| 歌曲 | Scatman & Hatman |
| 歌手 | Scatman John |
| 歌手 | Lou Bega |
| 专辑 | Scatman & Hatman |
| [00:00.000] | 作词 : John Larkin/Antonio Nunzio Catania/Lou Bega/Roland Spremberg/Steffen Häfelinger |
| [00:00.000] | 作曲 : Lou Bega/Antonio Nunzio Catania/Roland Spremberg/Steffen Häfelinger/John Larkin |
| [00:00.000] | Scatman & Hatman - Scatman John/Lou Bega |
| [00:00.070] | Lyrics by：John Larkin/AntonioNunzio Catania/Lou Bega/Roland Spremberg/Steffen Häfelinger |
| [00:00.240] | Composed by：Lou Bega/Antonio Nunzio Catania/Roland Spremberg/Steffen Häfelinger/John Larkin |
| [00:05.190] | I'm the Scatman |
| [00:09.080] | And I'm the Hatman |
| [00:13.930] | Shorty I'm not stoppin' on a worldwide tour |
| [00:17.910] | Now everybody scatting mix it up to the sound of the mambo |
| [00:21.890] | There's a copy blockin' twenty years and more |
| [00:25.580] | Scat and Loud out poppin' shake what your mama gave ya |
| [00:29.600] | Scatman and Hatman travel in time |
| [00:31.670] | Scatman and Hatman going online |
| [00:33.660] | Scatman with Hatman do it in style |
| [00:35.650] | Let's go go go and make that mo' |
| [00:52.840] | Watch it |
| [01:09.190] | Ooh baby I'm not slackin' we're here for more |
| [01:13.780] | 'Til everybody's stoppin' to the feel of the hat-scat mambo |
| [01:17.520] | Everybody's sayin' that the Scatman stutters |
| [01:19.470] | But doesn't ever stutter when he sings |
| [01:21.450] | But what you don't know I'ma gonna tell you right now |
| [01:23.450] | That the stutter and the scat is the same thing to you |
| [02:13.880] | Everywhere we go |
| [02:15.960] | Welcome to the show |
| [02:17.690] | We can strike a knockout blow |
| [02:19.610] | In London Rio Tokyo |
| [02:21.750] | Scatman and Hatman travel in time |
| [02:23.650] | Scatman and Hatman going online |
| [02:25.640] | Scatman with Hatman do it in style |
| [02:27.570] | Let's go go go and make that mo' |
| [02:43.760] | Scatman and Hatman |
| [03:01.660] | Travel in time |
| [03:02.640] | Going online |
| [03:03.310] | Do it in style |
| [03:04.540] | Ha ha ha ha |
| [03:08.380] | Do do do do |
| [03:12.570] | Ha ha ha |
| [00:00.000] | zuò cí : John Larkin Antonio Nunzio Catania Lou Bega Roland Spremberg Steffen H felinger |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Lou Bega Antonio Nunzio Catania Roland Spremberg Steffen H felinger John Larkin |
| [00:00.000] | Scatman Hatman Scatman John Lou Bega |
| [00:00.070] | Lyrics by: John Larkin AntonioNunzio Catania Lou Bega Roland Spremberg Steffen H felinger |
| [00:00.240] | Composed by: Lou Bega Antonio Nunzio Catania Roland Spremberg Steffen H felinger John Larkin |
| [00:05.190] | I' m the Scatman |
| [00:09.080] | And I' m the Hatman |
| [00:13.930] | Shorty I' m not stoppin' on a worldwide tour |
| [00:17.910] | Now everybody scatting mix it up to the sound of the mambo |
| [00:21.890] | There' s a copy blockin' twenty years and more |
| [00:25.580] | Scat and Loud out poppin' shake what your mama gave ya |
| [00:29.600] | Scatman and Hatman travel in time |
| [00:31.670] | Scatman and Hatman going online |
| [00:33.660] | Scatman with Hatman do it in style |
| [00:35.650] | Let' s go go go and make that mo' |
