Babysitter

歌曲 Babysitter
歌手 Anaïs Delva
专辑 Obsidienne

歌词

[00:00.000] 作词 : Ycare/Anaïs Delva
[00:01.000] 作曲 : Ycare
[00:06.93] Le printemps est enfin là
[00:09.29] La neige a fondu
[00:11.02] Les robes de reine laissent place
[00:13.13] Aux jupes fendues
[00:14.55] Il reste quelques flocons
[00:16.55] Bien entendu
[00:19.38] Chrysalide papillon
[00:21.61] Une berceuse à conter
[00:23.64] Une chanson à chanter
[00:25.56] Suis je bonne qu'à te border
[00:27.90] J'suis ta babysitter
[00:31.11] Un bout de toi
[00:32.57] Tu connais la chanson
[00:34.34] On partage la même voix
[00:36.24] J'suis ta babysitter
[00:38.47] Ne m'en veux pas
[00:40.61] J'y suis pour presque rien moi
[00:43.38] J'suis ta babysitter
[00:45.22] Petite princesse tu vois
[00:47.02] Et puisqu'il faut grandir
[00:48.80] Je guiderai tes pas
[00:50.54] J'suis ta babysitter
[00:53.48] Écoute moi
[01:05.55] T'es une petite chose qu'il faut protéger
[01:09.15] Alors je reste un peu pour t'accompagner
[01:12.78] Tu veux faire comme les grands
[01:14.68] Mais tu n'es pas très sage
[01:17.92] Et j'entends l'orage
[01:20.01] Une berceuse à conter
[01:21.81] Une chanson à chanter
[01:23.64] Suis je bonne qu'à te border
[01:26.80] J'suis ta babysitter
[01:29.26] Et jusque là
[01:30.81] À vouloir être aimé
[01:32.59] Toi tu parlais tout bas
[01:34.37] J'suis ta babysitter
[01:36.35] Ne m'en veux pas
[01:38.75] J'y suis pour presque rien moi
[01:41.38] J'suis ta babysitter
[01:43.23] C'est pas ma faute tu vois
[01:44.89] Si ne pas faire semblant
[01:46.75] Souvent ça ne plaît pas
[01:48.64] J'suis ta babysitter
[01:50.86] Ne m'en veux pas
[01:55.63] Le printemps est enfin là
[01:57.59] La neige a fondu
[01:59.19] Les robes de reine laissent place
[02:01.55] Aux jupes fendues
[02:03.04] J'suis ta babysitter
[02:04.96] Et maintenant je vois
[02:06.45] La vie c'est pas comme les
[02:08.38] Il était une fois
[02:10.14] J'suis ta babysitter
[02:12.14] Ne m'en veux pas
[02:14.50] J'y suis pour presque rien moi
[02:17.12] J'suis ta babysitter
[02:19.16] Je chanterai pour toi
[02:20.82] Que tout finira bien
[02:22.66] Comme dans leur cinéma
[02:24.49] J'suis ta babysitter
[02:26.87] Ne m'en veux pas
[02:31.86] J'suis ta babysitter
[02:33.67] Et maintenant je vois
[02:35.10] La vie c'est pas comme les
[02:37.10] Il était une fois
[02:38.89] J'suis ta babysitter
[02:41.16] Ne m'en veux pas
[02:45.79] J'suis ta babysitter
[02:47.95] Je reste près de toi

拼音

[00:00.000] zuò cí : Ycare Ana s Delva
[00:01.000] zuò qǔ : Ycare
[00:06.93] Le printemps est enfin là
[00:09.29] La neige a fondu
[00:11.02] Les robes de reine laissent place
[00:13.13] Aux jupes fendues
[00:14.55] Il reste quelques flocons
[00:16.55] Bien entendu
[00:19.38] Chrysalide papillon
[00:21.61] Une berceuse à conter
[00:23.64] Une chanson à chanter
[00:25.56] Suis je bonne qu'à te border
[00:27.90] J' suis ta babysitter
[00:31.11] Un bout de toi
[00:32.57] Tu connais la chanson
[00:34.34] On partage la m me voix
[00:36.24] J' suis ta babysitter
[00:38.47] Ne m' en veux pas
[00:40.61] J' y suis pour presque rien moi
[00:43.38] J' suis ta babysitter
[00:45.22] Petite princesse tu vois
[00:47.02] Et puisqu' il faut grandir
[00:48.80] Je guiderai tes pas
[00:50.54] J' suis ta babysitter
[00:53.48] É coute moi
[01:05.55] T' es une petite chose qu' il faut proté ger
[01:09.15] Alors je reste un peu pour t' accompagner
[01:12.78] Tu veux faire comme les grands
[01:14.68] Mais tu n' es pas trè s sage
[01:17.92] Et j' entends l' orage
[01:20.01] Une berceuse à conter
[01:21.81] Une chanson à chanter
[01:23.64] Suis je bonne qu'à te border
[01:26.80] J' suis ta babysitter
[01:29.26] Et jusque là
[01:30.81] À vouloir tre aimé
[01:32.59] Toi tu parlais tout bas
[01:34.37] J' suis ta babysitter
[01:36.35] Ne m' en veux pas
[01:38.75] J' y suis pour presque rien moi
[01:41.38] J' suis ta babysitter
[01:43.23] C' est pas ma faute tu vois
[01:44.89] Si ne pas faire semblant
[01:46.75] Souvent a ne pla t pas
[01:48.64] J' suis ta babysitter
[01:50.86] Ne m' en veux pas
[01:55.63] Le printemps est enfin là
[01:57.59] La neige a fondu
[01:59.19] Les robes de reine laissent place
[02:01.55] Aux jupes fendues
[02:03.04] J' suis ta babysitter
[02:04.96] Et maintenant je vois
[02:06.45] La vie c' est pas comme les
[02:08.38] Il é tait une fois
[02:10.14] J' suis ta babysitter
[02:12.14] Ne m' en veux pas
[02:14.50] J' y suis pour presque rien moi
[02:17.12] J' suis ta babysitter
[02:19.16] Je chanterai pour toi
[02:20.82] Que tout finira bien
[02:22.66] Comme dans leur ciné ma
[02:24.49] J' suis ta babysitter
[02:26.87] Ne m' en veux pas
[02:31.86] J' suis ta babysitter
[02:33.67] Et maintenant je vois
[02:35.10] La vie c' est pas comme les
[02:37.10] Il é tait une fois
[02:38.89] J' suis ta babysitter
[02:41.16] Ne m' en veux pas
[02:45.79] J' suis ta babysitter
[02:47.95] Je reste prè s de toi

