
[01:41.53] Oh oh oh oh
[01:44.09] Oh oh oh oh
[01:46.10] Oh oh oh oh oh
[01:50.69] Oh oh oh oh
[01:52.68] Partons, partons loin
[01:53.41] Oh oh oh oh
[01:54.85] Partons, partons loin
[01:55.75] Oh oh oh oh
[01:57.44] Partons, partons loin
[02:00.21] Alors qu' estce qu' on attend
[02:03.03] Tout autour nous le dit
[02:05.36] Le monde est fascinant
[02:07.72] Et on a qu' une seule vie
[02:09.66] Partons, partons loin
[02:11.97] Là où nos idé es se libè rent
[02:14.24] D' une rive à l' autre du destin
[02:16.57] Partons l' me lé gè re
[02:18.49] Partons, partons loin
[02:22.46] Là où nos idé es se libè rent
[02:24.68] D' une rive à l' autre du destin
[02:26.99] Partons l' me lé gè re
[02:28.92] Partons, partons loin
[02:31.45] Sans mesure et sans frontiè res
[02:33.80] D' une rive à l' autre du destin
[02:36.24] Partons l' me lé gè re
[02:38.05] Oh oh oh oh
[02:39.68] Partons, partons loin
[02:40.89] Oh oh oh oh
[02:41.96] Partons, partons loin
[02:42.93] Oh oh oh oh
[02:44.02] Partons, partons loin
[02:46.86] Oh oh oh oh
[02:49.09] Partons, partons loin
[02:49.91] Oh oh oh oh
[02:51.07] Partons, partons loin
[02:52.00] Oh oh oh oh
[02:53.26] Partons, partons loin
[02:56.55]

歌词大意

[00:08.36] sì hū wǒ men yǐ jīng pí bèi bù kān
[00:12.33] wǒ men shì qù de qīng chūn
[00:14.58] dōu jiāo fù gěi le háo wú jià zhí de jī máo suàn pí
[00:18.97] sì hū zhè shí jiān
[00:21.46] guà zài gāo gāo de shù shàng dàng lái dàng qù
[00:23.77] zhuō nòng zhe nèi xiē xiǎng zhuā zhù tā yòu méi yǒu nài xīn de rén
[00:28.30] bù néng zài děng dài le
[00:30.66] wài miàn dí yī qiè dōu duì wǒ men shuō zhe
[00:33.16] hái yǒu yī zhěng gè shì jiè yào nǐ qù bǎ wò
[00:35.60] ér rén shēng jǐn cǐ yī cì
[00:37.44] chū fā ba, yuǎn zǒu gāo fēi
[00:39.74] fàng fēi wǒ men de sī xù
[00:41.95] zhuā zhù bù yí yàng de mìng yùn
[00:44.29] dài shàng qīng yíng de líng hún chū fā
[00:46.26] chū fā ba, yuǎn zǒu gāo fēi
[00:48.87] zài wú zǔ ài, zài wú biān jiè
[00:51.23] zhuā zhù bù yí yàng de mìng yùn
[00:53.51] dài shàng qīng yíng de líng hún chū fā
[00:55.54]
[00:57.92]
[00:59.93]
[01:04.32] sì hū zài wǒ men zhè gè nián jì
[01:07.56] tóu fà jiàn jiàn huī bái
[01:09.91] dàn shì nèi xiē xiāo shì de mèng xiǎng
[01:12.22] hái néng rǎn huí zuì chū de hēi sè ba
[01:14.03] nà hái zài děng shén me
[01:16.82] zhōu wéi yī qiè dōu duì wǒ men shuō zhe
[01:19.11] zhè shì jiè duō me mí rén
[01:21.45] ér rén shēng jǐn cǐ yī cì
[01:23.56] chū fā ba, yuǎn zǒu gāo fēi
[01:25.98] fàng fēi wǒ men de sī xù
[01:28.29] zhuā zhù bù yí yàng de mìng yùn
[01:30.44] dài shàng qīng yíng de líng hún chū fā
[01:32.40] chū fā ba, yuǎn zǒu gāo fēi
[01:35.11] zài wú zǔ ài, zài wú biān jiè
[01:37.40] zhuā zhù bù yí yàng de mìng yùn
[01:39.61] dài shàng qīng yíng de líng hún chū fā
[01:41.53]
[01:44.09]
[01:46.10]
[01:50.69]
[01:52.68] yuǎn zǒu gāo fēi
[01:53.41]
[01:54.85] yuǎn zǒu gāo fēi
[01:55.75]
[01:57.44] yuǎn zǒu gāo fēi ba
[02:00.21] nà hái zài děng shén me
[02:03.03] zhōu wéi yī qiè dōu duì wǒ men shuō zhe
[02:05.36] zhè shì jiè duō me mí rén
[02:07.72] ér rén shēng jǐn cǐ yī cì
[02:09.66] chū fā ba, yuǎn zǒu gāo fēi
[02:11.97] fàng fēi wǒ men de sī xù
[02:14.24] zhuā zhù bù yí yàng de mìng yùn
[02:16.57] dài shàng qīng yíng de líng hún chū fā
[02:18.49] chū fā ba, yuǎn zǒu gāo fēi
[02:22.46] fàng fēi wǒ men de sī xù
[02:24.68] zhuā zhù bù yí yàng de mìng yùn
[02:26.99] dài shàng qīng yíng de líng hún chū fā
[02:28.92] chū fā ba, yuǎn zǒu gāo fēi
[02:31.45] zài wú zǔ ài, zài wú biān jiè
[02:33.80] zhuā zhù bù yí yàng de mìng yùn
[02:36.24] dài shàng qīng yíng de líng hún chū fā
[02:38.05]
[02:39.68] yuǎn zǒu gāo fēi
[02:40.89]
[02:41.96] yuǎn zǒu gāo fēi
[02:42.93]
[02:44.02] yuǎn zǒu gāo fēi ba
[02:46.86]
[02:49.09] yuǎn zǒu gāo fēi
[02:49.91]
[02:51.07] yuǎn zǒu gāo fēi
[02:52.00]
[02:53.26] yuǎn zǒu gāo fēi ba