| 作词 : 查劳加麓 | |
| 作曲 : 查劳加麓 | |
| 02. Salama 欢迎来玩 | |
| tai ni ka ko i ni ya roh na mo mi sa la ma sa la ma ~ey~ sa la ma | |
| 来到你们的部落玩 你好吗 来玩吧 | |
| I've arrived at your village! Hello! Let's Play! | |
| ma so so ay a kilang to me liyh ay a ta wa sa la ma ~ey~madagascr | |
| 胖胖的大树 阳光般的笑容 你好吗 美丽的马达加斯加 | |
| Enormous trees, sunshine smiles, hello, Madagascar! | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ngiha no mi ta | |
| 寻找我们相同的声韵 | |
| Let's find our sound together, in melody, rhythm and rhyme | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ra diu no mi ta | |
| 寻找我们一样的歌声 | |
| Let's put our voices together, in sweet, sweet song | |
| sa la ma ~ey~ sa la ma sa la ma ~ey~ madagascar | |
| 一起来玩吧 你们好吗 妳好吗 美丽的马达加斯加 X2 | |
| Let's play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let's play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ngiha no mi ta | |
| 寻找我们相同的声韵 | |
| Let's find our sound together, in melody, rhythm and rhyme | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ra diu no mi ta | |
| 寻找我们一样的歌声 | |
| Let's put our voices together, in sweet, sweet song | |
| sa la ma ~ey~ sa la ma sa la ma ~ey~ madagascar | |
| 一起来玩吧 你们好吗 妳好吗 美丽的马达加斯加 X2 | |
| Let's play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let's play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| ca ay pi sa ro ma ro ma ca ay pi sa i di i di | |
| 这里不会虚情假意 这里不会小气吝啬 | |
| Here everyone is sincere, here no one is petty or mean | |
| pah pah an i ta ko ka mai rariu en ita a ni ni | |
| 我们一起拍着手 一起大声的合唱 | |
| Together, now! Let's clap our hands, let's sing it loud! | |
| fang ca lai~ a ni ya roh i ti ni | |
| 这里是一个美丽的部落 | |
| This is such a beautiful tribe | |
| sa la ma ~ey~ sa la ma sa la ma ~ey~ madagascar | |
| 一起来玩吧 你们好吗 妳好吗 美丽的马达加斯加 X2 | |
| Let's play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let's play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y | |
| 加油～加油 加油～加油 | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y (chant) | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y | |
| 加油～加油 加油～加油 | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y (chant) | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y | |
| 加油～加油 加油～加油 | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y (chant) | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y | |
| 加油～加油 加油～加油 | |
| a rey~ y ~a rey~y a rey~ y ~a rey~y (chant) |
| zuo ci : cha lao jia lu | |
| zuo qu : cha lao jia lu | |
| 02. Salama huan ying lai wan | |
| tai ni ka ko i ni ya roh na mo mi sa la ma sa la ma ey sa la ma | |
| lai dao ni men de bu luo wan ni hao ma lai wan ba | |
| I' ve arrived at your village! Hello! Let' s Play! | |
| ma so so ay a kilang to me liyh ay a ta wa sa la ma ey madagascr | |
| pang pang de da shu yang guang ban de xiao rong ni hao ma mei li de ma da jia si jia | |
| Enormous trees, sunshine smiles, hello, Madagascar! | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ngiha no mi ta | |
| xun zhao wo men xiang tong de sheng yun | |
| Let' s find our sound together, in melody, rhythm and rhyme | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ra diu no mi ta | |
| xun zhao wo men yi yang de ge sheng | |
| Let' s put our voices together, in sweet, sweet song | |
| sa la ma ey sa la ma sa la ma ey madagascar | |
| yi qi lai wan ba ni men hao ma nai hao ma mei li de ma da jia si jia X2 | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ngiha no mi ta | |
| xun zhao wo men xiang tong de sheng yun | |
| Let' s find our sound together, in melody, rhythm and rhyme | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ra diu no mi ta | |
| xun zhao wo men yi yang de ge sheng | |
| Let' s put our voices together, in sweet, sweet song | |
| sa la ma ey sa la ma sa la ma ey madagascar | |
