小さな小さなビトレイアー

歌曲 小さな小さなビトレイアー
歌手 nayuta
专辑 虎と鼠の物語

歌词

[00:00.000] 作词 : はーしぇん
[00:01.00] 编曲 : RD-Sounds, はーしぇん
[00:01.55] 原曲：小さな小さな賢将/魔界地方都市エソテリア
[00:02.10]
[00:02.40] 「貴方と　永劫に伴に」
[00:07.30] それがもう...　かなわなくても...
[00:12.35] 隣で笑っていた...　《季節》に...　嘘は無いと...
[00:21.40]
[00:21.80] ──そう、願っているよ。
[00:27.00]
[00:47.75] 切っ掛けは　その昔　信仰の地で
[00:52.45] 監視役を《毘沙門天様》より賜り
[00:57.25] 相見えた君の《偶像にしては似ても似つかぬ相貌》を
[01:01.45] 今も色濃く憶えているよ
[01:06.40]
[01:06.65] 心配を余所にして　失敗も無く
[01:11.25] 優秀な君は《信仰の軽薄さを思い知った日》さえ……
[01:15.85] 垣間見えた　その横顔の
[01:20.25] 泣いている事　知っていたから
[01:25.10]
[01:25.35] 暗闇を　不意に照らした　一条の《光明》
[01:34.75] 廻り出す　運命の輪を　どうにも出来ない──！
[01:44.15]
[01:46.20] ただ　感情に任せ　感傷の侭に
[01:51.25] 嗚呼...　信義に背いてさえ
[01:55.55] 偽った心映す法の光は　バラバラに散った
[02:04.70]
[02:04.95] 然らば...　もはや...　傍に立つ資格は無い...
[02:11.60] 《卑小で貧小な》私は……
[02:17.65]
[02:35.90] ばっかだね　私だけ　結局こうして
[02:40.55] 掘っ建て小屋の中　独りきり
[02:45.25] 帰ること　赦されぬのなら
[02:49.65] 《罪を犯した場所》こそが　相応しいから
[02:54.60]
[02:54.85] 暗闇に　自ら棄てた　大事な宝物
[03:04.10] 捜しても　取り戻すことは　二度とは出来ない──？
[03:14.00]
[03:14.65] ……どうして！？
[03:18.80]
[03:34.25] 貴方の《師を裏切った後悔》も
[03:36.90] 《人に裏切られた失望》も
[03:39.00] 私だけが　癒せればいい
[03:44.15] ずっと　ずっと　ふたりぼっち
[03:49.00] 宝捜し　続けていたかったのに……
[03:55.94]
[03:55.95] 何百年でも...　何千年でも...
[04:00.70] 嗚呼...　これが罰というのなら……
[04:05.55]
[04:06.15] ただ　甘受していよう　簡単なことさ
[04:11.20] 嗚呼...　《途方もない年月》の先　続くとも
[04:15.45] 裏切った理由　見透かされるよりは
[04:20.65] 辛くないから──
[04:24.60]
[04:24.85] 然らば...　もはや...　この想い...
[04:29.50] 隠したまま...　生きていく...
[04:34.15] ……それしかない
[04:36.15]
[04:36.40] 《狭い狭い幻想郷》で……
[04:45.50]

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.00] biān qǔ : RDSounds,
[00:01.55] yuán qǔ: xiǎo xiǎo xián jiāng mó jiè dì fāng dū shì
[00:02.10]
[00:02.40] guì fāng　 yǒng jié bàn
[00:07.30] ...　...
[00:12.35] lín xiào...　 jì jié...　 xū wú...
[00:21.40]
[00:21.80] yuàn.
[00:27.00]
[00:47.75] qiè guà　 xī　 xìn yǎng dì
[00:52.45] jiān shì yì pí shā mén tiān yàng cì
[00:57.25] xiāng jiàn jūn ǒu xiàng shì shì xiàng mào
[01:01.45] jīn sè nóng yì
[01:06.40]
[01:06.65] xīn pèi yú suǒ　 shī bài wú
[01:11.25] yōu xiù jūn xìn yǎng zhì báo sī zhī rì
[01:15.85] yuán jiān jiàn　 héng yán
[01:20.25] qì shì　 zhī
[01:25.10]
[01:25.35] àn àn　 bù yì zhào　 yī tiáo guāng míng
[01:34.75] huí chū　 yùn mìng lún　 chū lái!
[01:44.15]
[01:46.20] 　 gǎn qíng rèn　 gǎn shāng jǐn
[01:51.25] wū hū...　 xìn yì bèi
[01:55.55] wěi xīn yìng fǎ guāng　 sàn
[02:04.70]
[02:04.95] rán...　...　 bàng lì zī gé wú...
[02:11.60] bēi xiǎo pín xiǎo sī
[02:17.65]
[02:35.90] 　 sī　 jié jú
[02:40.55] jué jiàn xiǎo wū zhōng　 dú
[02:45.25] guī　 shè
[02:49.65] zuì fàn chǎng suǒ　 xiāng yīng
[02:54.60]
[02:54.85] àn àn　 zì qì　 dà shì bǎo wù
[03:04.10] sōu　 qǔ tì　 èr dù chū lái?
[03:14.00]
[03:14.65] !?
[03:18.80]
[03:34.25] guì fāng shī lǐ qiè hòu huǐ
[03:36.90] rén lǐ qiè shī wàng
[03:39.00] sī　 yù
[03:44.15] 　　
[03:49.00] bǎo sōu　 xu
[03:55.94]
[03:55.95] hé bǎi nián...　 hé qiān nián...
[04:00.70] wū hū...　 fá
[04:05.55]
[04:06.15] 　 gān shòu　 jiǎn dān
[04:11.20] wū hū...　 tú fāng nián yuè xiān　 xu
[04:15.45] lǐ qiè lǐ yóu　 jiàn tòu
[04:20.65] xīn
[04:24.60]
[04:24.85] rán...　...　 xiǎng...
[04:29.50] yǐn...　 shēng...
[04:34.15]
[04:36.15]
[04:36.40] xiá xiá huàn xiǎng xiāng
[04:45.50]

