Jääkärimarssi

歌曲 Jääkärimarssi
歌手 Mieskuoro
专辑 20 Suosikkia / Muistoja Pohjolasta / Valkoisen Suomen lauluja

歌词

[00:00.000] 作词 : Heikki Nurmio
[00:01.000] 作曲 : Jean Sibelius
[00:04.288] syvä iskumme on
[00:06.347] viha voittamaton
[00:08.426] meiil' armoa ei,kotimaata
[00:12.593] koko onnemme kalpamme kärjessä on
[00:16.904] ei rintamme heltyä saata
[00:21.178] sotahuutomme hurmaten maalle soi
[00:25.355] mi katkovi kahleitansa
[00:29.555] ei ennen uhmamme uupua voi
[00:33.853] kuin vapaa on suomen kansa
[00:38.008] ei ennen uhmamme uupua voi
[00:42.328] kuin vapaa on suomen kansa
[00:48.491] kun painui päät muun kansan,maan
[00:52.729] me jääkärit uskoimme yhä
[00:56.960] oli rinnassa yö,yuhat tuskaa,vaan
[01:01.080] yks aatos ylpeä pyhä
[01:05.296] me nousemme kostona kullervon
[01:09.459] soma on sodan kohtalot koittaa
[01:13.515] satu uusl nyt suomessa syntyvä on
[01:17.729] se kasvaa se ryntää,se voittaa
[01:21.903] satu uusl nyt suomessa syntyvä on
[01:26.085] se kasvaa se ryntää,se voittaa
[01:32.417] häme,karjala,vienan rannat ja maa
[01:36.731] yks suuri on suomen valta
[01:40.879] sen aatetta ei väkivoimat saa
[01:45.101] pois pohjan taivahan alta
[01:49.339] sen leijonalippua jääkärien
[01:53.647] käsivarret jäntevät kantaa
[01:57.831] yli pauhun,kenttien hurmeisten
[02:01.936] päin nousevan suomen rantaa
[02:06.190] yli pauhun,kenttien hurmeisten
[02:10.385] päin nousevan suomen rantaa

拼音

[00:00.000] zuò cí : Heikki Nurmio
[00:01.000] zuò qǔ : Jean Sibelius
[00:04.288] syv iskumme on
[00:06.347] viha voittamaton
[00:08.426] meiil' armoa ei, kotimaata
[00:12.593] koko onnemme kalpamme k rjess on
[00:16.904] ei rintamme helty saata
[00:21.178] sotahuutomme hurmaten maalle soi
[00:25.355] mi katkovi kahleitansa
[00:29.555] ei ennen uhmamme uupua voi
[00:33.853] kuin vapaa on suomen kansa
[00:38.008] ei ennen uhmamme uupua voi
[00:42.328] kuin vapaa on suomen kansa
[00:48.491] kun painui p t muun kansan, maan
[00:52.729] me j k rit uskoimme yh
[00:56.960] oli rinnassa y, yuhat tuskaa, vaan
[01:01.080] yks aatos ylpe pyh
[01:05.296] me nousemme kostona kullervon
[01:09.459] soma on sodan kohtalot koittaa
[01:13.515] satu uusl nyt suomessa syntyv on
[01:17.729] se kasvaa se rynt, se voittaa
[01:21.903] satu uusl nyt suomessa syntyv on
[01:26.085] se kasvaa se rynt, se voittaa
[01:32.417] h me, karjala, vienan rannat ja maa
[01:36.731] yks suuri on suomen valta
[01:40.879] sen aatetta ei v kivoimat saa
[01:45.101] pois pohjan taivahan alta
[01:49.339] sen leijonalippua j k rien
[01:53.647] k sivarret j ntev t kantaa
[01:57.831] yli pauhun, kenttien hurmeisten
[02:01.936] p in nousevan suomen rantaa
[02:06.190] yli pauhun, kenttien hurmeisten
[02:10.385] p in nousevan suomen rantaa

歌词大意

[00:04.288] wǒ men de dǎ jī chén zhòng yǒu lì
[00:06.347] wǒ men de fèn nù wú fǎ píng xī
[00:08.426] wǒ men méi yǒu lián mǐn yǔ jiā xiāng
[00:12.593] wǒ men de xìng fú jiù shì bù tíng dì kàng zhēng
[00:16.904] zhǐ yīn wǒ men xīn zhòng yì zhì jiān dìng
[00:21.178] dà dì shàng xiǎng chè zhe wǒ men de nà hǎn
[00:25.355] zhè shēng yīn jī suì le dí rén de suǒ liàn
[00:29.555] wǒ men jué bú huì tíng zhǐ kàng zhēng
[00:33.853] zài fēn lán rén mín dé dào zì yóu zhī qián
[00:38.008] wǒ men jué bú huì tíng zhǐ kàng zhēng
[00:42.328] zài fēn lán rén mín dé dào zì yóu zhī qián
[00:48.491] zǔ guó hé rén mín bèi pò dī xià le tóu
[00:52.729] dàn wǒ men liè bīng réng rán yì zhì jiān dìng
[00:56.960] suī rán wǒ men jīng lì guò wú shù zāi è
[01:01.080] dàn réng yōng yǒu zì yóu shén shèng de sī xiǎng
[01:05.296] wǒ men huì xiàng kù léi wò yí yàng jué qǐ
[01:09.459] bèi pò chéng shòu zhe zhàn zhēng de mìng yùn
[01:13.515] yí gè gè chuán shuō jiāng zài fēn lán dàn shēng
[01:17.729] bù duàn qián jìn, chéng zhǎng, zhí dào shèng lì
[01:21.903] yí gè gè chuán shuō jiāng zài fēn lán dàn shēng
[01:26.085] bù duàn qián jìn, chéng zhǎng, zhí dào shèng lì
[01:32.417] tǎ wǎ sī dì yà kǎ lèi lì ā dé wéi lā de hǎi gǎng hé tǔ dì
[01:36.731] quán dōu shǔ yú wěi dà de fēn lán
[01:40.879] wǔ lì wú fǎ shǐ wǒ men qū fú
[01:45.101] zài yuǎn lí tiān kōng de dì miàn shàng
[01:49.339] liè bīng men de shī zi qí
[01:53.647] zài tā men qiáng zhuàng de bì bó shàng fēi wǔ
[01:57.831] zài léi míng páo xiào de zhàn chǎng shàng
[02:01.936] xiàng zhe tài yáng shēng qǐ de fēn lán hǎi àn
[02:06.190] zài léi míng páo xiào de zhàn chǎng shàng
[02:10.385] xiàng zhe tài yáng shēng qǐ de fēn lán hǎi àn