Objectif Terre

歌曲 Objectif Terre
歌手 Ridan
专辑 L'Ange De Mon Démon

歌词

[ti:Objectif Terre ]
[ar:Ridan]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : Félix, Gavroche, Ridan
[00:00.30] Elle pleure, elle pleure,
[00:01.47] Elle pleure ma planète?!
[00:04.90] Elle sent que sa fin est proche
[00:06.47] Et ca la rend folle?!
[00:08.80] Dites-leur, dites-leur,
[00:09.61] Dites-leur qu'ils sont fous?!
[00:12.20] (Pourquoi tu pleures??)
[00:13.12] La Terre en a ras le bol un point c'est tout?!
[00:17.43] Aujourd'hui j'ai de la chance
[00:18.61] Je suis encore là.
[00:21.50] J'vais pouvoir voir le ciel encore une fois.
[00:25.49] L'air pur ici aussi se fait si rare,
[00:29.65] Que même les clébards disent
[00:31.79] Qu'il y en a marre?!
[00:33.97] De respirer cette merde à pleins poumons,
[00:38.03] Tout ca pour qu'un petit con gagne des millions.
[00:42.42] Tu sais que notre vie de chien nous suffit bien,
[00:46.48] Pas besoin de choper
[00:47.29] Le cancer des êtres humains.
[00:50.66] Nous paierons cher sans doute votre insolence,
[00:54.72] Vous jouez avec ce monde par négligence.
[00:58.92] Les frontières de vos cartes n'y feront rien?!
[01:03.13] Cette Terre n'est pas à nous
[01:04.75] Vous le saurez bien
[01:07.23] Elle pleure, elle pleure,
[01:08.14] Elle pleure ma planète?!
[01:11.43] Elle sent que sa fin est proche
[01:12.97] Et ca la rend folle?!
[01:15.54] Dites-leur, dites-leur,
[01:16.30] Dites-leur qu'ils sont fous?!
[01:19.78] La Terre en a ras le bol comme nous
[01:23.93] Elle pleure, elle pleure,
[01:24.79] Elle pleure ma planète?!
[01:28.15] Elle sent que sa fin est proche
[01:29.84] Et ca la rend folle?!
[01:32.22] Dites-leur, dites-leur,
[01:33.14] Dites-leur qu'ils sont fous?!
[01:36.43] La Terre en a ras le bol comme nous
[01:48.67] (Tu pleures encore??)
[01:57.39] La nature est à moi, je suis sa mère
[02:01.74] Vous déchainerez mes nerfs je serai guère
[02:05.71] Qu'elles volent vos maisons au-delà des mers.
[02:09.82] Vous donnerez des noms à mes colères?!
[02:14.32] Vous êtes la raison de vos prières,
[02:18.27] Et vous aurez raison de vos cimetières.
[02:22.48] Qu'elles jaillissent les eaux sur votre espèce?!
[02:26.82] Vous n'aurez plus conscience de votre petitesse
[02:30.72] Je ferai de vos villes ce bel enfer,
[02:34.93] Plus chaleureux encore que le paradis.
[02:39.14] Vous tremblerez de peur dans vos demeures
[02:43.25] Car l'homme a fait de l'homme
[02:44.98] Cette chose sans vie.
[03:37.44][03:20.76][03:04.01][02:47.23] Elle pleure, elle pleure,
[03:38.36][03:21.72][03:05.02][02:48.45] Elle pleure ma planète?!
[03:41.55][03:25.07][03:08.32][02:51.57] Elle sent que sa fin est proche
[03:43.08][03:26.49][03:09.68][03:12.44] Et ca la rend folle?!
[03:45.75][03:28.76][03:12.38][02:55.74] Dites-leur, dites-leur,
[03:46.88][03:29.73][03:13.59][02:56.65] Dites-leur qu'ils sont fous?!
[03:50.02][03:33.34][03:16.64][02:59.99] La Terre en a ras le bol comme nous

