La La Lie (Album Version)

歌曲 La La Lie (Album Version)
歌手 Jack's Mannequin
专辑 Everything In Transit

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:18.59] Guess what, I'm done writing you songs
[00:22.67] You give up your job at the bank
[00:25.33] Proving money's not fun when you're gone
[00:29.01] So this is the first verse
[00:32.09] It's not very long
[00:33.65] But I'm ready to move on
[00:37.39] Guess what, I'm done writing your book
[00:41.32] The ending got twisted around
[00:43.99] But for all of the hell that it took
[00:47.42] The electrical wires
[00:50.49] They're hung in the walls
[00:52.70] In the room that I rent now
[00:55.38] Well actually, I've got friends who (la la la lie)
[00:59.86] Will help me pull through (la la la lie la la la lie)
[01:05.96] A space man that can't get high.
[01:09.56] I'm coming back to my girl by July.
[01:14.71] Yeah, yeah, yeah. That's right.
[01:23.42] So guess what, I'm done
[01:25.30] Drawing you pictures.
[01:27.26] I'm dulling the day with a drink
[01:30.09] In a parking garage by the theatre
[01:33.58] We met for a movie.
[01:36.04] Every scene was a sign.
[01:38.21] We made out through their meaning.
[01:41.55] Well I've got friends who (la la la lie)
[01:45.78] Will help me pull through (la la la lie la la la lie)
[01:51.69] The space man that can't get high.
[01:54.84] I'm coming back to my girl by July.
[02:00.13] Yeah Yeah Yeah!
[02:05.28] Yeah!
[02:33.44] Guess what I'm done
[02:35.46] Writing you songs.
[02:37.43] Far too unstable to settle
[02:40.10] I doubt that the doctors are wrong.
[02:43.28] So I'll wait by a palm tree.
[02:46.25] A palm tree.
[02:48.08] A palm tree.
[02:52.21] I've got friends who who (la la la lie)
[02:55.90] To help me pull through (la la la lie la la la lie)
[03:01.99] A space man that can't get high.
[03:05.73] I'm coming back to my girl by July.
[03:09.26] Well I've got friends who (la la la lie)
[03:13.50] Oh she'll help me pull through (la la la lie la la la lie)
[03:18.44] The song for a long goodbye.
[03:22.01] I'm coming back,I'm coming back to my girl
[03:29.54] Back to my girl. (la la la lie la la la lie)
[03:35.34] The song for a long goodbye.
[03:38.62] I'm coming back to my girl by July.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:18.59] nǐ cāi zěn me zhāo, wǒ shòu gòu le gěi nǐ xiě gē
[00:22.67] nǐ jiù cóng yín háng cí zhí
[00:25.33] shuō gěi rén fā qián méi diǎn ér yì sī
[00:29.01] hǎo, zhè jiù shì dì yī zhāng le
[00:32.09] suī rán bù tài zhǎng
[00:33.65] bù guò wǒ hái shì jué dìng yí lù xiàng qián bù huí tóu
[00:37.39] nǐ cāi yòu zěn me zhāo, wǒ shòu gòu le gěi nǐ xiě shū
[00:41.32] shū de jié wěi zǒng shì jiū jié de yào mìng
[00:43.99] bù zhī dào dōu shì xiē shén me guǐ
[00:47.42] luǒ lù de diàn xiàn
[00:50.49] zài qiáng shàng huǎng lái huǎng qù
[00:52.70] jiù zài wǒ xiàn zài zū de fáng zi lǐ
[00:55.38] shí jì shang wǒ hái yǒu xiē péng yǒu chě
[00:59.86] kě yǐ bāng wǒ tuō lí kùn jìng jiē zhe chě
[01:05.96] wǒ shì gè yǔ háng yuán què shàng bù liǎo tiān yǒu ma yòng
[01:09.56] wǒ hái shì qī yuè fèn huí qù zhǎo wǒ qīn ài de mèng zhōng nǚ hái ba
[01:14.71] duì, duì, duì, jiù zhè me zhāo
[01:23.42] nǐ zài cāi, wǒ shòu gòu le
[01:25.30] gěi nǐ gěi nǐ huà xiàng dāng zì pāi
[01:27.26] zhǐ néng zuì xūn xūn dì làng fèi yì tiān
[01:30.09] zài diàn yǐng yuàn wài de tíng chē chǎng
[01:33.58] wǒ men xiāng yuē yì qǐ qù kàn diàn yǐng
[01:36.04] měi yī mù dōu shì biǎo xiàng
[01:38.21] wǒ men jiù shì tú qù xún zhǎo hòu miàn dí zhēn xiàng
[01:41.55] wǒ yǒu xiē péng yǒu chě
[01:45.78] kě yǐ bǎ wǒ lā chū ní tán jiē zhe chě
[01:51.69] wǒ shì gè yǔ háng yuán què shàng bù liǎo tiān yǒu ma yòng
[01:54.84] wǒ hái shì qī yuè fèn huí qù zhǎo wǒ qīn ài de mèng zhōng nǚ hái ba
[02:00.13] duì, duì, duì!
[02:05.28] hǎo!
[02:33.44] nǐ cāi zěn me zhāo, wǒ shòu gòu le
[02:35.46] gěi nǐ xiě gē
[02:37.43] dòng dàng bù ān
[02:40.10] wǒ dōu huái yí nèi xiē yī shēng zài xiā shuō
[02:43.28] yú shì wǒ jiù zài zōng lǘ shù páng biān děng
[02:46.25] zōng lǘ shù
[02:48.08] zōng lǘ shù
[02:52.21] wǒ yǒu yī xiē péng yǒu chě
[02:55.90] kě yǐ bāng wǒ yī bǎ jiē zhe chě
[03:01.99] wǒ shì gè yǔ háng yuán què shàng bù liǎo tiān yǒu ma yòng
[03:05.73] wǒ hái shì qī yuè fèn huí qù zhǎo wǒ qīn ài de mèng zhōng nǚ hái ba
[03:09.26] wǒ yǒu yī xiē péng yǒu chě
[03:13.50] kě yǐ bāng wǒ yī bǎ jiē zhe chě
[03:18.44] jiù yòng zhè shǒu gē lái gào bié ba
[03:22.01] wǒ yào qù zhǎo, qù zhǎo wǒ qīn ài de mèng zhōng nǚ hái
[03:29.54] huí dào wǒ de nǚ hái shēn biān xiā bāi che
[03:35.34] jiù yòng zhè shǒu gē lái gào bié ba
[03:38.62] wǒ huì zài qī yuè fèn huí dào wǒ de nǚ hái shēn biān