歌词大意

[00:06.93] chūn tiān zhōng yú lái le
[00:09.29] bīng xuě yǐ róng huà
[00:11.02] nǚ wáng de cháng páo
[00:13.13] huàn chéng le xiǎo qún zi
[00:14.55] shèng xià de jǐ duǒ xuě huā
[00:16.55] yǔ chūn tiān dá chéng xié yì
[00:19.38] yǒng yǐ chéng dié
[00:21.61] wèi nǐ jiǎng yí gè shuì qián gù shì
[00:23.64] chàng yī zhī yáo lán qǔ
[00:25.56] gěi nǐ gài hǎo bèi zi de wǒ, hǎo ma?
[00:27.90] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[00:31.11] shì nǐ de pèi jué
[00:32.57] wǒ men yì qǐ chàng de zhè shǒu gē
[00:34.34] nǐ yě tīng guò
[00:36.24] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[00:38.47] bié mán yuàn wǒ xíng ma
[00:40.61] wǒ de cún zài bú shì wèi le wǒ zì jǐ
[00:43.38] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[00:45.22] xiǎo gōng zhǔ, nǐ yào zhī dào
[00:47.02] wǒ huì zhǐ yǐn nǐ de bù fá
[00:48.80] yīn wèi nǐ zhōng jiū huì cháng dà
[00:50.54] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[00:53.48] tīng huà, hǎo ma
[01:05.55] nǐ shì yí gè rě rén lián ài de xiǎo dōng xī
[01:09.15] suǒ yǐ wǒ yào zài nǐ shēn biān yī zhí yī zhí péi bàn nǐ
[01:12.78] nǐ zǒng xiǎng zuò gè xiǎo dà rén
[01:14.68] kě shì yǒu shí hou nǐ tài chòng dòng
[01:17.92] wǒ cháng tīng jiàn bào fēng yǔ de lái lín
[01:20.01] wèi nǐ jiǎng yí gè shuì qián gù shì
[01:21.81] chàng yī zhī yáo lán qǔ
[01:23.64] gěi nǐ gài hǎo bèi zi de wǒ, hǎo ma?
[01:26.80] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[01:29.26] jiù zài nǐ miàn qián
[01:30.81] céng tīng jiàn nǐ dī shēng shuō
[01:32.59] duō xī wàng zì jǐ néng bèi ài
[01:34.37] kě wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[01:36.35] bié mán yuàn wǒ xíng ma
[01:38.75] wǒ de cún zài bú shì wèi le wǒ zì jǐ
[01:41.38] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[01:43.23] nǐ gāi zhī dào zhè bú shì wǒ de cuò
[01:44.89] rú guǒ nǐ bù zǒng shì jiǎ zhuāng
[01:46.75] zì jǐ yǒu duō tǎo yàn zhè yī qiè
[01:48.64] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[01:50.86] bié mán yuàn wǒ xíng ma
[01:55.63] chūn tiān zhōng yú lái le
[01:57.59] bīng xuě yǐ róng huà
[01:59.19] nǚ wáng de cháng páo
[02:01.55] huàn chéng le xiǎo qún zi
[02:03.04] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[02:04.96] ér xiàn zài wǒ míng bái le
[02:06.45] rén shēng bìng bú shì nèi xiē
[02:08.38] tóng huà lǐ de yàng zi a
[02:10.14] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[02:12.14] bié mán yuàn wǒ xíng ma
[02:14.50] wǒ de cún zài bú shì wèi le wǒ zì jǐ
[02:17.12] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[02:19.16] wǒ gěi nǐ chàng shǒu gē ba
[02:20.82] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de
[02:22.66] jiù xiàng diàn yǐng lǐ yǎn de yí yàng
[02:24.49] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[02:26.87] bié mán yuàn wǒ xíng ma
[02:31.86] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[02:33.67] ér xiàn zài wǒ míng bái le
[02:35.10] rén shēng bìng bú shì nèi xiē
[02:37.10] tóng huà lǐ de yàng zi a
[02:38.89] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[02:41.16] bié mán yuàn wǒ xíng ma
[02:45.79] wǒ shì nǐ de shǒu hù zhě
[02:47.95] huì yī zhí péi bàn zài nǐ shēn biān