拼音

ti: Objectif Terre
ar: Ridan
al:
[00:00.00] zuò qǔ : Fé lix, Gavroche, Ridan
[00:00.30] Elle pleure, elle pleure,
[00:01.47] Elle pleure ma planè te?!
[00:04.90] Elle sent que sa fin est proche
[00:06.47] Et ca la rend folle?!
[00:08.80] Ditesleur, ditesleur,
[00:09.61] Ditesleur qu' ils sont fous?!
[00:12.20] Pourquoi tu pleures??
[00:13.12] La Terre en a ras le bol un point c' est tout?!
[00:17.43] Aujourd' hui j' ai de la chance
[00:18.61] Je suis encore là.
[00:21.50] J' vais pouvoir voir le ciel encore une fois.
[00:25.49] L' air pur ici aussi se fait si rare,
[00:29.65] Que m me les clé bards disent
[00:31.79] Qu' il y en a marre?!
[00:33.97] De respirer cette merde à pleins poumons,
[00:38.03] Tout ca pour qu' un petit con gagne des millions.
[00:42.42] Tu sais que notre vie de chien nous suffit bien,
[00:46.48] Pas besoin de choper
[00:47.29] Le cancer des tres humains.
[00:50.66] Nous paierons cher sans doute votre insolence,
[00:54.72] Vous jouez avec ce monde par né gligence.
[00:58.92] Les frontiè res de vos cartes n' y feront rien?!
[01:03.13] Cette Terre n' est pas à nous
[01:04.75] Vous le saurez bien
[01:07.23] Elle pleure, elle pleure,
[01:08.14] Elle pleure ma planè te?!
[01:11.43] Elle sent que sa fin est proche
[01:12.97] Et ca la rend folle?!
[01:15.54] Ditesleur, ditesleur,
[01:16.30] Ditesleur qu' ils sont fous?!
[01:19.78] La Terre en a ras le bol comme nous
[01:23.93] Elle pleure, elle pleure,
[01:24.79] Elle pleure ma planè te?!
[01:28.15] Elle sent que sa fin est proche
[01:29.84] Et ca la rend folle?!
[01:32.22] Ditesleur, ditesleur,
[01:33.14] Ditesleur qu' ils sont fous?!
[01:36.43] La Terre en a ras le bol comme nous
[01:48.67] Tu pleures encore??
[01:57.39] La nature est à moi, je suis sa mè re
[02:01.74] Vous dé chainerez mes nerfs je serai guè re
[02:05.71] Qu' elles volent vos maisons audelà des mers.
[02:09.82] Vous donnerez des noms à mes colè res?!
[02:14.32] Vous tes la raison de vos priè res,
[02:18.27] Et vous aurez raison de vos cimetiè res.
[02:22.48] Qu' elles jaillissent les eaux sur votre espè ce?!
[02:26.82] Vous n' aurez plus conscience de votre petitesse
[02:30.72] Je ferai de vos villes ce bel enfer,
[02:34.93] Plus chaleureux encore que le paradis.
[02:39.14] Vous tremblerez de peur dans vos demeures
[02:43.25] Car l' homme a fait de l' homme
[02:44.98] Cette chose sans vie.
[03:37.44][03:20.76][03:04.01][02:47.23] Elle pleure, elle pleure,
[03:38.36][03:21.72][03:05.02][02:48.45] Elle pleure ma planè te?!
[03:41.55][03:25.07][03:08.32][02:51.57] Elle sent que sa fin est proche
[03:43.08][03:26.49][03:09.68][03:12.44] Et ca la rend folle?!
[03:45.75][03:28.76][03:12.38][02:55.74] Ditesleur, ditesleur,
[03:46.88][03:29.73][03:13.59][02:56.65] Ditesleur qu' ils sont fous?!
[03:50.02][03:33.34][03:16.64][02:59.99] La Terre en a ras le bol comme nous

