[00:34.97] | 是你用赤脚把草原丈量, |
[00:43.06] | 羊皮袄温暖着我童年的梦想, |
[00:50.15] | 是你用柔情把家园打造, |
[00:58.11] | 帐篷里飘洒着奶茶的芳香, |
[01:07.76] | 岁月弯曲了身躯, |
[01:11.70] | 辛劳染白了头发, |
[01:15.56] | 我的父亲,我的阿爸, |
[01:23.19] | 我在遥远的地方, |
[01:27.09] | 日夜把你想望。 |
[01:31.02] | 你那苍劲的身影, |
[01:34.52] | 象冰峰一样的阳刚。 |
[01:52.13] | |
[02:13.60] | 是你用牧羊鞭赶走了忧伤, |
[02:21.30] | 青稞中飘洒着雪山的悲壮, |
[02:29.10] | 是你用双手把我扶上马背, |
[02:36.81] | 草原上雄鹰又飞向太阳, |
[02:46.41] | 额上爬满了皱纹, |
[02:50.34] | 行程映黑了脸庞, |
[02:54.24] | 我的父亲,我的阿爸, |
[03:01.98] | 我在遥远的地方日夜把你想望, |
[03:09.75] | 你哪苍劲的身影, |
[03:14.24] | 就是那西马拉雅--脊梁。 |
[03:30.90] |
[00:34.97] | shi ni yong chi jiao ba cao yuan zhang liang, |
[00:43.06] | yang pi ao wen nuan zhe wo tong nian de meng xiang, |
[00:50.15] | shi ni yong rou qing ba jia yuan da zao, |
[00:58.11] | zhang peng li piao sa zhe nai cha de fang xiang, |
[01:07.76] | sui yue wan qu le shen qu, |
[01:11.70] | xin lao ran bai le tou fa, |
[01:15.56] | wo de fu qin, wo de a ba, |
[01:23.19] | wo zai yao yuan de di fang, |
[01:27.09] | ri ye ba ni xiang wang. |
[01:31.02] | ni na cang jing de shen ying, |
[01:34.52] | xiang bing feng yi yang de yang gang. |
[01:52.13] | |
[02:13.60] | shi ni yong mu yang bian gan zou le you shang, |
[02:21.30] | qing ke zhong piao sa zhe xue shan de bei zhuang, |
[02:29.10] | shi ni yong shuang shou ba wo fu shang ma bei, |
[02:36.81] | cao yuan shang xiong ying you fei xiang tai yang, |
[02:46.41] | e shang pa man le zhou wen, |
[02:50.34] | xing cheng ying hei le lian pang, |
[02:54.24] | wo de fu qin, wo de a ba, |
[03:01.98] | wo zai yao yuan de di fang ri ye ba ni xiang wang, |
[03:09.75] | ni na cang jing de shen ying, |
[03:14.24] | jiu shi na xi ma la ya ji liang. |
[03:30.90] |
[00:34.97] | shì nǐ yòng chì jiǎo bǎ cǎo yuán zhàng liáng, |
[00:43.06] | yáng pí ǎo wēn nuǎn zhe wǒ tóng nián de mèng xiǎng, |
[00:50.15] | shì nǐ yòng róu qíng bǎ jiā yuán dǎ zào, |
[00:58.11] | zhàng péng lǐ piāo sǎ zhe nǎi chá de fāng xiāng, |
[01:07.76] | suì yuè wān qū le shēn qū, |
[01:11.70] | xīn láo rǎn bái le tóu fà, |
[01:15.56] | wǒ de fù qīn, wǒ de ā bà, |
[01:23.19] | wǒ zài yáo yuǎn de dì fāng, |
[01:27.09] | rì yè bǎ nǐ xiǎng wàng. |
[01:31.02] | nǐ nà cāng jìng de shēn yǐng, |
[01:34.52] | xiàng bīng fēng yí yàng de yáng gāng. |
[01:52.13] | |
[02:13.60] | shì nǐ yòng mù yáng biān gǎn zǒu le yōu shāng, |
[02:21.30] | qīng kē zhōng piāo sǎ zhe xuě shān de bēi zhuàng, |
[02:29.10] | shì nǐ yòng shuāng shǒu bà wǒ fú shàng mǎ bèi, |
[02:36.81] | cǎo yuán shàng xióng yīng yòu fēi xiàng tài yáng, |
[02:46.41] | é shàng pá mǎn le zhòu wén, |
[02:50.34] | xíng chéng yìng hēi le liǎn páng, |
[02:54.24] | wǒ de fù qīn, wǒ de ā bà, |
[03:01.98] | wǒ zài yáo yuǎn de dì fāng rì yè bǎ nǐ xiǎng wàng, |
[03:09.75] | nǐ nǎ cāng jìng de shēn yǐng, |
[03:14.24] | jiù shì nà xī mǎ lā yǎ jǐ liáng. |
[03:30.90] |