Colours

歌曲 Colours
歌手 Guðmundur Þórarinsson
专辑 Söngvakeppnin 2018

歌词

[00:00.000] 作词 : Guðmundur Þórarinsson/Fannar Freyr Magnússon
[00:00.024] 作曲 : Guðmundur Þórarinsson/Fannar Freyr Magnússon
[00:00.48] Million faces, walk me by
[00:04.87] Everyday, they're all the same
[00:09.30] In a hurry, getting by
[00:13.98] No direction, I wonder why
[00:20.08] Am I close enough to see your eyes light up
[00:29.37] If I would go away would your colours fade?
[00:35.08] This time I'm telling you
[00:37.19] If the sky falls tonight
[00:41.43] I will always be here right by your side
[00:46.56] As the stars crash and die
[00:50.89] Tonight, let's colour our own world
[01:16.23] Oh am I close enough to see your eyes light up
[01:25.19] If I would go away would your colours fade?
[01:31.01] This time I'm telling you
[01:32.82] If the sky falls tonight
[01:37.34] I will always be here right by your side
[01:42.34] As the stars crash and die
[01:46.64] Tonight, let's colour our own world
[01:53.10] If I could turn back time I would
[01:58.45] And try to save all those places
[02:02.34] I know I should give you up
[02:08.35] But this time I'm saving you
[02:12.46] So if the sky falls tonight
[02:17.01] I will always be here right by your side
[02:22.00] As the stars crash and die
[02:26.23] Tonight, let's colour our own world
[02:31.24] If the world sky falls tonight
[02:35.71] Oh I will always be there waiting for you
[02:40.43] There's a hope, there's a light
[02:44.97] Tonight, let's colour our own world
[02:50.32]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Gu mundur ó rarinsson Fannar Freyr Magnú sson
[00:00.024] zuò qǔ : Gu mundur ó rarinsson Fannar Freyr Magnú sson
[00:00.48] Million faces, walk me by
[00:04.87] Everyday, they' re all the same
[00:09.30] In a hurry, getting by
[00:13.98] No direction, I wonder why
[00:20.08] Am I close enough to see your eyes light up
[00:29.37] If I would go away would your colours fade?
[00:35.08] This time I' m telling you
[00:37.19] If the sky falls tonight
[00:41.43] I will always be here right by your side
[00:46.56] As the stars crash and die
[00:50.89] Tonight, let' s colour our own world
[01:16.23] Oh am I close enough to see your eyes light up
[01:25.19] If I would go away would your colours fade?
[01:31.01] This time I' m telling you
[01:32.82] If the sky falls tonight
[01:37.34] I will always be here right by your side
[01:42.34] As the stars crash and die
[01:46.64] Tonight, let' s colour our own world
[01:53.10] If I could turn back time I would
[01:58.45] And try to save all those places
[02:02.34] I know I should give you up
[02:08.35] But this time I' m saving you
[02:12.46] So if the sky falls tonight
[02:17.01] I will always be here right by your side
[02:22.00] As the stars crash and die
[02:26.23] Tonight, let' s colour our own world
[02:31.24] If the world sky falls tonight
[02:35.71] Oh I will always be there waiting for you
[02:40.43] There' s a hope, there' s a light
[02:44.97] Tonight, let' s colour our own world
[02:50.32]

歌词大意

[00:00.48] yī bǎi wàn zhāng liǎn kǒng, cóng wǒ shēn biān zǒu guò
[00:04.87] měi yì tiān tā men quán dōu tóng yàng dì,
[00:09.30] cōng máng dì, cóng wǒ shēn biān jīng guò
[00:13.98] méi yǒu fāng xiàng, wǒ xiǎng zhī dào wèi shí me huì zhè yàng
[00:20.08] shì wǒ wèi kàn dào nǐ fā liàng de shuāng móu ér kào nǐ tài jìn ma?
[00:29.37] rú guǒ wǒ zǒu kāi, nǐ de sè cǎi huì tùn qù ma?
[00:35.08] zhè cì wǒ yào gào sù nǐ
[00:37.19] rú guǒ jīn yè tiān kōng zhuì luò,
[00:41.43] wǒ huì yī zhí dài zài zhè lǐ jiù péi zài nǐ de shēn páng
[00:46.56] bàn suí zhe qún xīng xiàng zhuàng sǐ wáng
[00:50.89] jīn yè, ràng wǒ men tú huì wǒ men zì jǐ de shì jiè
[01:16.23] ā! shì wǒ wèi kàn dào nǐ fā liàng de shuāng móu ér kào nǐ tài jìn ma?
[01:25.19] rú guǒ wǒ zǒu kāi, nǐ de sè cǎi huì tùn qù ma?
[01:31.01] zhè cì wǒ yào gào sù nǐ
[01:32.82] rú guǒ jīn yè tiān kōng zhuì luò,
[01:37.34] wǒ huì yī zhí dài zài zhè lǐ jiù péi zài nǐ de shēn páng
[01:42.34] bàn suí zhe qún xīng xiàng zhuàng sǐ wáng
[01:46.64] jīn yè, ràng wǒ men tú huì wǒ men zì jǐ de shì jiè
[01:53.10] rú guǒ wǒ néng gòu ràng shí guāng dào liú
[01:58.45] wǒ huì jìn lì zhěng jiù suǒ yǒu nèi xiē dì fāng
[02:02.34] wǒ zhī dào wǒ yīng gāi jiāng nǐ fàng qì
[02:08.35] dàn zhè cì wǒ yào zhěng jiù nǐ
[02:12.46] suǒ yǐ rú guǒ jīn yè tiān kōng zhuì luò
[02:17.01] wǒ huì yī zhí dài zài zhè lǐ jiù péi zài nǐ de shēn páng
[02:22.00] bàn suí zhe qún xīng xiàng zhuàng sǐ wáng
[02:26.23] jīn yè, ràng wǒ men tú huì wǒ men zì jǐ de shì jiè
[02:31.24] rú guǒ jīn yè zhè gè shì jiè de tiān kōng zhuì luò
[02:35.71] ā! wǒ huì yī zhí zài zhè lǐ jiù péi zài nǐ de shēn páng
[02:40.43] yǒu yī xiàn xī wàng, jiù yǒu yī xiàn guāng máng
[02:44.97] jīn yè, ràng wǒ men tú huì wǒ men zì jǐ de shì jiè