| yi qi lai wan ba ni men hao ma nai hao ma mei li de ma da jia si jia X2 | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| ca ay pi sa ro ma ro ma ca ay pi sa i di i di | |
| zhe li bu hui xu qing jia yi zhe li bu hui xiao qi lin se | |
| Here everyone is sincere, here no one is petty or mean | |
| pah pah an i ta ko ka mai rariu en ita a ni ni | |
| wo men yi qi pai zhuo shou yi qi da sheng de he chang | |
| Together, now! Let' s clap our hands, let' s sing it loud! | |
| fang ca lai a ni ya roh i ti ni | |
| zhe li shi yi ge mei li de bu luo | |
| This is such a beautiful tribe | |
| sa la ma ey sa la ma sa la ma ey madagascar | |
| yi qi lai wan ba ni men hao ma nai hao ma mei li de ma da jia si jia X2 | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jia you jia you jia you jia you | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jia you jia you jia you jia you | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jia you jia you jia you jia you | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jia you jia you jia you jia you | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant |
| zuò cí : chá láo jiā lù | |
| zuò qǔ : chá láo jiā lù | |
| 02. Salama huān yíng lái wán | |
| tai ni ka ko i ni ya roh na mo mi sa la ma sa la ma ey sa la ma | |
| lái dào nǐ men de bù luò wán nǐ hǎo ma lái wán ba | |
| I' ve arrived at your village! Hello! Let' s Play! | |
| ma so so ay a kilang to me liyh ay a ta wa sa la ma ey madagascr | |
| pàng pàng de dà shù yáng guāng bān de xiào róng nǐ hǎo ma měi lì de mǎ dá jiā sī jiā | |
| Enormous trees, sunshine smiles, hello, Madagascar! | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ngiha no mi ta | |
| xún zhǎo wǒ men xiāng tóng de shēng yùn | |
| Let' s find our sound together, in melody, rhythm and rhyme | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ra diu no mi ta | |
| xún zhǎo wǒ men yí yàng de gē shēng | |
| Let' s put our voices together, in sweet, sweet song | |
| sa la ma ey sa la ma sa la ma ey madagascar | |
| yì qǐ lái wán ba nǐ men hǎo ma nǎi hǎo ma měi lì de mǎ dá jiā sī jiā X2 | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ngiha no mi ta | |
| xún zhǎo wǒ men xiāng tóng de shēng yùn | |
| Let' s find our sound together, in melody, rhythm and rhyme | |
| ki lim en ko ma le calh dai a ra diu no mi ta | |
| xún zhǎo wǒ men yí yàng de gē shēng | |
| Let' s put our voices together, in sweet, sweet song | |
| sa la ma ey sa la ma sa la ma ey madagascar | |
| yì qǐ lái wán ba nǐ men hǎo ma nǎi hǎo ma měi lì de mǎ dá jiā sī jiā X2 | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| ca ay pi sa ro ma ro ma ca ay pi sa i di i di | |
| zhè lǐ bú huì xū qíng jiǎ yì zhè lǐ bú huì xiǎo qì lìn sè | |
| Here everyone is sincere, here no one is petty or mean | |
| pah pah an i ta ko ka mai rariu en ita a ni ni | |
| wǒ men yì qǐ pāi zhuó shǒu yì qǐ dà shēng de hé chàng | |
| Together, now! Let' s clap our hands, let' s sing it loud! | |
| fang ca lai a ni ya roh i ti ni | |
| zhè lǐ shì yí gè měi lì de bù luò | |
| This is such a beautiful tribe | |
| sa la ma ey sa la ma sa la ma ey madagascar | |
| yì qǐ lái wán ba nǐ men hǎo ma nǎi hǎo ma měi lì de mǎ dá jiā sī jiā X2 | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| Let' s play! Hello! Hello, Madagascar! | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jiā yóu jiā yóu jiā yóu jiā yóu | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jiā yóu jiā yóu jiā yóu jiā yóu | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jiā yóu jiā yóu jiā yóu jiā yóu | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y | |
| jiā yóu jiā yóu jiā yóu jiā yóu | |
| a rey y a rey y a rey y a rey y chant |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)