| [00:00.000] | 作词 : LiSA |
| [00:01.000] | 作曲 : カヨコ |
| [00:04.710] | 作词/原唱：LiSA |
| [00:06.290] | 谱曲：カヨコ |
| [00:08.090] | 编曲：堀江晶太 |
| [00:09.800] | 翻唱：虾饺 |
| [00:11.450] | 后期：九健 |
| [00:12.910] | - |
| [00:18.360] | 街明かり照らした/在灯光明亮的街道里 |
| [00:21.890] | 賑やかな笑い声と/此起彼落的笑声与 |
| [00:25.290] | 路地裏の足跡/巷子里的足迹 |
| [00:30.230] | 伝えたい想いは/想传达的想念 |
| [00:33.290] | どれだけ届いたんだろう/究竟传达了有几分呢 |
| [00:36.360] | いつも振り向いて確かめる/总忍不住回首确认 |
| [00:44.500] | いつだって迷わず/不管是怎样的我 |
| [00:46.970] | キミはきっとどんなボクも/你总是毫无迷惘 |
| [00:50.260] | 追いかけてくれるから/一路追寻 |
| [00:57.470] | じっと見つめた/仔细凝视 |
| [00:59.860] | キミの瞳に映った/你的双瞳 映照的正是 |
| [01:05.710] | ボクが生きたシルシ/我生存的印记 |
| [01:11.260] | 何度も途切れそうな鼓動/无数次强有力的叩响 |
| [01:17.450] | 強く強く鳴らした/我快要停止的心跳声 |
| [01:21.810] | 今日を越えてみたいんだ/让我想要努力跨越今天 |
| [01:31.440] | - |
| [01:38.870] | 手にした幸せを/与其害怕失去 |
| [01:41.900] | 失うことを恐れて/拥有的幸福而 |
| [01:45.400] | 立ち止まっているより/停驻在原地 |
| [01:50.420] | 一つ一つ大きな/不如尽可能的 |
| [01:53.470] | 出来るだけ多くの/让更多的笑容 |
| [01:56.440] | 笑顔咲かせようと たくらむ/一个个绽放 |
| [02:04.660] | 思い出す ボクらの/突然回想起 |
| [02:07.210] | 通り過ぎた日々が/我们一路走过的时光 |
| [02:10.620] | いつも輝いて見える様に/看起来总是散发着光芒 |
| [02:18.310] | ぎゅっと握った キミの温もりで/因紧握着的你的温度 |
| [02:25.330] | 感じた ボクら繋いだ証/而感受到 我们紧紧相依的证明 |
| [02:31.830] | キミと今同じ速さで/如今正和你以相同的速度 |
| [02:37.930] | あの日描いた未来を 歩いている/漫步在当初描绘的未来 |
| [02:45.320] | いくつ願い叶えてもキミと/无论实现了多少愿望 |
| [02:49.140] | 過ごしたい新しい明日をすぐに/还是想立刻和你度过崭新的明天 |
| [02:53.040] | 次々にボクは 我肯定又会/我肯定又会 |
| [02:55.290] | きっとまた願ってしまうから/不断的许下新的心愿 |
| [03:05.310] | - |
| [03:17.820] | 流れてく時間は容赦無く/流逝的光阴 |
| [03:24.380] | いつかボクらをさらってくから/终会将我们也无情夺走 |
| [03:30.870] | 瞬きした一瞬の隙に/只愿转瞬的间隙 |
| [03:36.960] | キミの見せる全てを/绝不会丢失 |
| [03:41.100] | 見落とさないように/你给我看的一切 |
| [03:43.560] | じっと見つめた/仔细凝视 |
| [03:45.680] | キミの瞳に映った/你的双瞳 映照的正是 |
| [03:51.430] | ボクが生きたシルシ/我生存的印记 |
| [03:57.140] | 何度も途切れそうな鼓動/无数次强有力的叩响 |
| [04:03.190] | 強く強く鳴らした/我快要停止的心跳声 |
| [04:07.490] | 今日を越えていけなくても/即便今天注定走不完 |
| [04:11.000] | キミと生きた/我也绝不会忘记 |
| [04:13.980] | 今日をボクは忘れない/和你共同活着的今天 |
| [00:00.000] | zuo ci : LiSA |
| [00:01.000] | zuo qu : |
| [00:04.710] | zuo ci yuan chang: LiSA |
| [00:06.290] | pu qu: |
| [00:08.090] | bian qu: ku jiang jing tai |
| [00:09.800] | fan chang: xia jiao |
| [00:11.450] | hou qi: jiu jian |
| [00:12.910] | |
| [00:18.360] | jie ming zhao zai deng guang ming liang de jie dao li |
| [00:21.890] | zhen xiao sheng ci qi bi luo de xiao sheng yu |
| [00:25.290] | lu di li zu ji xiang zi li de zu ji |
| [00:30.230] | chuan xiang xiang chuan da de xiang nian |
| [00:33.290] | jie jiu jing chuan da le you ji fen ne |
| [00:36.360] | zhen xiang que zong ren bu zhu hui shou que ren |
| [00:44.500] | mi bu guan shi zen yang de wo |
| [00:46.970] | ni zong shi hao wu mi wang |