歌词大意

[00:00.30] tā zài kū, tā zài kū
[00:01.47] wǒ de xīng qiú bǎ lèi liú
[00:04.90] tā jué de zì jǐ qì shù yǐ jǐn
[00:06.47] jī jìn fēng kuáng
[00:08.80] gào sù tā men, gào sù tā men
[00:09.61] bǎ tā men háo bù zài hu de shì gào sù tā men
[00:12.20] nǐ zěn me kū le...?
[00:13.12] dì qiú kuài shòu gòu wǒ men le, jiù zhè yàng
[00:17.43] jīn tiān běn rén yǒu xìng
[00:18.61] hái huó zài zhè shì jiān
[00:21.50] hái néng zài kàn yī yǎn tiān kōng
[00:25.49] chún jìng de kōng qì biàn de rú cǐ zhēn xī
[00:29.65] jiù lián gǒu gǒu men
[00:31.79] dōu yǐ jīng fán sǐ le
[00:33.97] wǎng fèi lǐ guàn mǎn yī duī zāo gāo tòu dǐng de kōng qì
[00:38.03] zhè dōu shì nà nián xīn bǎi wàn de xiǎo hún dàn gàn de hǎo shì
[00:42.42] zhī dào ma, wǒ men yǐ jīng shòu gòu le zhè xiáng yì bān de rì zi
[00:46.48] wǒ men bù xiǎng dé bìng
[00:47.29] bù xiǎng huàn ái
[00:50.66] háo wú yí wèn, wǒ men jiāng wèi cǐ fù chū cǎn zhòng dài jià
[00:54.72] pì nì tiān xià, jiāng shì jiè wán nòng gǔ zhǎng zhī shàng
[00:58.92] nǐ men xīn lǐ méi diǎn shù ma?
[01:03.13] zhè gè dì qiú bù shǔ yú wǒ men
[01:04.75] nǐ men zǒng yǒu yì tiān huì zhī dào
[01:07.23] tā zài kū, tā zài kū
[01:08.14] wǒ de xīng qiú bǎ lèi liú
[01:11.43] tā jué de zì jǐ yào wán
[01:12.97] jī jìn fēng kuáng
[01:15.54] gào sù tā men, gào sù tā men
[01:16.30] bǎ tā men mǎn bù zài hu de dōng xī gào sù tā men
[01:19.78] dì qiú yīn wèi wǒ men, yǐ jìn bēn kuì biān yuán
[01:23.93] tā zài kū, tā zài kū
[01:24.79] wǒ de xīng qiú bǎ lèi liú
[01:28.15] tā jué de zì jǐ qì shù yǐ jǐn
[01:29.84] jī jìn fēng kuáng
[01:32.22] gào sù tā men, gào sù tā men
[01:33.14] bǎ tā men mǎn bù zài hu de shì gào sù tā men
[01:36.43] dì qiú yǐ jīng shòu gòu wǒ men le
[01:48.67] nǐ zěn me yòu kū le...?
[01:57.39] dà zì rán shǔ yú wǒ, wǒ shì tā lǎo niáng
[02:01.74] rén lèi, nǐ men zài wán huǒ, wǒ yào shēng qì le
[02:05.71] yuǎn chù de hǎi làng juǎn zǒu nǐ men de fáng zi
[02:09.82] nǐ men zuò de hǎo shì qì sǐ wǒ le
[02:14.32] nǐ men duì nǐ men de yāo qiú zǒng néng zhǎo dào lǐ yóu
[02:18.27] jiù suàn cháng mián yú dì, yě shì rú cǐ
[02:22.48] nǐ men zhè zhǒng rén, yǒng quán bān yuè lái yuè duō
[02:26.82] nǐ men de liáng xīn bù zài huì tòng
[02:30.72] wǒ jiāng bǎ chéng shì biàn chéng dì yù
[02:34.93] zhè kě bǐ tiān táng hái yào rè liè
[02:39.14] nǐ men jiāng zài jiā lǐ, yīn kǒng jù sè sè fā dǒu
[02:43.25] yīn wèi nǐ men jiù yóu zì qǔ
[02:44.98] zì shí qí guǒ
[02:47.23] tā zài kū, tā zài kū
[02:48.45] wǒ de xīng qiú bǎ lèi liú
[02:51.57] tā jué de zì jǐ yào wán
[02:55.74] gào sù tā men, gào sù tā men
[02:56.65] bǎ tā men mǎn bù zài hu de shì gào sù tā men
[02:59.99] dì qiú yīn wèi wǒ men kuài bēng kuì le
[03:04.01] tā zài kū, tā zài kū
[03:05.02] wǒ de xīng qiú bǎ lèi liú
[03:08.32] tā jué de zì jǐ qì shù yǐ jǐn
[03:09.68] jī jìn fēng kuáng
[03:12.38] gào sù tā men, gào sù tā men
[03:12.44] jī jìn fēng kuáng
[03:13.59] bǎ tā men mǎn bù zài hu de shì gào sù tā men
[03:16.64] dì qiú yīn wèi wǒ men jiē jìn bēn kuì biān yuán
[03:20.76] tā zài kū, tā zài kū
[03:21.72] wǒ de xīng qiú bǎ lèi liú
[03:25.07] tā jué de zì jǐ qì shù jiāng jǐn
[03:26.49] jī jìn fēng kuáng
[03:28.76] gào sù tā men, gào sù tā men
[03:29.73] bǎ tā men mǎn bù zài hu de shì gào sù tā men
[03:33.34] dì qiú yǐ jīng shòu gòu wǒ men le
[03:37.44] tā zài kū, tā zài kū
[03:38.36] wǒ de xīng qiú bǎ lèi liú
[03:41.55] tā jué de zì jǐ shēng mìng yǐ dào jìn tóu
[03:43.08] jī jìn fēng kuáng
[03:45.75] gào sù tā men, gào sù tā men
[03:46.88] gào sù tā men tā men háo bù zài hu de shì
[03:50.02] dì qiú yǐ jīng shòu gòu wǒ men le