the music I love

歌曲 the music I love
歌手 めらみぽっぷ
专辑 奏

歌词

[00:00.000] 作词 : 凋叶棕
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:05.18]
[00:55.77] わたしが、なにを好きかといっても。
[01:01.15] そういうのはどうしてもうまく言葉に出来ない。
[01:06.44]
[01:06.48] だってほら、美しいとか　素敵だとか
[01:12.41] ただ好きだから。それ以外にないでしょう…？
[01:16.85]
[01:17.11] 誰かに言われたからじやない。
[01:19.99] 誰かに聞かせるためじやない。
[01:22.44] そういう言葉ではきっとたとり着けないもの。
[01:27.56]
[01:27.86] それでも聞こえるもの・・・
[01:32.73]
[01:33.03] ——はじけるおと。そそぐひかり。ふりまわすあらゆる暴力。
[01:43.42] 身を震わせておそいくるもの。
[01:48.82] そのすべてがわたしにとっての——そうよ、わたしのすきなもの。
[01:59.23]
[01:59.47]
[01:59.48] 誰も誰もわたしに教えてくれなかったの、なにを好きになればいい、なんて・・・
[02:15.79]
[02:42.40]
[02:42.40]
[02:42.41] わたしに、なにが出来るといっても。
[02:47.80] 爪弾くこと——鳴らすこと——芸事には疎く
[02:52.96]
[02:53.21] もうすこし「普通」のことができたならば。
[02:58.91] けれど、わたしの得意分野ではない。
[03:03.53]
[03:09.32]
[03:09.33] わたしが、なにを好きかといっても。
[03:14.38] そういうのはどうしてもうまく言葉に出来ない。
[03:19.58]
[03:19.83] それでも、自分自身も思わぬまま
[03:25.54] 気付かないうちに。いつも一人歌っている。
[03:30.14]
[03:30.39] 誰かに習ったわけじやない。
[03:33.05] 誰かの真似とかでもない。
[03:35.71] こころのたかぶるとき　それがうまれていくとき。
[03:41.02]
[03:41.14] そうよ聞こえるでしょう？　かなでるあのおとが・・・
[03:48.47]
[03:48.75]
[03:48.76] ——かぜきるおと。はぜるなにか。ふきすさぶあらゆる暴力。
[03:59.38] その最中でもわたしはうたう。
[04:04.79] こここそがわたしにとっての——そうよ、わたしだけのばしょ。
[04:14.95]
[04:15.23]
[04:15.24] わたしは
[04:15.77] きっとこういうことには　とんでもなく向いていない
[04:21.08] きっと上手い節も思いつかない
[04:26.35] きっといつまでも答えなんか出せない
[04:31.70] けれどこのうただけは止まらない。
[04:43.70]
[04:58.50]
[05:00.76]
[05:00.77] ——かなでるおと。かがやくほし。ふりそそぐあらゆる暴力。
[05:11.39] けして終わらぬ弾幕ごっこ。
[05:16.69] これこそがわたしにとっての——そうよ、わたしのすきなおと。
[05:27.62]
[05:27.63] ・・・わたしの、すきな、音楽。
[05:38.52]

拼音

[00:00.000] zuò cí : diāo yè zōng
[00:01.000] zuò qǔ : ZUN
[00:05.18]
[00:55.77] hǎo.
[01:01.15] yán yè chū lái.
[01:06.44]
[01:06.48] měi　 sù dí
[01:12.41] hǎo. yǐ wài?
[01:16.85]
[01:17.11] shuí yán.
[01:19.99] shuí wén.
[01:22.44] yán yè zhe.
[01:27.56]
[01:27.86] wén
[01:32.73]
[01:33.03] .. bào lì.
[01:43.42] shēn zhèn.
[01:48.82] .
[01:59.23]
[01:59.47]
[01:59.48] shuí shuí jiào hǎo
[02:15.79]
[02:42.40]
[02:42.40]
[02:42.41] chū lái.
[02:47.80] zhǎo dàn míng yún shì shū
[02:52.96]
[02:53.21] pǔ tōng.
[02:58.91] dé yì fēn yě.
[03:03.53]
[03:09.32]
[03:09.33] hǎo.
[03:14.38] yán yè chū lái.
[03:19.58]
[03:19.83] zì fēn zì shēn sī
[03:25.54] qì fù. yī rén gē.
[03:30.14]
[03:30.39] shuí xí.
[03:33.05] shuí zhēn sì.
[03:35.71] 　.
[03:41.02]
[03:41.14] wén?　
[03:48.47]
[03:48.75]
[03:48.76] .. bào lì.
[03:59.38] zuì zhōng.
[04:04.79] .
[04:14.95]
[04:15.23]
[04:15.24]
[04:15.77] 　 xiàng
[04:21.08] shàng shǒu jié sī
[04:26.35] dá chū
[04:31.70] zhǐ.
[04:43.70]
[04:58.50]
[05:00.76]
[05:00.77] .. bào lì.
[05:11.39] zhōng dàn mù.
[05:16.69] .
[05:27.62]
[05:27.63] yīn lè.
[05:38.52]