| [00:50.260] | zhui yi lu zhui xun |
| [00:57.470] | jian zi xi ning shi |
| [00:59.860] | tong ying ni de shuang tong ying zhao de zheng shi |
| [01:05.710] | sheng wo sheng cun de yin ji |
| [01:11.260] | he du tu qie gu dong wu shu ci qiang you li de kou xiang |
| [01:17.450] | qiang qiang ming wo kuai yao ting zhi de xin tiao sheng |
| [01:21.810] | jin ri yue rang wo xiang yao nu li kua yue jin tian |
| [01:31.440] | |
| [01:38.870] | shou xing yu qi hai pa shi qu |
| [01:41.900] | shi kong yong you de xing fu er |
| [01:45.400] | li zhi ting zhu zai yuan di |
| [01:50.420] | yi yi da bu ru jin ke neng de |
| [01:53.470] | chu lai duo rang geng duo de xiao rong |
| [01:56.440] | xiao yan xiao yi ge ge zhan fang |
| [02:04.660] | si chu tu ran hui xiang qi |
| [02:07.210] | tong guo ri wo men yi lu zou guo de shi guang |
| [02:10.620] | hui jian yang kan qi lai zong shi san fa zhe guang mang |
| [02:18.310] | wo wen yin jin wo zhe de ni de wen du |
| [02:25.330] | gan ji zheng er gan shou dao wo men jin jin xiang yi di zheng ming |
| [02:31.830] | jin tong su ru jin zheng he ni yi xiang tong de su du |
| [02:37.930] | ri miao wei lai bu man bu zai dang chu miao hui de wei lai |
| [02:45.320] | yuan ye wu lun shi xian le duo shao yuan wang |
| [02:49.140] | guo xin ming ri hai shi xiang li ke he ni du guo zhan xin de ming tian |
| [02:53.040] | ci wo ken ding you hui wo ken ding you hui |
| [02:55.290] | yuan bu duan de xu xia xin de xin yuan |
| [03:05.310] | |
| [03:17.820] | liu shi jian rong she wu liu shi de guang yin |
| [03:24.380] | zhong hui jiang wo men ye wu qing duo zou |
| [03:30.870] | shun yi shun xi zhi yuan zhuan shun de jian xi |
| [03:36.960] | jian quan jue bu hui diu shi |
| [03:41.100] | jian luo ni gei wo kan de yi qie |
| [03:43.560] | jian zi xi ning shi |
| [03:45.680] | tong ying ni de shuang tong ying zhao de zheng shi |
| [03:51.430] | sheng wo sheng cun de yin ji |
| [03:57.140] | he du tu qie gu dong wu shu ci qiang you li de kou xiang |
| [04:03.190] | qiang qiang ming wo kuai yao ting zhi de xin tiao sheng |
| [04:07.490] | jin ri yue ji bian jin tian zhu ding zou bu wan |
| [04:11.000] | sheng wo ye jue bu hui wang ji |
| [04:13.980] | jin ri wang he ni gong tong huo zhe de jin tian |
| [00:00.000] | zuò cí : LiSA |
| [00:01.000] | zuò qǔ : |
| [00:04.710] | zuò cí yuán chàng: LiSA |
| [00:06.290] | pǔ qǔ: |
| [00:08.090] | biān qǔ: kū jiāng jīng tài |
| [00:09.800] | fān chàng: xiā jiǎo |
| [00:11.450] | hòu qī: jiǔ jiàn |
| [00:12.910] | |
| [00:18.360] | jiē míng zhào zài dēng guāng míng liàng de jiē dào lǐ |
| [00:21.890] | zhèn xiào shēng cǐ qǐ bǐ luò de xiào shēng yǔ |