歌词大意

[00:01.00]
[00:01.55]
[00:02.40] yǔ nǐ xiāng shǒu yǒng jié bù yú
[00:07.30] jí shǐ zhè fèn shē wàng... zǎo yǐ wú fǎ shí xiàn...
[00:12.35] suǒ yuàn... xiào yè zhàn yú lín zuò zhī shí jì jié... nǐ bù céng guǒ xié yī sī xū jiǎ
[00:21.80] méi cuò, wǒ yī jiù rú cǐ qí qiú zhe.
[00:47.75] yì dé yuán qǐ shí yú nà yáo yuǎn wǎng xī xìn yǎng réng rán ēn huì dà dì
[00:52.45] cāng tiān pí shā mén tiān dà rén cì yǔ wǒ jiān shì zhī zhí
[00:57.25] chū cì xiāng féng shí, nǐ xiǎn xiàn chū de xiàng mào háo wú ǒu xiàng zhī qì de xiàng mào
[01:01.45] rú jīn wǒ réng jiù rú shǔ jiā zhēn
[01:06.65] dān yōu xiǎn de duō yú shī bài yì bù céng dào fǎng
[01:11.25] zhè bān yōu xiù rú nǐ, jìng yě yǒu yōu yù xiāo chén de shí rì zhī xiǎo xìn yǎng zhī xīn jìng rú cǐ qīng bó de shí rì
[01:15.85] céng wú yì zhōng piē jiàn nǐ zhān mǎn yōu yù de cè yán
[01:20.25] zǎo yǐ lèi xià sù sù yī rú lí huā dài yǔ
[01:25.35] bù yì jiān yī shù guāng máng guāng míng guàn chuān wú jìn hēi àn
[01:34.75] mìng yùn de chǐ lún běn yīng de dào liú zhuǎn wǒ què rú hé yě bù néng qǐ jí!
[01:46.20] zhǐ de rèn yóu gǎn qíng sì yì xuān xiè dān yú gǎn shāng jiǔ bù zì bá
[01:51.25] wū hū... kuì yú xìn yì yì wú fáng
[01:55.55] yóu xū wěi de xīn yìng shè dì fǎ zhī guāng huī zǎo yǐ qī líng bā luò
[02:04.95] zài huì le... shì yǐ zhì cǐ... wǒ zǎo yǐ méi yǒu zī gé shì lì yú nǐ de zuǒ yòu...
[02:11.60] wǒ shì rú cǐ miǎo xiǎo zhì jí bēi wēi ér yòu wú lì...
[02:35.90] zhēn shì yú chǔn a wǒ zěn huì zěn huì luò de rú cǐ jié jú
[02:40.55] liáo cǎo jiàn lì de xiǎo wū zhōng zhǐ shèng gū jì yǔ wǒ zuò bàn
[02:45.25] jì rán wǒ zài yě wú fǎ guī huán yì bù dé ráo shù
[02:49.65] nà me zhè lǐ fàn xià zuì niè de chǎng suǒ zhèng shì wǒ zuì yǒu yīng de de dì fāng
[02:54.85] yú wú jiàn hēi àn zhī zhōng wǒ pāo qì le zhēn xī de bǎo wù
[03:04.10] wú lùn rú hé sōu xún què yě wú fǎ jiāng qí zài cì shōu huí xīn zhōng ma?
[03:14.65] ..... wèi hé rú cǐ!?
[03:34.25] nǐ suǒ bǎo hán de kǔ tòng bèi pàn zūn shī de hòu huǐ
[03:36.90] yì huò shì chén jìn xǔ jiǔ de bēi shāng fǎn zāo tā rén bèi pàn de shī wàng
[03:39.00] bù fáng jiāng zhèi xiē shāng hén quán bù jiāo yóu wǒ lái yù hé
[03:44.15] yǒng yuǎn zài guò yǒng yuǎn
[03:49.00] wǒ céng xiá xiǎng guò yǒng yuǎn yǔ nǐ sōu xún suǒ yǒu bǎo wù......
[03:55.95] jǐ bǎi nián wú fáng... jǐ qiān nián yì wú fáng...
[04:00.70] wū hū... rú guǒ zhè jiù shì chéng fá......
[04:06.15] wǒ zhǐ néng gān xīn jiē shòu zhè fèn chéng fá shì qíng zài jiǎn dān bù guò
[04:11.20] wū hū... jí biàn jiāng yào chí xù wàn qiān suì yuè chāo hū qíng lǐ zhī jiǔ de nián yuè zhī jiǔ
[04:15.45] dàn ruò bǐ qǐ nǐ nà bèi pàn zūn shī de lǐ yóu bèi tā rén qīng yì kàn chuān
[04:20.65] zhè bìng wú sī háo tòng kǔ
[04:24.85] zài huì le... shì yǐ zhì cǐ... zhè fèn shē wàng...
[04:29.50] wǒ zhǐ de shēn cáng yú xīn... bìng rú cǐ gǒu qiě cún shì...
[04:34.15] ..... cǐ wài bìng wú tā fǎ
[04:36.40] shì jiè xiá xiǎo zhì jí de huàn xiǎng xiāng biàn shì rú cǐ xiá xiǎo......