歌词大意

[00:55.77] jiù suàn wèn wǒ, yǒu shén me xǐ huān de dōng xī.
[01:01.15] zhè zhǒng shì yě hěn nán yòng yán yǔ lái biǎo dá.
[01:06.48] yīn wèi nǐ xiǎng, tài měi miào la tài jīng cǎi la zhī lèi de
[01:12.41] guī gēn jié dǐ jiù shì xǐ huān ér yǐ. xū yào chú cǐ zhī wài de lǐ yóu ma?
[01:17.11] jì méi yǒu shòu mǒu rén de shān dòng.
[01:19.99] yě bú shì wèi le chàng gěi shuí tīng.
[01:22.44] jiù zhè yàng píng zhī yán piàn yǔ nán yǐ miáo jǐn qí mèi lì de dōng xī.
[01:27.86] bù guò què shì, néng gòu tīng jiàn de dōng xī
[01:33.03] yǒng dòng de xuán lǜ. huī sǎ de xīng guāng. cóng tiān ér jiàng de yī qiè bào lì.
[01:43.42] jiù shì zhèi xiē, měi měi lìng wǒ zhèn hàn bù yǐ.
[01:48.82] duì wǒ lái shuō, tā men jiù shì méi cuò, lìng wǒ ài bù shì shǒu de dōng xī.
[01:59.48] shuí dōu méi yǒu gào sù guò wǒ a, jiū jìng yào xǐ huān shén me cái hǎo, zhī lèi de
[02:42.41] jiù suàn wèn wǒ, yǒu shén me ná shǒu de jué huó.
[02:47.80] tán zòu gē chàng zhèi xiē jì yì yě dōu hěn shēng shū
[02:53.21] kě néng shàn cháng xiē gèng" pǔ tōng" de wán yì huì hǎo yì diǎn ba.
[02:58.91] kě xī nèi xiē wán yì, shí zài bú shì wǒ de ná shǒu hǎo xì.
[03:09.33] jiù suàn wèn wǒ, yǒu shén me xǐ huān de dōng xī.
[03:14.38] zhè zhǒng shì yě hěn nán yòng yán yǔ lái biǎo dá.
[03:19.83] jiù suàn zhè yàng, lián wǒ zì jǐ dōu méi xiǎng dào
[03:25.54] wǒ yǒu shí jìng huì bù zhī bù jué. yí ge rén chàng qǐ gē lái.
[03:30.39] jì méi yǒu cóng mǒu rén nà lǐ xué guò.
[03:33.05] yě bìng fēi yīng wǔ xué shé de jié guǒ.
[03:35.71] jiù zài nèi xīn què yuè bù yǐ de shí hòu " nèi xiē" qiǎo rán méng fā de shùn jiān.
[03:41.14] méi cuò, tīng dé dào ba? zhè shū rán xiǎng qǐ de xuán lǜ
[03:48.76] pò fēng de xùn yīn. bào liè de shí gǎn. suǒ yǒu sì nüè de bào lì.
[03:59.38] zhè yī qiè de zhèng zhōng xīn, zhèng shì wǒ dú chàng de wǔ tái.
[04:04.79] zhè lǐ jiù shì, duì wǒ ér yán méi cuò, zhǐ shǔ yú wǒ de yuán dì.
[04:15.24] wǒ kěn dìng shì
[04:15.77] duì zhè zhǒng shì qíng bù shàn cháng dào le jí diǎn
[04:21.08] wán quán zhuā bú zhù rèn hé jué qiào
[04:26.35] yǒng yuǎn méi yǒu dé chū zì jǐ de dá àn nà yì tiān
[04:31.70] bù guò a, zhǐ yǒu cǐ kè de gē shēng, jué bú huì tíng xià.
[05:00.77] jí zòu de xuán lǜ. shǎn yào de qún xīng. cóng tiān ér jiàng de yī qiè bào lì.
[05:11.39] yǒng wú zhǐ jìng de dàn mù yóu xì.
[05:16.69] duì wǒ lái shuō, zhèi xiē jiù shì méi cuò, lìng wǒ zhōng ài yǒu jiā de shēng yīn.
[05:27.63] wǒ, qíng yǒu dú zhōng de, yīn yuè shēng yīn.