| [00:25.290] | lù dì lǐ zú jī xiàng zi lǐ de zú jī |
| [00:30.230] | chuán xiǎng xiǎng chuán dá de xiǎng niàn |
| [00:33.290] | jiè jiū jìng chuán dá le yǒu jǐ fēn ne |
| [00:36.360] | zhèn xiàng què zǒng rěn bú zhù huí shǒu què rèn |
| [00:44.500] | mí bù guǎn shì zěn yàng de wǒ |
| [00:46.970] | nǐ zǒng shì háo wú mí wǎng |
| [00:50.260] | zhuī yí lù zhuī xún |
| [00:57.470] | jiàn zǐ xì níng shì |
| [00:59.860] | tóng yìng nǐ de shuāng tóng yìng zhào de zhèng shì |
| [01:05.710] | shēng wǒ shēng cún de yìn jì |
| [01:11.260] | hé dù tú qiè gǔ dòng wú shù cì qiáng yǒu lì de kòu xiǎng |
| [01:17.450] | qiáng qiáng míng wǒ kuài yào tíng zhǐ de xīn tiào shēng |
| [01:21.810] | jīn rì yuè ràng wǒ xiǎng yào nǔ lì kuà yuè jīn tiān |
| [01:31.440] | |
| [01:38.870] | shǒu xìng yǔ qí hài pà shī qù |
| [01:41.900] | shī kǒng yōng yǒu de xìng fú ér |
| [01:45.400] | lì zhǐ tíng zhù zài yuán dì |
| [01:50.420] | yī yī dà bù rú jìn kě néng de |
| [01:53.470] | chū lái duō ràng gèng duō de xiào róng |
| [01:56.440] | xiào yán xiào yí gè gè zhàn fàng |
| [02:04.660] | sī chū tū rán huí xiǎng qǐ |
| [02:07.210] | tōng guò rì wǒ men yí lù zǒu guò de shí guāng |
| [02:10.620] | huī jiàn yàng kàn qǐ lái zǒng shì sàn fà zhe guāng máng |
| [02:18.310] | wò wēn yīn jǐn wò zhe de nǐ de wēn dù |
| [02:25.330] | gǎn jì zhèng ér gǎn shòu dào wǒ men jǐn jǐn xiāng yī dí zhèng míng |
| [02:31.830] | jīn tóng sù rú jīn zhèng hé nǐ yǐ xiāng tóng de sù dù |
| [02:37.930] | rì miáo wèi lái bù màn bù zài dāng chū miáo huì de wèi lái |
| [02:45.320] | yuàn yè wú lùn shí xiàn le duō shǎo yuàn wàng |
| [02:49.140] | guò xīn míng rì hái shì xiǎng lì kè hé nǐ dù guò zhǎn xīn de míng tiān |
| [02:53.040] | cì wǒ kěn dìng yòu huì wǒ kěn dìng yòu huì |
| [02:55.290] | yuàn bù duàn de xǔ xià xīn de xīn yuàn |
| [03:05.310] | |
| [03:17.820] | liú shí jiān róng shè wú liú shì de guāng yīn |
| [03:24.380] | zhōng huì jiāng wǒ men yě wú qíng duó zǒu |
| [03:30.870] | shùn yī shùn xì zhǐ yuàn zhuǎn shùn de jiàn xì |
| [03:36.960] | jiàn quán jué bú huì diū shī |
| [03:41.100] | jiàn luò nǐ gěi wǒ kàn de yī qiè |
| [03:43.560] | jiàn zǐ xì níng shì |
| [03:45.680] | tóng yìng nǐ de shuāng tóng yìng zhào de zhèng shì |
| [03:51.430] | shēng wǒ shēng cún de yìn jì |
| [03:57.140] | hé dù tú qiè gǔ dòng wú shù cì qiáng yǒu lì de kòu xiǎng |
| [04:03.190] | qiáng qiáng míng wǒ kuài yào tíng zhǐ de xīn tiào shēng |
| [04:07.490] | jīn rì yuè jí biàn jīn tiān zhù dìng zǒu bù wán |
| [04:11.000] | shēng wǒ yě jué bú huì wàng jì |
| [04:13.980] | jīn rì wàng hé nǐ gòng tóng huó zhe de jīn tiān |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)