| [00:52.840] | Watch it |
| [01:09.190] | Ooh baby I' m not slackin' we' re here for more |
| [01:13.780] | ' Til everybody' s stoppin' to the feel of the hatscat mambo |
| [01:17.520] | Everybody' s sayin' that the Scatman stutters |
| [01:19.470] | But doesn' t ever stutter when he sings |
| [01:21.450] | But what you don' t know I' ma gonna tell you right now |
| [01:23.450] | That the stutter and the scat is the same thing to you |
| [02:13.880] | Everywhere we go |
| [02:15.960] | Welcome to the show |
| [02:17.690] | We can strike a knockout blow |
| [02:19.610] | In London Rio Tokyo |
| [02:21.750] | Scatman and Hatman travel in time |
| [02:23.650] | Scatman and Hatman going online |
| [02:25.640] | Scatman with Hatman do it in style |
| [02:27.570] | Let' s go go go and make that mo' |
| [02:43.760] | Scatman and Hatman |
| [03:01.660] | Travel in time |
| [03:02.640] | Going online |
| [03:03.310] | Do it in style |
| [03:04.540] | Ha ha ha ha |
| [03:08.380] | Do do do do |
| [03:12.570] | Ha ha ha |
| [00:00.000] | |
| [00:00.070] | |
| [00:00.240] | |
| [00:05.190] | wǒ shì kuài zuǐ yuē hàn |
| [00:09.080] | ér wǒ shì mào nán yīng gāi shì zhǐ zuò zhě tóu shàng zǒng shì dài zhe yī dǐng mào zi |
| [00:13.930] | wǒ bú huì tíng xià wǒ de shì jiè xún yǎn |
| [00:17.910] | xiàn zài měi ge rén dōu yòng nǐ shēng yǎn chàng jiāng tā hé màn bō wǔ bù jié hé dào yì qǐ zhè lǐ de scat yīng gāi shì zhǐ shì nǐ shēng chàng fǎ, mó nǐ yuè qì de jué shì yuè gē chàng fāng shì mambo shì lā dīng měi zhōu qīng kuài wǔ dǎo |
| [00:21.890] | |
| [00:25.580] | ràng wǒ men nà hǎn yáo huàng |
| [00:29.600] | kuài zuǐ yuē hàn hé mào nán chuān yuè shí kōng |
| [00:31.670] | kuài zuǐ yuē hàn hé mào nán shàng wǎng chōng làng |
| [00:33.660] | kuài zuǐ yuē hàn hé mào nán gǎo de hěn qì pài |
| [00:35.650] | ràng wǒ men dòng qǐ lái |
| [00:52.840] | dāng xīn |
| [01:09.190] | ó, bǎo bèi, wǒ méi yǒu xiè dài, wǒ men zài zhè lǐ xiǎng yào gèng duō |
| [01:13.780] | zhí dào suǒ yǒu rén dōu tíng xià jiǎo bù, qù gǎn shòu hatscat zhǐ zuò zhě de màn bō wǔ |
| [01:17.520] | měi ge rén dōu shuō kuài zuǐ yuē hàn kǒu chī zuò zhě zì cóng kāi shǐ yán yǔ, jiù huàn yǒu yán zhòng de kǒu chī, shǐ tā de yòu nián shí qī zài xīn líng shàng shòu dào chuāng shāng. |
| [01:19.470] | dàn tā chàng gē de shí hòu cóng bù jiē bā |
| [01:21.450] | nǐ bù zhī dào de shì wǒ xiàn zài jiù gào sù nǐ |
| [01:23.450] | kǒu chī hé yòng nǐ shēng yǎn chàng duì yú nǐ lái shuō shì yí yàng de |
| [02:13.880] | wú lùn wǒ men zǒu dào nǎ lǐ |
| [02:15.960] | huān yíng lái cān jiā wǒ men de yǎn chū |
| [02:17.690] | wǒ men kě yǐ yī jī jí zhōng |
| [02:19.610] | zài lún dūn, lǐ yuē rè nèi lú hé dōng jīng zhè lǐ de Rio yīng gāi shì zhǐ bā xī de shǒu dū lǐ yuē |
| [02:21.750] | kuài zuǐ yuē hàn hé mào nán chuān yuè shí kōng |
| [02:23.650] | kuài zuǐ yuē hàn hé mào nán shàng wǎng chōng làng |
| [02:25.640] | kuài zuǐ yuē hàn hé mào nán gǎo de hěn qì pài |
| [02:27.570] | ràng wǒ men dòng qǐ lái |
| [02:43.760] | kuài zuǐ yuē hàn hé mào nán |
| [03:01.660] | chuān yuè shí kōng |
| [03:02.640] | shàng wǎng chōng làng |
| [03:03.310] | gǎo de hěn qì pài |
| [03:04.540] | hā hā hā hā |
| [03:08.380] | duō duō duō duō |
| [03:12.570] | hā hā hā |