Rorate Caeli

歌曲 Rorate Caeli
歌手 Audinity
专辑 Crusader Kings 2 Hymns Of Revelation

歌词

[00:00.000] 作曲 : Robin Birner/Janeck Süss
[00:37.83] Rorate caeli desuper,
[00:49.61] et nubes pluant justum.
[01:19.97] Jerusalem desolata,
[01:29.66] quia innovavit te dolor?
[01:37.95] Rorate caeli desuper,
[01:48.48] et nubes pluant justum.
[02:24.68] Ne irascaris Domine,
[02:32.48] ne ultra memineris iniquitatis:
[02:41.77] ecce civitas Sancti facta est deserta:
[02:49.76] Sion deserta facta.
[02:56.94] Ad montem filiae Sion:
[03:01.31] Salvabo te, noli timere.
[03:11.60] Rorate caeli desuper,
[03:22.26] et nubes pluant justum.
[03:33.19] (以上来自Rorate caeli,英译Heavens, drop down dew,取自以赛亚书Isaiah 45:8)

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Robin Birner Janeck Sü ss
[00:37.83] Rorate caeli desuper,
[00:49.61] et nubes pluant justum.
[01:19.97] Jerusalem desolata,
[01:29.66] quia innovavit te dolor?
[01:37.95] Rorate caeli desuper,
[01:48.48] et nubes pluant justum.
[02:24.68] Ne irascaris Domine,
[02:32.48] ne ultra memineris iniquitatis:
[02:41.77] ecce civitas Sancti facta est deserta:
[02:49.76] Sion deserta facta.
[02:56.94] Ad montem filiae Sion:
[03:01.31] Salvabo te, noli timere.
[03:11.60] Rorate caeli desuper,
[03:22.26] et nubes pluant justum.
[03:33.19] yǐ shàng lái zì Rorate caeli, yīng yì Heavens, drop down dew, qǔ zì yǐ sài yà shū Isaiah 45: 8

歌词大意

[00:37.83] yuàn zhū tiān dī xià gān lù
[00:49.61] zì yún duān jiàng xià zhèng yì
[01:19.97] yē lù sā lěng jì yǐ huāng liáng
[01:29.66] yòu wèi hé ràng bēi shāng kùn rǎo zhù nǐ
[01:37.95] yuàn zhū tiān dī xià gān lù
[01:48.48] zì yún duān jiàng xià zhèng yì
[02:24.68] shén a qǐng bú yào fèn nù
[02:32.48] qǐng bú yào míng jì wǒ men de zuì è
[02:41.77] mí de shèng chéng yǐ chéng kuàng yě
[02:49.76] xī ān zhǐ yē lù sā lěng huò fàn yǐ sè liè dì qū yǐ chéng kuàng yě
[02:56.94] xī ān de nǚ ér men zhǐ yóu tài rén:
[03:01.31] bú yào kǒng jù, yīn wǒ jiāng zhěng jiù nǐ men
[03:11.60] yuàn zhū tiān dī xià gān lù
[03:22.26] zì yún duān jiàng xià zhèng yì
[03:33.19]